оттенить
сов. см. оттенять
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ню, -нишь; -нённый(-ён, -ена)[完]что
1. 加些阴影; (把颜色)画深一些, 画暗一些; 用对比、衬托等法使色调更鲜明
оттенить контуры на рисунке 把画上的轮廓画深一些
2. 〈转〉突出, 使更引人注意
оттенить подробности в рассказе 突出故事的细节
оттенить свою основную мысль 突出自己的基本思想
оттенить характерные черты героя 把主人公的特点刻画得鲜明些 ‖未
-ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена) (完)
оттенять, -яю, -яешь(未)что
1. (加些阴影或把颜色画深一些)把... 突出出来
оттенить контуры на рисунке 把画儿上的轮廓画深一些
2. <转>使更突出, 使更引人注目
оттенить некоторые подробности в рассказе 在讲述中突出某些细节
оттенить характерные черты героя 把主人公的特点刻画得鲜明些
1. 加些阴影; 画深一些
2. 突出; 使更引人注意
画深一些; 加些阴影; 使更引人注意; 突出
加阴影, 划阴影
в русских словах:
оттенять
оттенить
оттенять свою основную мысль - 强调自己的基本思想
шпион
特工 tègōng, (с негативным оттенком) 间谍 jiàndié, 奸细 jiānxi
оттенок
зеленый цвет разных оттенков - 种种色调的绿色
оттенки в значении слова - 词义上的细微差别
будто
2) союз (что - с оттенком сомнения) 仿佛 fǎngfú
в китайских словах:
加阴影
оттенять, оттенить
画暗鲜明描绘
оттенять, оттенить
把画儿上的轮廓画深一些
оттенить контуры на рисунке
把主人公的特点刻画得鲜明些
оттенить характерные черты героя
在讲述中突出某些细节
оттенить некоторые подробности в рассказе
烘
3) выделять, оттенять, подчеркивать; очерчивать; делать [более] контрастным (заметным)
用淡墨烘出远山 слабой (бледной) тушью оттенить далекие горы (на картине)
толкование:
сов. перех.см. оттенять.
примеры:
用淡墨烘出远山
слабой (бледной) тушью оттенить далёкие горы ([i]на картине[/i])
морфология:
оттени́ть (гл сов перех инф)
оттени́л (гл сов перех прош ед муж)
оттени́ла (гл сов перех прош ед жен)
оттени́ло (гл сов перех прош ед ср)
оттени́ли (гл сов перех прош мн)
оттеня́т (гл сов перех буд мн 3-е)
оттеню́ (гл сов перех буд ед 1-е)
оттени́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
оттени́т (гл сов перех буд ед 3-е)
оттени́м (гл сов перех буд мн 1-е)
оттени́те (гл сов перех буд мн 2-е)
оттени́ (гл сов перех пов ед)
оттени́те (гл сов перех пов мн)
оттенЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
оттенЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
оттенЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
оттенЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
оттенЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
оттенЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
оттенЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
оттенЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
оттененá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
оттенено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
оттенены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
оттенЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
оттенЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
оттенЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
оттенЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
оттенЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
оттенЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
оттенЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
оттенЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
оттенЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
оттенЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
оттенЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
оттенЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
оттенЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
оттенЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
оттенЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
оттенЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
оттенЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
оттенЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
оттенЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
оттенЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
оттени́вший (прч сов перех прош ед муж им)
оттени́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
оттени́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
оттени́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
оттени́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
оттени́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
оттени́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
оттени́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
оттени́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
оттени́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
оттени́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
оттени́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
оттени́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
оттени́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
оттени́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
оттени́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
оттени́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
оттени́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
оттени́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
оттени́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
оттени́вшие (прч сов перех прош мн им)
оттени́вших (прч сов перех прош мн род)
оттени́вшим (прч сов перех прош мн дат)
оттени́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
оттени́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
оттени́вшими (прч сов перех прош мн тв)
оттени́вших (прч сов перех прош мн пр)
оттени́вши (дееп сов перех прош)
оттеня́ (дееп сов перех прош)
оттени́в (дееп сов перех прош)
ссылается на:
оттенить
1) 加些阴影 jiā xiē yīnyǐng, 画深一些 huà shēn yīxiē
2) перен. (обращать особое внимание) 使...更突出 shǐ...gèng tūchū, 强调 qiángdiào
оттенять свою основную мысль - 强调自己的基本思想