перехватывать
перехватить
1) (задерживать) 截住 jiézhù; 截得 jiédé; воен. 截击 jiéjī
перехватить беглеца - 截住逃跑的人
перехватить письмо - 截得一封信
перехватить самолёт противника - 截击敌人的飞机
2) (радиопередачи и т. п.) 截听 jiétīng
3) (схватывать другой рукой) 抓住 zhuāzhù
4) (перевязывать поперёк) 束紧 shùjǐn, 勒紧 lēijǐn
перехватить талию поясом - 用腰带把腰勒紧
5) разг. (наскоро закусывать) 急忙吃点东西 jímáng chīdiǎn dōngxi
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
1. 中途截住; 截断; 截听; 横断; 切断; 割断
2. 注意; 觉察; 抓住; 搂住; 捆上; 扎紧; 勒上
3. 使窒息; 使哽咽得说不出话
4. 换手握; 换手拿
5. (что 及чего 或无补语) 急忙吃点; 暂时挪借; 暂时通融
[未](-аю, -аешь, -ают)перехватить[完](-ачу, -атишь, -атят; перехваченный)кого-что 截住, 截获; 截听到; 截断что(用手)抓住, 托住; 勒紧что 暂时挪借что 取得过多; перехватся
割断; 横断; 截断; 截听; 切断; 中途截住; 觉察; 捆上; 勒上; 搂住; 扎紧; 注意; 抓住; 使哽咽得说不出话; 使窒息; 换手拿; 换手握; (что 及чего 或无补语) 急忙吃点; 暂时挪借; 暂时通融
抓住; 注意; 中途截住; 扎紧; 暂时通融; 暂时挪借; 使窒息; 使哽咽得说不出话; 切断; 搂住; 勒上; 捆上; 觉察; 截听; 截断; 急忙吃点; 换手握; 换手拿; 横断; 割断
塞子, 利用, 轻叩, 轻叩, 轻敲某物, 龙头, 剥啄, 轻拍, (未)见
перехватить
(перехватить) 截听, 截收截获
перехватить 换握; 截住, 截断
见перехватить
слова с:
перехватывание
перехватывающая завеса
приёмник перехватываемых сигналов
ЛА-перехватчик
авиационный ракетный комплекс перехвата
автоматический перехват
аппарат-перехватчик
беспилотный перехватчик
бортовая РЛС перехвата
воздушный перехват
вооружение для перехвата
вооружение перехватчика
всепогодный перехват
всепогодный перехватчик
высотный перехватчик
вычислитель системы перехвата
геометрия перехвата
графически отображённая на экране точка перехвата
дальность перехвата
двухместный перехватчик
избежание перехвата
истребитель дальнего перехвата
истребитель-перехватчик
комплекс перехвата
комплекс перехвата воздушных целей
курс перехвата с упреждением
летающий носитель ракет-перехватчиков
ловы и перехватчики
метод перехвата
наведение при перехвате цели
ночной перехватчик
отметка перехватчика (на экране)
палубный перехватчик
перехват
перехват в передней полусфере
перехват в упреждённую точку
перехват кассетной боевой части
перехват летательного аппарата
перехват на встречных курсах
перехват на догоне
перехват на нисходящей ветви траектории
перехват низколетящих целей
перехват по кривой погони
перехват при самонаведении
перехват радиосигналов
перехват ракет
перехват речных долин
перехват с наведением
перехват самолёта
перехват телефонного разговора
перехват цели
перехватить
перехватчик
перехватчик многократного применения
перехватчик одноразового применения
перехватчик противовоздушной обороны объекта
перехватчик-носитель
перехватчик-носитель ракет
перехватчик-разведчик
перехватчки-носитель ракет
пилот-перехватчик
пилотируемый перехватчик
полёт на перехват
потенциальные возможности перехвата
приказ на взлёт по тревоге (истребителей-перехватчиков)
радиолокационная станция перехвата
ракета-перехватчик
ракета-перехватчик зенитной управляемой ракеты
ракета-перехватчик с тепловой головкой самонаведения
ракета-перехватчик снарядов
ракетный снаряд-перехватчик
рубеж перехвата
самолет-перехватчик
система перехвата
система перехвата утечки
снаряд-перехватчик
сомолёт-перехватчик
спутник-перехватчик
средневысотный перехватчик
сухопутный перехватчик
тактика перехвата из задней полусферы
тактика перехвата на встречно-пересекающихся курсах
тактический перехватчик-разведчик
телеуправляемый перехватчик
точка перехвата
точность выведения в точку перехвата
учение по перехвату
эффективность перехвата
в русских словах:
истребитель
2) (самолет) 歼击机 jiānjījī, (общий термин, включающий штурмовики и перехватчики) 战斗机 zhàndòujī, (устаревшее название) 驱逐机 qūzhújī
перехваливать
перехвалить
в китайских словах:
截击目标
перехватывать, перехватить цель; перехватывать цель; перехват цели
截听电话
прослушивать телефонные разговоры, перехватывать телефонные разговоры
拦截目标
перехватывать цель
拦截敌机
перехватывать воздушного противника
截击导弹
1) ракета-перехватчик
2) перехватывать ракету
截球
перехват мяча; перехватывать мяч
袭夺
2) перехватывать; завладевать; геол. перехват
河流袭夺 геол. перехват рек
袭夺河 геол. перехватывающая река
摧哽
сжимать грудь (о тоске); перехватывать дыхание (орыданиях)
窃听
тайком подслушивать; перехватывать (напр. секретное сообщение)
呜唈
всхлипывать, тяжело вздыхать; перехватывать дыхание; всхлипывание; тяжелый вздох
捕获
схватить, поймать; захватить, арестовать, перехватывать; арест, перехват
拦腰
1) перехватывать поперек талии, схватить за талию, обхватить поперек тела, брать в охапку
拦截
препятствовать, преграждать, останавливать (на полпути); прерывать; перехватывать; перерезать путь
拦截导弹 ракета-перехватчик
拦截邮件
перехватывать почтовые сообщения; контролировать почтовую переписку
攫援
1) захватывать, перехватывать
切断退路
перехватывать (отрезать) пути отхода
邀
2) перехватывать по дороге, задерживать, останавливать на пути
反导弹
перехватывать ракеты; поражать ракеты; сбивать ракеты
遮截
препятствовать, загораживать, останавливать, преграждать; перехватывать
抓包
1) программное обеспечение для перехвата данных, пересылаемых в сети
2) перехватывать данные с помощью специального программного обеспечения
截击
1) отрезать; перехватывать (цель); перехват (тактический); оседлать (дорогу)
捕获目标
захват цели; ловить (перехватывать) цель
截拦
преграждать путь; задерживать, перехватывать
拦截目标截击目标
перехватывать цель
截获
захват, перехват; захватывать, перехватывать (цель)
实弹拦截
осуществлять перехват, перехватывать (самолет)
截听
радио перехват, подслушивание; перехватывать, подслушивать
截收无线电报告
перехватывать радиодонесение
扼阻
воен. перехватывать, блокировать
截击截听
перехватывать, перехватить
接
3) перехватывать, схватывать на лету; удерживать; пресекать, парировать
箱子掉下来, 赶快用双手把他接住 ящик падает, быстро перехвати его обеими руками
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. несов. перех.1) а) Останавливать, задерживать что-л. перемещающееся или перемещаемое.
б) перен. Подмечать, встречать взгляд, улыбку и т.п.
2) а) Останавливать, задерживать кого-л. по дороге.
б) Настигать в пути с целью задержания.
в) Разыскивать, встречать, идя наперерез (во время охоты, ловли, преследования).
г) Преграждать путь продвижения, следования во время военных действий.
3) а) Захватывать, получать раньше другого.
б) Брать, забирать во время доставки, передачи что-л., адресованное, направляемое другому.
4) Обхватывать рукой, руками кого-л., что-л.
5) а) Обвивать, обвязывать, опоясывать кого-л., что-л.
б) Обвивать, опоясывать собою кого-л., что-л.
6) Располагаться поперек чего-л., деля на две части; пересекать.
7) разг. Перерезать, перерубать, перегрызать что-л.
8) Сдавливать, сжимать.
9) Схватывать, обхватывать руками что-л. в другом месте или иначе.
2. несов. перех. и неперех. разг.
1) Брать взаймы, одалживать на короткое время некоторое количество. денег.
2) перен. Наскоро, мимоходом съедать что-л.
3) неперех. Не соблюдать чувства меры, проявлять неумеренность в чем-л.
примеры:
截获信号
перехватывать сигнал
截获情报
перехватывать разведданные
拦截空中目标
перехватывать воздушные цели
窃听电话, 截听电话
перехватывать, перехватить телефонные разговоры
二:一个叫“转送天线”的东西。用来拦截那个,呃,转送器信号的。
Второй "антенна-ретранслятор". Она будет перехватывать... э... сигнал телепорта.
能够拦截来袭的敌方空中单位
Может перехватывать вражеские воздушные юниты.
命令空军进行伏击,拦截其航程内的敌方空军单位。能够强有力地抵御袭击,但面对扫荡时很脆弱。
Приказывает воздушному юниту ожидать воздушной атаки противника и перехватывать вражескую авиацию в своей зоне действия. Может перехватить атаку, но уязвим для зачисток.
морфология:
перехвáтывать (гл несов пер/не инф)
перехвáтывал (гл несов пер/не прош ед муж)
перехвáтывала (гл несов пер/не прош ед жен)
перехвáтывало (гл несов пер/не прош ед ср)
перехвáтывали (гл несов пер/не прош мн)
перехвáтывают (гл несов пер/не наст мн 3-е)
перехвáтываю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
перехвáтываешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
перехвáтывает (гл несов пер/не наст ед 3-е)
перехвáтываем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
перехвáтываете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
перехвáтывай (гл несов пер/не пов ед)
перехвáтывайте (гл несов пер/не пов мн)
перехвáтываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
перехвáтываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
перехвáтываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
перехвáтываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
перехвáтываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
перехвáтываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
перехвáтываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
перехвáтываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
перехвáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
перехвáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
перехвáтываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
перехвáтываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
перехвáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
перехвáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
перехвáтываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
перехвáтываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
перехвáтываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
перехвáтываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
перехвáтываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
перехвáтываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
перехвáтываемые (прч несов перех страд наст мн им)
перехвáтываемых (прч несов перех страд наст мн род)
перехвáтываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
перехвáтываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
перехвáтываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
перехвáтываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
перехвáтываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
перехвáтываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
перехвáтываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
перехвáтываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
перехвáтываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
перехвáтывавший (прч несов пер/не прош ед муж им)
перехвáтывавшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
перехвáтывавшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
перехвáтывавшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
перехвáтывавший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
перехвáтывавшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
перехвáтывавшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
перехвáтывавшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
перехвáтывавшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
перехвáтывавшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
перехвáтывавшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
перехвáтывавшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
перехвáтывавшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
перехвáтывавшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
перехвáтывавшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
перехвáтывавшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
перехвáтывавшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
перехвáтывавшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
перехвáтывавшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
перехвáтывавшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
перехвáтывавшие (прч несов пер/не прош мн им)
перехвáтывавших (прч несов пер/не прош мн род)
перехвáтывавшим (прч несов пер/не прош мн дат)
перехвáтывавшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
перехвáтывавших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
перехвáтывавшими (прч несов пер/не прош мн тв)
перехвáтывавших (прч несов пер/не прош мн пр)
перехвáтывающий (прч несов пер/не наст ед муж им)
перехвáтывающего (прч несов пер/не наст ед муж род)
перехвáтывающему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
перехвáтывающего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
перехвáтывающий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
перехвáтывающим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
перехвáтывающем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
перехвáтывающая (прч несов пер/не наст ед жен им)
перехвáтывающей (прч несов пер/не наст ед жен род)
перехвáтывающей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
перехвáтывающую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
перехвáтывающею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
перехвáтывающей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
перехвáтывающей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
перехвáтывающее (прч несов пер/не наст ед ср им)
перехвáтывающего (прч несов пер/не наст ед ср род)
перехвáтывающему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
перехвáтывающее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
перехвáтывающим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
перехвáтывающем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
перехвáтывающие (прч несов пер/не наст мн им)
перехвáтывающих (прч несов пер/не наст мн род)
перехвáтывающим (прч несов пер/не наст мн дат)
перехвáтывающие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
перехвáтывающих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
перехвáтывающими (прч несов пер/не наст мн тв)
перехвáтывающих (прч несов пер/не наст мн пр)
перехвáтывая (дееп несов пер/не наст)