отзывчивый
1) 富有同情心的 fùyǒu tóngqíngxīn-de, 同感的 tōnggǎnde
отзывчивый человек - 富有同情心的人
2) (живо реагирующий на что-либо) 反应敏感的 fǎnyìng mǐngǎn-de
отзывчивая аудитория - 反应敏感的听众
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
〈转〉对外来作用有反应的
Поля отзывчивы на полив. 灌浇得好坏, 对田地的影响是很明显的。
отзывчивый[形](副
отзывчиво)
1. 富有同情心的, 有求必应的
отзывчивый человек 富有同情心的人
отзывчивый ая душа 或 (3). отзывчивый ое сердце 易被感动的心
(4). отзывчиво относиться к кому 同情、关心…; 同情地对待(某人)
2. 反应灵敏的
отзывчивый ая аудитория 很敏感的听众
Студенчество является самой отзывчивой частью интеллигенции. 大学生是知识界中最敏感的一部分人。
富于同情心的, 有求必应的, 反应迅速的, -ив(形)富有同情心的, 有求必应的
отзывчивый человек 富有同情心的人. ||отзывчиво. ||отзывчивость(阴)
富有同感的, 具有同情心的
слова с:
в русских словах:
чуткий
3) (отзывчивый) 富有同情心的 fùyǒu tóngqíngxīn-de, 很关心的 hěn guānxīn-de
в китайских словах:
热心肠
дружелюбный, отзывчивый, сердечный; полный энтузиазма, энергии
善解人意
понимающий, чуткий, отзывчивый
慈祥
добросердечный, отзывчивый, милостивый; ласковый, добрый
热肠
отзывчивый, сочувственный
善人
2) отзывчивый человек; благодетель
慈和
1) любящий, сочувствующий, симпатизирующий; ласковый, отзывчивый
宽洪
宽洪恻怛 великодушный и отзывчивый
富有同情心的人
отзывчивый человек
冲襟
поэт. великодушный, снисходительный; отзывчивый, широкий по натуре, щедрый на чувства
大方
1) щедрый, великодушный, широкой натуры, широкой души, отзывчивый; великодушие, щедрость
肆应
2) обильно вознаграждать; щедро откликаться (на что-л.); отзывчивый, щедрый
并介
отзывчивый к нуждам Поднебесной и стойкий против соблазнов
古道
4) добрый, отзывчивый
有同情心
1) отзывчивый, чуткий, сочувственный
脸软
мягкосердечный, добрый; отзывчивый; кроткий
富有同情心
отзывчивый
顾哀
заботливый и отзывчивый
热心呆瓜
Отзывчивый Викки
温惠
добрый, мягкий; отзывчивый
толкование:
прил.1) Легко отзывающийся, откликающийся на что-л.
2) Сочувственно относящийся к нуждам других, готовый помочь.
синонимы:
см. добрый, чувствительныйпримеры:
宽洪恻怛
великодушный и отзывчивый
富有同情心的人
отзывчивый человек
善良和热情
добрый и отзывчивый
在觉得所爱之人的分手信是个烂笑话时,拉索达证明了自己是个非常有用的人。身为军需官助理,他能够取得盔甲与武器,不过代价不斐。
Даже узнав, что прощальное письмо от избранницы его сердца было глупой шуткой его приятелей, Лесовик повел себя как человек весьма отзывчивый и мягкий. Будучи помощником интенданта, он имел доступ как к доспехам, так и к оружию. Само собой, за известную цену.
морфология:
отзы́вчивый (прл ед муж им)
отзы́вчивого (прл ед муж род)
отзы́вчивому (прл ед муж дат)
отзы́вчивого (прл ед муж вин одуш)
отзы́вчивый (прл ед муж вин неод)
отзы́вчивым (прл ед муж тв)
отзы́вчивом (прл ед муж пр)
отзы́вчивая (прл ед жен им)
отзы́вчивой (прл ед жен род)
отзы́вчивой (прл ед жен дат)
отзы́вчивую (прл ед жен вин)
отзы́вчивою (прл ед жен тв)
отзы́вчивой (прл ед жен тв)
отзы́вчивой (прл ед жен пр)
отзы́вчивое (прл ед ср им)
отзы́вчивого (прл ед ср род)
отзы́вчивому (прл ед ср дат)
отзы́вчивое (прл ед ср вин)
отзы́вчивым (прл ед ср тв)
отзы́вчивом (прл ед ср пр)
отзы́вчивые (прл мн им)
отзы́вчивых (прл мн род)
отзы́вчивым (прл мн дат)
отзы́вчивые (прл мн вин неод)
отзы́вчивых (прл мн вин одуш)
отзы́вчивыми (прл мн тв)
отзы́вчивых (прл мн пр)
отзы́вчив (прл крат ед муж)
отзы́вчива (прл крат ед жен)
отзы́вчиво (прл крат ед ср)
отзы́вчивы (прл крат мн)
отзы́вчивее (прл сравн)
отзы́вчивей (прл сравн)
поотзы́вчивее (прл сравн)
поотзы́вчивей (прл сравн)
отзы́вчивейший (прл прев ед муж им)
отзы́вчивейшего (прл прев ед муж род)
отзы́вчивейшему (прл прев ед муж дат)
отзы́вчивейшего (прл прев ед муж вин одуш)
отзы́вчивейший (прл прев ед муж вин неод)
отзы́вчивейшим (прл прев ед муж тв)
отзы́вчивейшем (прл прев ед муж пр)
отзы́вчивейшая (прл прев ед жен им)
отзы́вчивейшей (прл прев ед жен род)
отзы́вчивейшей (прл прев ед жен дат)
отзы́вчивейшую (прл прев ед жен вин)
отзы́вчивейшею (прл прев ед жен тв)
отзы́вчивейшей (прл прев ед жен тв)
отзы́вчивейшей (прл прев ед жен пр)
отзы́вчивейшее (прл прев ед ср им)
отзы́вчивейшего (прл прев ед ср род)
отзы́вчивейшему (прл прев ед ср дат)
отзы́вчивейшее (прл прев ед ср вин)
отзы́вчивейшим (прл прев ед ср тв)
отзы́вчивейшем (прл прев ед ср пр)
отзы́вчивейшие (прл прев мн им)
отзы́вчивейших (прл прев мн род)
отзы́вчивейшим (прл прев мн дат)
отзы́вчивейшие (прл прев мн вин неод)
отзы́вчивейших (прл прев мн вин одуш)
отзы́вчивейшими (прл прев мн тв)
отзы́вчивейших (прл прев мн пр)