переселять
переселить
使...移居 shǐ...yíjū, 使...迁移 shǐ...qiānyí; (на новую квартиру тж.) 使...搬家 shǐ...bānjiā
переселять на новую квартиру - 使...迁入新住宅
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未](-яю, -яешь, -яют)переселить[完](-лю, -лишь, -лят; переселённый)кого-что 使移居, 使迁居; переселениеся
[未](-яю, -яешь, -яют)переселить[完](-лю, -лишь, -лят; переселённый)кого-что 使移居, 使迁居; переселяться
使迁移, (未)见переселить.
见переселить
见переселить
使移居; 使迁移
使迁移; 使移居
asd
[未](-яю, -яешь, -яют)переселить[完](-лю, -лишь, -лят; переселённый)кого-что 使移居, 使迁居; переселяться
使迁移
(未)见переселить
使迁移, (未)见переселить.
见переселить
见переселить
使移居; 使迁移
使迁移; 使移居
слова с:
переселяться
великое переселение народов
переселенец
переселение
переселенческий
переселенческое управление
переселить
переселиться
в русских словах:
выселять
使...迁出 shǐ... qiānchū, 使...搬出 shǐ...bānchū; (переселять) 使...搬家 shǐ...bānjiā, 使...迁移 shǐ...qiānyí
починок
2) устар. диал. небольшой новый поселок, выделившийся из большого селения или возникший в результате переселения жителей из другой местности; выселок. (由大居民点迁出而另成立的) 新村, 新住宅区, 新居民点
эмиграция
2) собир. 侨民 qiáomín; (переселенцы) 移民 yímín
эмигрант
侨民 qiáomín; (переселенец), 移民 yímín, 移出者; (китайский) 华侨 huáqiáo
переселить
тж. переселиться, сов. см.
заселять
переселенцы заселили край - 移民住满了边区
угол
2) (предмета и т. п.) 角 jiǎo; 角落 jiǎoluò; (место пересечения двух улиц) 拐角 guǎijiǎo
точка
точка пересечения - 交点
пересечь
тж. пересечься, сов. см.
пересечение
пересечение дорог - 道路的交叉点
точка пересечения - 交点
пересекаться
пересечься
две линии пересекаются - 两线相交
дороги пересеклись - 道路交叉
пересекать
пересечь улицу - 穿过街道
пересечь границу - 越过国境
река пересекает равнину - 一条河穿过平原
пересечь путь неприятелю - 截断敌人的道路
перерезать
2) (пересекать что-либо) 横断 héngduàn
в китайских словах:
动迁
диал. переселение людей (как правило, из сносимых домов); переселять
迁移
1) перемещать(ся); переселять(ся), перебираться, переезжать, мигрировать; переход; перемещение, переезд, миграция
迁民
1) переселять народ (напр. из одного района в другой)
2) переселенец, колонист
迁
1) переселяться, переезжать; менять квартиру (место жительства); перебираться, перемещаться
迁于乔木 переселиться на высокое дерево (напр. о потревоженных птицах)
迁苗 переселять инородцев мяо
徙
1) сменять местонахождение, переселяться, перемещаться, переезжать
三徙 трижды переселяться
4) * переселять; перемещать; ссылать, отправлять в ссылку
移民
1) переселять народ; колонизировать; колонизация; миграция; эмиграция; иммиграция
2) переселенец, мигрант; эмигрант; иммигрант; эмигрировать, переезжать за границу
移殖
1) пересаживать (напр. растения); переселять
2) переселяться; колонизировать
移
1) yí переселяться, выселяться
1) yí переселять; перемещать, передвигать; перевозить; пересаживать; переставлять, перекладывать
驱赶
выгонять, изгонять; вспугивать (дичь на охоте); насильно переселять
толкование:
несов. перех.Поселять на другое место.
примеры:
迁苗
переселять инородцев мяо
使...迁入新住宅
переселять на новую квартиру
那还不够呢，谣传非人种族重新再定居维吉玛是因为我们比较容易感染传染病。当然，那是该死的童话。
Слышал, что нелюдей собираются переселять в Старую Вызиму, потому что мы, якобы, более подвержены чуме. Бред сивой кобылы, ясное дело.
三徙
трижды переселяться
则民不流矣
и тогда народ не стал переселяться (бродяжничать)
搬到乡下去住
переселяться в деревню
民欲徙宽大地者, 听之!
если народ хочет переселяться на обширные земли - дайте ему на это волю!
морфология:
переселя́ть (гл несов перех инф)
переселя́л (гл несов перех прош ед муж)
переселя́ла (гл несов перех прош ед жен)
переселя́ло (гл несов перех прош ед ср)
переселя́ли (гл несов перех прош мн)
переселя́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
переселя́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
переселя́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
переселя́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
переселя́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
переселя́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
переселя́й (гл несов перех пов ед)
переселя́йте (гл несов перех пов мн)
переселя́вший (прч несов перех прош ед муж им)
переселя́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
переселя́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
переселя́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
переселя́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
переселя́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
переселя́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
переселя́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
переселя́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
переселя́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
переселя́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
переселя́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
переселя́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
переселя́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
переселя́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
переселя́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
переселя́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
переселя́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
переселя́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
переселя́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
переселя́вшие (прч несов перех прош мн им)
переселя́вших (прч несов перех прош мн род)
переселя́вшим (прч несов перех прош мн дат)
переселя́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
переселя́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
переселя́вшими (прч несов перех прош мн тв)
переселя́вших (прч несов перех прош мн пр)
переселя́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
переселя́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
переселя́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
переселя́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
переселя́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
переселя́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
переселя́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
переселя́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
переселя́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
переселя́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
переселя́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
переселя́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
переселя́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
переселя́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
переселя́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
переселя́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
переселя́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
переселя́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
переселя́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
переселя́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
переселя́емые (прч несов перех страд наст мн им)
переселя́емых (прч несов перех страд наст мн род)
переселя́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
переселя́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
переселя́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
переселя́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
переселя́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
переселя́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
переселя́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
переселя́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
переселя́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
переселя́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
переселя́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
переселя́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
переселя́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
переселя́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
переселя́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
переселя́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
переселя́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
переселя́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
переселя́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
переселя́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
переселя́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
переселя́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
переселя́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
переселя́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
переселя́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
переселя́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
переселя́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
переселя́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
переселя́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
переселя́ющие (прч несов перех наст мн им)
переселя́ющих (прч несов перех наст мн род)
переселя́ющим (прч несов перех наст мн дат)
переселя́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
переселя́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
переселя́ющими (прч несов перех наст мн тв)
переселя́ющих (прч несов перех наст мн пр)
переселя́я (дееп несов перех наст)