перенапряженность
过应力, 过度紧张; 过(电)压; 电化学极化 (电极极化之一种)
слова с:
перенапряженный
грозовые перенапряжения
защитное приспособление против перенапряжения
ограничитель импульсного перенапряжения
ограничитель перенапряжения нелинейный
перенапряжение
реле перенапряжения
указатель перенапряженения
перенапрягать
перенапрягаться
перенапрячь
перенапрячься
перенаполнение
в русских словах:
перенапрягаться
перенапрячься
перенапрягать
перенапрячь
перенапрягать силы - 过分用力; 用力过度
перенапрячь
тж. перенапрячься, сов. см.
в китайских словах:
弱过压状态
слабо-перенапряженный режим
强过压状态
сильно-перенапряженный режим
过压区域
перенапряженная область
劳发
2) лихорадка от перенапряжения
过电压保护
защита от перенапряжения
避雷器
эл. (грозозащитный) разрядник, громоотвод, ограничитель перенапряжения
超压
2) (электрическое) перенапряжение
过度
3) в сложных терминах часто соответствует приставке пере-, напр.: 过度冷却 физ. переохлаждение; 过度紧张 физ., мед. перенапряжение; перенапрячься
超额
超额电压 эл. перенапряжение
过电压
эл. перенапряжение
电涌
импульсы перенапряжения
过电压状态
состояние перенапряжения
过压保护装置
защитное приспособление против перенапряжения
劳损
перенапряжение, переутомление, перетрудить, перенапрячь
过电压吸收器
поглотитель перенапряжений; разрядник для защиты от перенапряжений
心伤力
мед. перенапряжение сердца
过负荷
перегрузка, перенапряжение
电压过高
перенапряжение; избыточное напряжение
电压冲击
техн. перенапряжение; бросок напряжения; подскок напряжения; волна перенапряжения; выброс напряжения
积劳成病
заболеть от перенапряжения сил, перетрудиться и заболеть
电压限制器
ограничитель перенапряжения, ОПН
过压
2) перенапряжение, бросок напряжения
紧张过度
перенапряжение, overtension
过度紧张
физ., мед. перенапряжение; перенапрячься 过分紧张的性质或反应的状态或事实
过压保护
защита от превышения напряжения; защита от избыточного напряжения; защита от перенапряжения; защита от превышения давления
冲击电压
техн. выброс напряжения; импульсное напряжение; импульсное перенапряжение; толчок напряжения; подброс напряжение; перенапряжение
过应力
перенапряжение
安装类别
installation category; категория перенапряжения
过电压保护装置
устройство защиты от перенапряжения
应激
псих. стресс, нервное напряжение, перенапряжение
过电压检测器
детектор перенапряжения
激励电路
техн. устройство защиты от перенапряжения, УЗП (англ. drive circuit, driver circuit, energizing circuit, excitation circuit)
过电流保护装置
устройство защиты от перенапряжения, overcurrent protection, overcurrent protective device
突波吸收器
поглотитель перенапряжений
张力过度
перенапряжение, supertension
电压保护
техн. защита от перенапряжения
浓差过电压
концентрационное перенапряжение
精神过劳
психическое перенапряжение, psychentonia
浓差超电势
концентрационное перенапряжение; concentration overpotential
浪涌抑制器
ограничитель перенапряжения
铁路运输过度紧张
Железнодорожный транспорт был перенапряжен
电涌保护器
устройство защиты от перенапряжений
过张力
перенатяжение; перенапряжение, overtension
感应过电压
индуктированное перенапряжение
避雷器用炭精
громоотвод с графитом, ограничитель перенапряжения с графитом (ОПН)
浪涌保护器
ограничитель импульсного перенапряжения
瞬时电压冲击
техн. импульсный бросок напряжения; импульсное перенапряжение; мгновенное повышение напряжения
防雷保安器
громоотвод, молниеотвод; разрядник для защиты от грозовых перенапряжений
雷击过电压
грозовое перенапряжение
浪涌保护装置机
ограничитель перенапряжения
机械过应力
механический перенапряжение
内部过电压
внутреннее перенапряжение
瞬间过压
перенапряжение переходного процесса
操作过电压
коммутационное перенапряжение
氧过电压
перенапряжение кислорода
欧姆过电压
омеческое перенапряжение
过电压抑制器
разрядник; разрядник от перенапряжения
肌劳损
мышечное переутомление; мышечное перенапряжение
外因过电压
грозовое перенапряжение
慢性心脏紧张过度
ХПС хроническое перенапряжение сердца
谐振导致过电压
резонансное перенапряжение
脉冲过电压
импульсное перенапряжение
行波过电压
бегущая волна перенапряжения
行情过度紧张
перенапряжение конъюнктуры
静态过电压
статическое перенапряжение
雷电过电压保护
защита от атмосферного перенапряжения
过压指示器
указатель перенапряжения
过电压波
волна перенапряжения
过电压记录器
регистратор перенапряжений
静态过压
статическое перенапряжение
防过压装置
защита против перенапряжения
过电压自动保护装置
автомат защиты от перенапряжения
内逾限应力
внутреннее перенапряжение
过电压电流
ток перенапряжения
激活过电压
активационное перенапряжение
过电压波值
доля волны перенапряжения
非线性过电压限制器
ограничитель перенапряжения нелинейный
二极管限压器
диодный ограничитель перенапряжения
氢过电压
перенапряжение водорода
过压保护器保护设备
защитный устройство от перенапряжений
浓度超电压
концентрационное перенапряжение
耐过电压
стойкий при перенапряжениях
过电压自动记录器
регистратор перенапряжений
过电压记录器过电压自动记录器
регистратор перенапряжений
晶化过电压
кристаллизационное перенапряжение
静态过 电 压
статическое перенапряжение
过度劳累, 过度紧张
перегрузка, перенапряжение
吸附过电压
перенапряжение адсорбции
振荡过电压
колебательное перенапряжение
制动机过充气
перезарядка тормоза; перенапряжение тормоза
内应力过大
внутреннее перенапряжение
交流电气装置的过电压保护和绝缘配合
overvoltage protection and insulation coordination of AC electrical equipment, защита от перенапряжения и координация изоляции электрооборудования переменного тока
转换过电压转接电涌
коммутационное перенапряжение
氢的超电压
перенапряжение водорода
极限超应力
краевое перенапряжение
硒浪涌抑制器
селеновый подавитель волн перенапряжения
外部过电压
атмосферное перенапряжение
内部过电压转换开关过电压
внутреннее перенапряжение
过压保护器
защитный устройство от перенапряжений
换向内部过电压
коммутационное внутреннее перенапряжение
扩散超电压
диффузионное перенапряжение
过 电 压
перенапряжение
转换开关过电压
коммутационное перенапряжение; внутреннее перенапряжение
转接电涌
коммутационное перенапряжение
氢过电压氢的超电压
перенапряжение водорода
过电压现象
явление перенапряжения
过压限制二极管
диодный ограничитель перенапряжения
转换过电压
коммутационное перенапряжения
转变过电压瞬时过电压
переходное перенапряжение
过压吸收器过电压吸收器
поглотитель перенапряжений
硒过压波抑制器
селеновый подавитель волн перенапряжения
有过电压保护
стойкий при перенапряжениях
使 紧张过度
перенапрячь; перенапрягать
他的神经过分紧张
У него перенапряглись нервы
积劳
1) переутомляться, перерабатывать, перенапрягаться, нести слишком тяжелое бремя труда; переутомление, перенапряжение сил
输入输出重新定向
перенаправление ввода-вывода
利益输送
перенаправление прибыли, откат (схемы, предполагающие "откат", т. е. распределение заказов (подрядов и т.п.) с использованием служебного положения в пользу "своих" структур за прямое или косвенное вознаграждение)
转诊
перенаправить лечиться в другой отдел (больницу)
转介
3) отсылка, перенаправление (напр., дела для рассмотрения в другую инстанцию)
端口
端口转发 перенаправление портов
重定向
переадресовывать, переадресация; перенаправление, перенаправлять
把标准错误重定向到日志文件 перенаправить стандартный вывод ошибок в лог
转致
пересылать, передавать (напр. привет); перенаправить