персонификация
拟人化 nǐrénhuà
слова с:
в русских словах:
персонифицировать
персонифицировать что-л. в виде духов 把...表现成神灵的样子
персонифицировать какую-л. идею в образе авантюриста 用冒险家的形容表现...思想
персонифицировать собой ужасную силу - 成为恶势力的化身
в китайских словах:
用户设定
2) персонификация, персонализация
国家化身
национальная персонификация, олицетворение нации
人化
персонификация, очеловечивание, гуманизация
拟人化
персонификация; олицетворение; антропоморфинизация
拟人法
очеловечение, олицетворение; персонификация
拟人
очеловечивать, изображать в антропоморфном облике; олицетворение, одушевление, персонификация
人格化
персонификация; олицетворение; очеловечивать, представлять в человеческом образе
толкование:
ж.1) Процесс действия по знач. несов. глаг.: персонифицировать.
2) Поэтический прием, состоящий в наделении неодушевленных предметов свойствами одушевленных существ.
примеры:
成为…的化身
олицетворять собой; олицетворить собой; персонифицировать собой; Воплотить в себе; воплотить в себе
морфология:
персонификáция (сущ неод ед жен им)
персонификáции (сущ неод ед жен род)
персонификáции (сущ неод ед жен дат)
персонификáцию (сущ неод ед жен вин)
персонификáцией (сущ неод ед жен тв)
персонификáции (сущ неод ед жен пр)
персонификáции (сущ неод мн им)
персонификáций (сущ неод мн род)
персонификáциям (сущ неод мн дат)
персонификáции (сущ неод мн вин)
персонификáциями (сущ неод мн тв)
персонификáциях (сущ неод мн пр)