передающий
传动的
发射
传输(送)的
发出的, 发送的, 发信的, 发信人, 发话人, [机]传动的, [电]传输的, 输电的, [无]发射的, 拍发的
传动的; 传输的; 输电的; 拍发的; 发射的; 转交的, 转达的; 转告的; 传染的; 转让的
①发出的, 发送的; 发信的②传动的③传输的; 输电的④发射的, 拍发的⑤发信人; 发话人
发射的传动的, 发射, 传输(送)的
传动的, 传输的; 发射的, 发送的
①发送的, ②发射的③传动的
传递者, 传球者, 递棒者
传送的, 发送的, 发出的
①发送的②发射的③传动的
传动的, 传送的
〈机〉传送的, 传动的; 〈电〉传输的, 输电的; 拍发的; 〈无线〉发射的, 发送的
~ая антенна 发射天线
~ая телевизионная трубка 电视发射管
~ая радиостанция 无线电发射台
передающий радиоцентр 无线电发射中心
передающий 传送的, 传动的
传动的; 传输的; 输电的; 拍发的; 发射的; 转交的, 转达的; 转告的; 传染的; 转让的
①发出的, 发送的; 发信的②传动的③传输的; 输电的④发射的, 拍发的⑤发信人; 发话人
传动的
发射
传输(送)的
1. 传动的
2. 发射传输(送)的
发射的传动的, 发射, 传输(送)的
传动的, 传输的; 发射的, 发送的
①发送的, ②发射的③传动的
传递者, 传球者, 递棒者
传送的, 发送的, 发出的
①发送的②发射的③传动的
传动的, 传送的
слова с:
ПДРЦ передающий радиоцентр
передающий канал
передающий механизм
передающий мотор
передающий перевозчик
передающий пульт
передающий тракт
приемо-передающий радиостанция
приёмно-передающий
приёмно-передающий радиоцентр
приёмо-передающий блок
в русских словах:
ПДУ
6) (передающее устройство) 发射机, 发送设备, 传送机构
антенна
передающая антенна - 发射天线
ТПК
3) (телевизионная передающая камера) 电视发射机
передать
тж. передаться, сов. см.
эфир
передавать в эфир - 广播
БК ПРД
(бортовой коммутатор передатчика) 机载发射机转换器
радио
3) разг. (передача) [无线电]广播 [wúxiàndiàn] guǎngbō
передавать по радио - 广播; 播送
сдавать
1) (передавать) 移交 yíjiāo, 交[给] jiāo[gěi], 缴纳 jiǎonà; 上缴 shàngjiǎo, 交接 jiāojiē
буква
переводчик должен стараться передавать дух, а не букву произведений - 译者应力求表达出作品的精神, 而不是它的字面意义
прикреплять
2) (передавать в чье-либо ведение) 指定归 zhǐdìng guī; 指定由...负责 zhǐdìngyóu... fùzé; (для обслуживания) 指定由...服务 zhǐdìngyóu...fúwù; (для снабжения) 指定由...供应 zhǐdìngyóu...gōngyìng
передатчик
телевизионный передатчик - 电视发射机
передавить
(未 передавливать) (及物) 〈俗〉
передавить яйца - 压坏很多鸡蛋
передавить все ягоды - 把所有的小桨果压烂
передавить много народу - 压死许多人
передавить собак - 压死许多小狗
Летом их (собак) держат где-то в тайге, чтобы не передавили всю птицу в поселке. (Канторович) 夏天把狗养在泰加林中的一个什么地方, 以免狗咬死镇上所有的家禽.
Зиновий Борисыч лежал мертвый, с передавленным горлом. (Лесков) - 济诺维•鲍里瑟奇一动不动地躺着, 脖子被卡住.
передаваться
передаться
болезнь передалась ребенку - 病传到小孩儿身上了
передаваться по наследству - 遗传到
передавать
передать
передавать письмо адресату - 把信交给收信人
передавать документы - 转交文件
передавать помещичьи земли крестьянам - 把地主的土地转交农民
я передал ему, что Вы хотите его видеть - 我已经转告他, 说您想见他
передавать на словах - 口头上转告
передайте ему поклон - 请向他代为问候
передавать по телеграфу - 用电报通知
передавать концерт по радио - 用无线电播送音乐节目
все вечерние газеты передали эту новость - 所有晚报都报道了这条消息
передавать содержание рассказа - 转述小说的内容
точно передавать мысль автора - 正确地表达作者的意思
передавать приказ войскам - 把命令传达给部队
передавать информацию - 转达信息
передать детям любовь к труду - 把对劳动的热爱传给孩子
передавать электроэнергию - 传输电力
передавать дело в суд - 把案件移交法庭处理
передать вопрос в комиссию на обсуждение - 把问题交由委员会讨论
передавать работу - 移交工作
передавать фронт работ - 移交工作面
передавать свои права кому-либо - 把自己的权利转让[给]...
передавать мяч - 传球
я передал продавцу два рубля - 我给店员多付了两块钱
коротковолновый
коротковолновый передатчик - 短波发射机
из рук в руки
(передавать) 亲手交给
доводить
4) (сообщать, передавать) 通知 tōngzhī, 告知 gàozhī
передарить
передарить подарок - 转赠礼物
Что было у него, то все передарил ей. - 他把自己所有东西都送给她了。
подчинять
3) (передавать в непосредственное ведение) 归... 领导 guī...lǐngdǎo; 划归...管辖 huàguī...guǎnxiá
в китайских словах:
收发部分
приемо-передающий блок; приемно-передающий блок
收发中心台
приемо-передающий центр
传输波道
канал передачи, передающий канал
无线电航向信标发射台
передающая станция курсового радиомаяка; передающий станция курсового радиомаяка
无线电转播中心
ПДРЦ передающий радиоцентр
无线电中心发射台
передающий радиоцентр
无线电发射中心
radio transmitting center; radio-transmission center, передающий радиоцентр
超短波无线电收发台
ультракоротковолновой приемо-передающий радиостанция
发射端
transmitting terminal, передающий терминал
变送单元
трансдуцирующая единица; передающий блок, устройство передачи
发射中心
космодром, передающий центр
传递者
проводник, передающий, передаватель
发报机
[радио]передатчик; передающий телеграфный аппарат; датчик
转运人
передающий перевозчик
发射操纵台
передающий пульт
无线电发送枢纽
передающий радиоузел
输电机构
передающий механизм
目标方位发送器
передатчик курсового угла цели; передающий прибор пеленга цели
发送电动机
передающий мотор
无线电发信枢纽
передающий радиоузел
传动电动机
передающий мотор, мотор привода, приводной двигатель
信息传输系统中的发射部分
передающий полукомплект в системе передачи информации
标准发送机
эталонный передающий аппарат
转运方
передающий перевозчик
发送仪器
передающий прибор
无线电发信台
передающий радиостанция
高度传输仪表
передающий прибор высоты
发讯机
отправительный аппарат; передающий аппарат
电报发射浮标
передающий буй
赶情儿
赶情儿的 визитер, передающий подарки и добрые чувства своей семьи
发送箱
передающий ящик, передающая камера
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
赶情儿的
визитёр, передающий подарки и добрые чувства своей семьи
приёмно-передающий блок 收发装置
приемно-передающий блок
接收机(信息传输系统中的)
передающий полукомплект в системе передачи информации
发令器(传令钟的)发信机
передающий аппарат
发令器(传令钟的)
передающий аппарат; отправительный аппарат
(无线电)发射台无线电发射台, 无线电发信台
передающий радиостанция
收发中心{台}
приёмо-передающий центр
可传染的;传染性的
передающийся; передаваемый; трансмиссивный; заразный
морфология:
передавáть (гл несов пер/не инф)
передавáл (гл несов пер/не прош ед муж)
передавáла (гл несов пер/не прош ед жен)
передавáло (гл несов пер/не прош ед ср)
передавáли (гл несов пер/не прош мн)
передаю́т (гл несов пер/не наст мн 3-е)
передаю́ (гл несов пер/не наст ед 1-е)
передаЁшь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
передаЁт (гл несов пер/не наст ед 3-е)
передаЁм (гл несов пер/не наст мн 1-е)
передаЁте (гл несов пер/не наст мн 2-е)
передавáй (гл несов пер/не пов ед)
передавáйте (гл несов пер/не пов мн)
передавáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
передавáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
передавáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
передавáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
передавáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
передавáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
передавáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
передавáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
передавáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
передавáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
передавáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
передавáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
передавáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
передавáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
передавáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
передавáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
передавáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
передавáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
передавáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
передавáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
передавáемые (прч несов перех страд наст мн им)
передавáемых (прч несов перех страд наст мн род)
передавáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
передавáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
передавáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
передавáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
передавáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
передавáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
передавáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
передавáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
передавáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
передавáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
передавáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
передавáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
передавáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
передавáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
передавáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
передавáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
передавáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
передавáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
передавáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
передавáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
передавáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
передавáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
передавáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
передавáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
передавáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
передавáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
передавáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
передавáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
передавáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
передавáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
передавáвших (прч несов пер/не прош мн род)
передавáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
передавáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
передавáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
передавáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
передавáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
передаю́щий (прч несов пер/не наст ед муж им)
передаю́щего (прч несов пер/не наст ед муж род)
передаю́щему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
передаю́щего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
передаю́щий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
передаю́щим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
передаю́щем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
передаю́щая (прч несов пер/не наст ед жен им)
передаю́щей (прч несов пер/не наст ед жен род)
передаю́щей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
передаю́щую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
передаю́щею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
передаю́щей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
передаю́щей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
передаю́щее (прч несов пер/не наст ед ср им)
передаю́щего (прч несов пер/не наст ед ср род)
передаю́щему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
передаю́щее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
передаю́щим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
передаю́щем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
передаю́щие (прч несов пер/не наст мн им)
передаю́щих (прч несов пер/не наст мн род)
передаю́щим (прч несов пер/не наст мн дат)
передаю́щие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
передаю́щих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
передаю́щими (прч несов пер/не наст мн тв)
передаю́щих (прч несов пер/не наст мн пр)
передавáя (дееп несов пер/не наст)