переполненный
1) 过满的 guòmǎnde; 装得过满的 zhuāngde guòmǎn-de; 满过边缘的 mǎnguò biānyuán-de; (людьми) 挤满的 jǐmǎnde; 坐满的 zuòmǎnde
переполненный сундук - 装得过满的箱子
переполненный зал - 坐满人的大厅
трамвай переполненный - 电车挤得过满
зал переполненный - 大厅坐满了人
2) перен. (о чувствах) 充满的 chōngmǎnde
сердце переполнено радостью - 心中充满着喜悦
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 装得过满的, 满得不能再满的
в ~ом жёстком вагоне 在拥挤不堪的硬席车厢里
2. 〈
装得过满; 溢出; 人满为患; 漫溢; 挤得过满; 充溢
充溢的, 装得过满的, 挤得过满的; 洋溢的
слова с:
БСП блок сигнализации переполнений
БФП блок фиксирования переполнения
ИПВСТ регистр индикаторов переполнения счетчика тактов вставки
ИПЧТВ индикатор переполнения счётчика тактов вставки
ПВ переполнение вещественного
ПЦ переполнение целого
Переполнение маслобака
индикатор переполнения
напряжение переполнения
область переполнения
переполнение
переполнение бака
переполнение желудка
переполнение порядка
предупредительная сигнализация о переполнении
признак переполнения
разряд переполнения
устанавливать переполнение
переполнить
переполнить чашу
переполнить чашу терпения
переполниться
переполнять
переполняться
чаша терпения переполнилась
в русских словах:
переполняться
переполниться
сердце переполнилось радостью - 心中充满了喜悦
пережать
переполоскать и пережать все белье - 洗涮并拧干全部衣服
в китайских словах:
如织
много и плотно (как плотно сплетенные нити); переполненный (людьми)
游人如织 переполненный туристами
压制能量水晶
Переполненный энергией кристалл
满溢的魔精坩埚
Переполненный котел с моджо
过满轧槽
переполненный ручей
满泻
переполняться; переполненный; разливаться
饱涨
3) распирать, переполнен, переполненный
过充风缸
пневмоцилиндр, переполненный воздухом
阗阗
переполненный; наполненный не в меру
稠糊糊
липкий, клейкий, тягучий; переполненный чем-л. (о жидкости или газе)
衍溢
переполненный, переливающийся через край; переполняться
阗
толпиться в дверях; переполнять, набивать; переполненный
溜边儿留沿儿
переполненный; переливаться через край
洫
2) xù * переполненный, чрезмерный; излишний; переливаться через край
盎盎
1) переполненный, обильный
汪溢
полноводный; переполненный; изобильный
满溢
переполняться; быть переполненными; полный; переполненный
爆棚
3) наполняться с избытком, переполняться
信心爆棚 переполненный уверенностью
充羡
переполненный; переполняться
储仓充羡 склады запасов переполнены
游客如织
переполненный туристами
每逢假日,观光胜地总是游客如织 В выходные и праздничные дни туристические достопримечательности всегда переполнены туристами.
含悲
переполненный горем, полный печали
过充满孔型
переполненный калибр
爆满
переполниться; переполненный, заполненный
油库爆满 нефтехранилища переполнены
信心爆棚
переполненный уверенностью
过满
переполнение, переполненный
爱心爆棚
переполненный добротой/любовью
人满为患
переполненный (людьми), битком набитый, забитый до отказа; ступить негде, не протолкнуться, яблоку некуда упасть; давка, теснота
满溢大锅
Переполненный котел
悲从中来
нахлынувшая [изнутри] печаль, переполненный грустью; нарастающее чувство грусти; скребущие на душе кошки; преодолевая скорбь
自信心爆棚
переполненный уверенностью в себе
挤塞
переполненный, перегруженный
人潮如织
переполненный людьми
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Наполненный, заполненный чем-л. сверх меры, с избытком.
2) перен. Заполненный целиком какими-л. переживаниями.
синонимы:
см. полный || чаша переполнена, чаша терпения переполненапримеры:
装得过满的箱子
переполненный сундук
坐满人的大厅
переполненный зал
电车挤得过满
трамвай переполненный
大厅坐满了人
зал переполненный
一肚子怨气
переполненный обидой
「我们要先找出敌人,才能消灭他们。我们必须寻遍每一处破败居所,每一片熙攘集市。」 ~监察长巴罗
«Прежде чем мы сможем уничтожить врагов, их нужно найти. Мы должны заглянуть в каждую жалкую лачугу и на каждый переполненный рынок». — Бараль, старший по повиновению
水晶球涌动着泰菲力鹏洛客火花的力量。尤依拉带给他的是祝福,还是诅咒?
Кристалл пульсировал, до краев переполненный силой искры Тефери. Что дала ему Джойра — благословение или проклятье?
仪式圆满达成。所有在场的人都能看到萨宾娜‧葛丽维希格的鬼魂。亨赛特可以开始驱魔。要把仇恨的妖灵送走,他必须用那把遗物长枪刺中它,才能象徵终结女巫师的痛苦。
Ритуал прошел успешно. Собравшиеся узрели дух Сабрины Глевиссиг, и Хенсельт мог приступать к экзорцизму. Чтобы изгнать переполненный ненавистью призрак из этого мира, следовало пронзить его тем же самым копьем, символически прекратив страдания чародейки. Едва король начал ритуал, как появились призраки, так что ведьмаку пришлось защищать и себя, и Хенсельта.
座无虚席的大厅
переполненный зал
морфология:
перепо́лненный (прл ед муж им)
перепо́лненного (прл ед муж род)
перепо́лненному (прл ед муж дат)
перепо́лненного (прл ед муж вин одуш)
перепо́лненный (прл ед муж вин неод)
перепо́лненным (прл ед муж тв)
перепо́лненном (прл ед муж пр)
перепо́лненная (прл ед жен им)
перепо́лненной (прл ед жен род)
перепо́лненной (прл ед жен дат)
перепо́лненную (прл ед жен вин)
перепо́лненною (прл ед жен тв)
перепо́лненной (прл ед жен тв)
перепо́лненной (прл ед жен пр)
перепо́лненное (прл ед ср им)
перепо́лненного (прл ед ср род)
перепо́лненному (прл ед ср дат)
перепо́лненное (прл ед ср вин)
перепо́лненным (прл ед ср тв)
перепо́лненном (прл ед ср пр)
перепо́лненные (прл мн им)
перепо́лненных (прл мн род)
перепо́лненным (прл мн дат)
перепо́лненные (прл мн вин неод)
перепо́лненных (прл мн вин одуш)
перепо́лненными (прл мн тв)
перепо́лненных (прл мн пр)
перепо́лнить (гл сов перех инф)
перепо́лнил (гл сов перех прош ед муж)
перепо́лнила (гл сов перех прош ед жен)
перепо́лнило (гл сов перех прош ед ср)
перепо́лнили (гл сов перех прош мн)
перепо́лнят (гл сов перех буд мн 3-е)
перепо́лню (гл сов перех буд ед 1-е)
перепо́лнишь (гл сов перех буд ед 2-е)
перепо́лнит (гл сов перех буд ед 3-е)
перепо́лним (гл сов перех буд мн 1-е)
перепо́лните (гл сов перех буд мн 2-е)
перепо́лни (гл сов перех пов ед)
перепо́лните (гл сов перех пов мн)
перепо́лненный (прч сов перех страд прош ед муж им)
перепо́лненного (прч сов перех страд прош ед муж род)
перепо́лненному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
перепо́лненного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
перепо́лненный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
перепо́лненным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
перепо́лненном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
перепо́лнен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
перепо́лнена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
перепо́лнено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
перепо́лнены (прч крат сов перех страд прош мн)
перепо́лненная (прч сов перех страд прош ед жен им)
перепо́лненной (прч сов перех страд прош ед жен род)
перепо́лненной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
перепо́лненную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
перепо́лненною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
перепо́лненной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
перепо́лненной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
перепо́лненное (прч сов перех страд прош ед ср им)
перепо́лненного (прч сов перех страд прош ед ср род)
перепо́лненному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
перепо́лненное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
перепо́лненным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
перепо́лненном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
перепо́лненные (прч сов перех страд прош мн им)
перепо́лненных (прч сов перех страд прош мн род)
перепо́лненным (прч сов перех страд прош мн дат)
перепо́лненные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
перепо́лненных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
перепо́лненными (прч сов перех страд прош мн тв)
перепо́лненных (прч сов перех страд прош мн пр)
перепо́лнивший (прч сов перех прош ед муж им)
перепо́лнившего (прч сов перех прош ед муж род)
перепо́лнившему (прч сов перех прош ед муж дат)
перепо́лнившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
перепо́лнивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
перепо́лнившим (прч сов перех прош ед муж тв)
перепо́лнившем (прч сов перех прош ед муж пр)
перепо́лнившая (прч сов перех прош ед жен им)
перепо́лнившей (прч сов перех прош ед жен род)
перепо́лнившей (прч сов перех прош ед жен дат)
перепо́лнившую (прч сов перех прош ед жен вин)
перепо́лнившею (прч сов перех прош ед жен тв)
перепо́лнившей (прч сов перех прош ед жен тв)
перепо́лнившей (прч сов перех прош ед жен пр)
перепо́лнившее (прч сов перех прош ед ср им)
перепо́лнившего (прч сов перех прош ед ср род)
перепо́лнившему (прч сов перех прош ед ср дат)
перепо́лнившее (прч сов перех прош ед ср вин)
перепо́лнившим (прч сов перех прош ед ср тв)
перепо́лнившем (прч сов перех прош ед ср пр)
перепо́лнившие (прч сов перех прош мн им)
перепо́лнивших (прч сов перех прош мн род)
перепо́лнившим (прч сов перех прош мн дат)
перепо́лнившие (прч сов перех прош мн вин неод)
перепо́лнивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
перепо́лнившими (прч сов перех прош мн тв)
перепо́лнивших (прч сов перех прош мн пр)
перепо́лнивши (дееп сов перех прош)
перепо́лня (дееп сов перех прош)
перепо́лнив (дееп сов перех прош)