планово
在计划方面
在制定计划方面
有计划方面, 在制定计划方面; 按预定计划, 按计划规定; 有计划地
планово работать 按计划工作
планово распределять средства 有计划地分配经费
在计划方面
在制定计划方面
有计划地在计划方面, 在制定计划方面
слова с:
ПДБ планово-диспетчерское бюро
ПДО планово диспетчерский отдел
ППО планово-предупредительный осмотр
ППР планово-предупредительный ремонт
ППРО планово-предупредительный ремонт оборудования
ПРБ планово распределительное бюро
ПЭО планово-экономический отдел
бак планово - предупредительных ремонтных работ
бюро планового периодического ремонта
график планово-профилактического ремонта
группа планово-предупредительного ремонта
калькуляция плановой стоим ости продукции
коэффициент планового простоя
остановка для проведения плановой инспекции
плаз плановой проекции
планово - предупредительный ремонт
планово контрольный график
планово-высотная привязка
планово-предупредительный
планово-предупридительный ремонт
планово-производственный
планово-рыночная экономика
плановое задание
плановое испытание
плановое обслуживание
плановое распределение капиталовложений
плановое руководство
плановое управление
плановое хозяйство
плановость
строенная аэрофотоустановка для планово-перспективной панорамной съёмки
указатель планового навигационного прибора
централизованное плановое руководство
централизованное плановое управление экономикой
в русских словах:
настрогать
-аю, -аешь; -оганный〔完〕настрагивать, -аю, -аешь〔未〕что 或 чего 刨出, 刨成, 刨好(若干). ~ планок 刨好一些板条.
претерпевать
план претерпел изменения - 计划经过了变更
бороться
бороться за перевыполнение плана - 争取超额完成计划
перестраивать
2) (переделывать) 改造 gǎizào, 改变 gǎibiàn; (план и т. п.) 改编 gǎibiān
перестроить план - 改编计划
бредовой
бредовой план - 不切实际的计划
реализовать
реализовать все планы - 实现一切计划
вал
выполнить план по валу - 总产量完成计划
плинтус
1) (планка) 踢脚板 tījiǎobǎn, 护墙板 hùqiángbǎn; 墙脚板 qiángjiǎobǎn
Венера
2) (планета) 金星 jīnxīng
безумный
безумный план - 狂妄的计划
вестись
работа ведется по плану - 工作是按计划进行的
систематически
систематически перевыполнять план - 不断地超额 完成计划
вне
вне плана - 计划以外
планер
2) (планер - корпус самолета) 飞机机体 fēijī jītǐ
военно-стратегический
военно-стратегические планы - 战略部署
превышение
план выполнен с превышением на десять процентов - 计划超额完成了百分之十
встречный
встречный план - 响应的计划
производственный
производственный план - 生产计划
второй
отодвинуться на второй план - 退居次要地位
рапортовать
рапортовать о досрочном выполнении плана - 报告提前完成计划
выполнение
выполнение плана - 完成计划
рушиться
планы рушатся - 计划落空了
выпускать
выпускать продукцию сверх плана - 超额出产产品
составитель
(книги и т. п.) 编者 biānzhě, 编纂者 biānzuǎnzhě; (плана, проекта) 制订者 zhìdìngzhě
вырабатывать
2) (план и т. п.) 制定 zhìdìng, 制订 zhìdìng
перспективный
2) (о планировании и т. п.) 远景[的] yuǎnjǐng[de]
перспективный план работ - 远景工作计划
вычерчивать
вычерчивать план здания - 画成楼房的平面图
планшет
3) (планшетный компьютер) 平板电脑 píngbǎn diànnǎo
грандиозный
грандиозный план - 宏伟的计划
постановочный
постановочный план - 演出计划; 摄制计划
график
2) (план работы) 进度表 jìndùbiǎo; (расписание) 时间表 shíjiānbiǎo
в китайских словах:
预防性检修计划
планово-предупредительный ремонт
预防性维修箱
бак планово-предупредительных ремонтных работ
定期预防检查
планово-профилактическая проверка
预防性保养箱
бак планово-предупредительных ремонтных работ
计财部
планово-финансовый отдел
计划预防性维修
планово-предупредительный ремонт (ППР)
定期计划检修制度
система планово-периодического ремонта; система планово-периодического ремонта
定期计划检修
планово-предупредительный ремонт (ППР)
计划定期检修
планово-периодический ремонт
计划保养
планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт
计划预防性检查
планого-предупредительный ремонт; планово-предупредительный осмотр
计划财务部
планово-финансовый отдел
计划和市场相结合的经济
планово-рыночный экономика; планово-рыночная экономика
计划部
ПЭД (Планово- экономический департамент)
定期预防验查
планово-профилактическая проверка
垂直倾斜航空摄影测量
планово-перспективное воздушное фотографирование
经济计划科
планово-экономический отдел; ПЭМ пьезоэлектрический метод
有计划
1) иметь план
2) плановый; планово
计划财务科
планово-финансовый отдел
预维护
планово-предупредительное техническое обслуживание, профилактический ремонт
计划预防检查
планово-предупредительный осмотр
预防性的维护
профилактическое техобслуживание, планово-предупредительное техобслуживание
计划财务处
планово-финансовый отдел
计划单位
планово-учетная единица
计划预修制度
система планово-предупредительного ремонта
计划分配局
планово-распределительное бюро
潮力电力枢纽
ПЭУ Планово-экономическое управление
计划调度室
планово-диспетчерская служба; планово-диспетчерское бюро; ПДБ, плано-диспетчерское бюро
垂直线路摄影
планово-маршрутное фотографирование
计划预修科
бюро планово-предупредительного ремонта
垂直单连续摄影, 垂直线路摄影
планово-маршрутное фотографирование
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
нареч.В соответствии с планом, по заранее выработанному плану (3,6).
примеры:
计划调度室(科)
планово-диспетчерское бюро ПДБ
计划经济处(长)
НН планово-экономический отдел
计划(预防)检修
планово-предупредительный ремонт
垂直面积摄影(照相)
планово-площадное фотографирование
垂直倾斜{空中}摄影(照相)
планово-перспективное воздушное фотографирование
计划财务处(科)
планово-финансовый отдел
垂直倾斜(空中)摄影(照相)
планово-перспективное воздушное фотографирование
(分局)计划经济科
НОДПЭ планово-экономический отдел