перечень

目录 mùlù; 项目 xiàngmù; (список) [清]单 [qīng]dān

перечень книг - 书单

перечень вопросов - 问题项目单

перечень товаров - 货物清单

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры

1. 1. 目录, 目次, 清单

2. 纲要, 大纲, 提纲

2. 目录, 一览表, 清单

3. 目录; 一览表; 清单; 表册

目录, 目次, 清单; 纲要, 大纲, 提纲; 目录, 一览表, 清单; 目录; 表册; 清单; 一览表

1. 清单, 名单, 目录, 目次

перечень книг 书单

перечень вопросов 问题项目单

2. 〈旧〉纲要, 大纲, 提纲

перечень лекции 讲义提纲

перечень 一览表, 清单, 目录

一览表

清单, 报表

一览表, 清单, 报表

清单, 目录, 目次, 一览表, 表册

международный перечень радиостанций 国际无线电台一览表

подробный перечень 明细表

перечень адресов 地址表

перечень вложения 装箱清单

перечень внешних символов 外部符号表

перечень команд 指令表

перечень легкогорючих грузов 易燃货物品名表

перечень назначений 到站站名表; 用途表

перечень обязательных предъявлений 应验项目清单

перечень объектов 工程项目一览表

перечень опасных грузов 危险货物品名表

перечень операций 操作表

перечень перегонов 敬意名称表

перечень работ 操作表

перечень содержимого 装载物品清单, 内容物明细表

перечень станций 站名表

перечень хронологических дат 时间顺序表, 日期表

перечень частей 配件表, 零件表

Всякий, кто знаком хоть немного с техникой, найдёт в этом перечне частей самокатки черты будущего автомобиля. 任何稍懂一点技术的人, 都可以在这张自动国部件一览表中发现未来汽车所具有的特点

Привожу краткий и, конечно, неполный перечень важнейших научных работ в этих областях. 下面是简要的, 当然也是不完全的该领域中最重要的科学著作一览表

перечень объектов 工程项目一览表
一览表, 清单, 项目单, 目录, 表, 单
清单, 目录, 表册, 图表, 一览表
表, 一览表, 清单, 目录, 表册

目录, 目次; 清单

перечень книг 书目

перечень товаров 货物清单

项目表, 目录; 一览表; 点数
清单, 一览表, 表册
一览表, 目录, 表册
一览表, 目录, 清单
表册, 一览表, 目录
清单; 一览表; 目录
表，一览表

一览表, 清单, 目录

一览表; 清单, 报表; 一览表, 清单, 报表

一览表，清单，目录，表册; 目录,一览表，清单，表册

слова с:

ИП перечень инструкций ПСС перечень сокращённых слов ПТД перечень технологической документации СНД сводный перечень ссылочной нормативно-технической документации иллюстрированный перечень инструмента и оборудования перечень вложения перечень данных перечень допустимых отклонений конфигурации перечень изменений в оборудовании перечень индексов местонахождения обслуживаемых пунктов (ИКАО) перечень материалов перечень обозначений радиоэлектронных средств перечень основных данных перечень параметров перечень предполётных проверок перечень распределения перечень режимов эксплуатации установок и выполнения инспекционных проверок перечень систем перечень услуг перечень хронологических дат перечень элементов оборудования перечень-ограничитель подробный перечень хронологический перечень

в русских словах:

опись

2) (перечень вещей, бумаг и т. п.) 清单 qīngdān, 目录 mùlù

круг

5) (цепь действий, событий) 循环 xúnhuán; (перечень чего-либо) 一系列 yīxìliè

комплектация

2) (перечень) 配件清单 pèijiàn qīngdān

описывать

3) (составлять перечень чего-либо) 开清单 kāi qīngdān, 登记 dēngjì, юр. 查抄 cháchāo

список

1) (перечень кого-либо) 名单 míngdān, 名册 míngcè; (перечень чего-либо) 清单 qīngdān, 清册 qīngcè; (книг и т.п.) 目录 mùlù; 列表

в китайских словах:

文件清单

перечень документов

供应品清单

перечень поставок; перечень предметов снабжения

点将录

3) стар. перечень отрицательных литературных персонажей, служивших объектом насмешек

遣策

перечень погребальных предметов

名单

именной список, поименный перечень

系统一览表

перечень систем; системный каталог

略节

список; перечень; оглавление

项目清单

перечень позиций

保护清单

перечень используемых защит

家庭年国家行动清单

перечень национальных мероприятий в связи с Годом семьи

谱

1) систематическая запись (напр. родословная); схема (напр. родословное древо); систематический перечень; порядковый перечень; список, реестр

附表

1) опись, список, перечень, расписание, таблица, график

计附

офиц. при сем прилагаются...; в приложении ... (следует перечень)

数据列表

перечень данных; таблица данных; список данных

单

1) список, перечень

维修部件清单

перечень деталей для технического обслуживания

单子

1) список, перечень, бланк, форма (напр. меню, прейскурант и т. д.)

上榜

включить в список (перечень); занесенный в список, находящийся в списке; попадать в рейтинг

甲乙簿

перечень, постатейный список (напр. алфавитный)

现金支助清单

перечень заявок на выделение наличных средств

刊误表

перечень [замеченных] опечаток, список исправлений

实物盘存表

перечень фактически наличного количества материала

列单

1) список, перечень

材料一览表

перечень материалов

行略

изложение (перечень) деяний умершего; некролог

分配单

перечень распределения

行状

изложение (перечень) деяний умершего; некролог

列出

перечислять, составлять список, регистрировать, приводить перечень

请你列出这次被录取学生的名单。 Пожалуйста, перечислите всех студентов, которые были приняты в этот раз.

字汇

1) иероглифический состав (словник, лексикон); перечень морфем; словарь

图纸目录

список чертежей; перечень чертежей

学籍簿

ведомость (список, перечень) учащихся (в учебном заведении)

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

м.
1) Перечисление кого-л., чего-л.
2) Список с перечислением лиц, предметов и т.п.; опись кого-л., чего-л.

синонимы:

см. список

примеры:

书单

перечень книг

问题项目单

перечень вопросов

（用品和货物）分类表

перечень запасов и товаров по категориям

核对表；检查单

контрольный перечень; контрольный лист

冲突后建设和平活动清单

Перечень мероприятий постконфликтного миростроительства

与审议定期报告有关的议题和问题清单

Перечень тем и вопросов, связанных с рассмотрением периодических докладов

联合国有关提高妇女地位的新文件一览表

Перечень новых документов Организации Объединенных Наций, касающихся улучшения положения женщин

与核有关的两用设备、材料、软件和相关技术清单

Перечень оборудования, исходных материалов, компьютерного обеспечения двойного использования в области производства ядерного оружия и родственной технологии

国际管制的精神药物清单(绿单)

перечень наркотических средств, поставленных под международный контроль

欧洲稀有受威胁和特产植物清单

Перечень редких, находящихся под угрозой и эндемических растений в Европе

完成使命所需的任务清单

перечень заданий, необходимых для выполнения общей задачи

全国首要工作清单;优先处理全国重大危险废物倾弃场

национальный перечень приоритетов

肯定列表法；肯定列表

перечень («позитивный список») рыболовных судов

环境领域的国际条约和其他协定登记册

Перечень международных договоров и других соглашений в области окружающей среды

已登记的; 已注册的; 已立案的

зарегистрированный; внесенный в регистр, перечень; разрешенный (о фармацевтическом препарате); признанный в официальном порядке; патентованный

濒危牲畜品种世界监测清单

Всемирный контрольный перечень находящихся под угрозой исчезновения пород скота

按照双方的口头协议请求您发给我们你感兴趣的建设材料清单.我们将在近期告知你我们的价格.

На основании нашей устной договоренности просим Вас прислать нам перечень строительных материалов, которыми вы интересуетесь, и мы в течение ближайшей недели сообщим вам наши цены.

指标项目

перечень показателей

政府权力清单

перечень властных полномочий правительства

市场准入负面清单

перечень ограничений по допуску на рынок

政府责任清单

перечень сфер ответственности правительства

本技术条件中链接给出了标准文件清单

Перечень НД, на которые даны ссылки в настоящих технических условиях

一览表(摘要表)

перечень отчётности

报表, 一览表(摘要表)

перечень отчётности

动作(操作)检查单

контрольный перечень операций

服务处所在地索引目录(国际民用航空组织的)

перечень индексов местонахождения обслуживаемых пунктов ИКАО

航空专用电传通信网系统单(国际民用航空组织的)

перечень трактов АФТН ИКАО

各洲最高峰列表

перечень самых высоких вершин всех материков

设备部件明细表)

перечень элементов оборудования

各国官方语言列表

перечень официальных языков всех стран

起飞前必检项目卡

перечень (карта) обязательных проверок перед взлётом

飞行必需的机械设备清单(简称最低设备单)

перечень необходимого (для полёта)бортового оборудования

航空专用电传通信网系统单(国际民用航声组织的)

перечень трактов АФТН (ИКАО)