поврежденный
1) повредить 的过去时被动形
повреждённые вьюгами гнёзда - 被暴风雪毁坏的鸟巢
2) [用作]损坏的
повреждённая машина - 损坏的机器
повреждённые шпалы - 损坏的枕木
повреждённый в уме - 有精神病的人
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
爆
疾风
阵
吹奏声
爆炸
高潮
摧毁
该死
有故障; 损伤了; 损坏了; 损坏; 受损伤; 受损害; 受伤; 破损了; 破损; 出故障
-ая, -ое
повредить 的过去时被动形
~ые вьюгами гнёзда 被暴风雪毁坏的鸟巢
2. [用作]损坏的
~ая машина 损坏的机器
~ые шпалы 损坏的枕木
◇повреждённый в уме < 口语>有精神病的人
爆, 疾风, 阵, 吹奏声, 爆炸, 高潮, 摧毁, 该死
(有)障碍的, (有)故障的, 受伤的, 受损害的
受伤的
受损害的
有障碍的, 有故障的; 受伤的, 受损害的
弄坏的, 损坏的, 折断的; 有故障的
受损伤的, 损坏了的, 破损了的
受损伤的, 损坏了的, 故障的
受损伤的, 有故障的
受损伤的, 损坏了的, 破损了的
в русских словах:
растягиваться
3) (повреждаться - о сухожилии и т. п.) 扭伤 niǔshāng, 捩伤 lièshāng
подрываться
2) перен. (повреждаться) 受到损害 shòudào sǔnhài; 遭到破坏 zāodào pòhuài
побиться
(оказаться поврежденным) 打坏 dǎhuài; 碰坏 pènghuài; (о посуде тж.) 打破 dǎpò, 打碎 dǎsuì
неисправный
1) (поврежденный) 不能用的 bùnéng yòng-de, 损坏的 sǔnhuàide, 有毛病的 yǒu máobing-de
ломаться
2) сов. сломаться и поломаться (повреждаться) 坏 huài
в китайских словах:
安纳希克的盔甲碎片
Поврежденный доспех Анатека
损坏的暗夜精灵神器
Поврежденный артефакт ночных эльфов
瑕疵导火索
Поврежденный взрывной шнур
损坏的数据圆盘
Поврежденный диск с данными
受损的弓
Поврежденный лук
战损维库头盔
Поврежденный врайкульский шлем
损破
повредить, испортить, сломать; поврежденный, испорченный
遭虫害的
поврежденный вредителями
残破
испорченный, поврежденный, сломанный; разрушенный; разрушения; разрушать
瘣
прил. больной, поврежденный
残缺不全
поврежденный, обезображенный, с дефектом; разрозненный и неполный
残缺
поврежденный, дефектный; сломанный; неполный; разрозниться
缺损
1) поврежденный; неполноценный, с изъяном; иметь изъян, быть подпорченным; дефект, порок
损坏的战争机甲
Поврежденный экзоскелет
蠹蚀
изъеденный червями (жучками), поврежденный жучками (молью)
损坏的构造体
Поврежденный часовой
受损货物
поврежденный груз
受损的装置
Поврежденный костюм
损坏货物
поврежденный товар, повреждение товара; повредить товар
翛翛
1) поврежденный, поломанный, поникший (о крыльях)
破包
порванный мешок; поврежденный тюк
磨损的手炮
Поврежденный мушкетон
残损检验证书
инспекционный сертификат на поврежденный груз
破损的阿古斯家族纹章
Поврежденный аргусский фамильный герб
受损伤的
поврежденный
破裂的外骨碎片
Поврежденный фрагмент экзоскелета
破损了的
поврежденный
破损的全息水晶
Поврежденный голографический кристалл
破损燃料元件
поврежденный твэл
破旧的学徒日记
Поврежденный дневник ученика
残损货物
поврежденный груз
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.Из прич. по знач. глаг.: повредить (3).
синонимы:
см. портить, худойпримеры:
他们拒绝收损坏的货物。
Они отказались получать поврежденный товар.
破(损)舱
поврежденный отсек
移开破漏包件, 并用水洗除酸或腐蚀物
убрать разбитый груз, промыть водой кислоту или испорченные вещества; убрать поврежденный груз, промыть водой кислоту или испорченные вещества
损坏的潜水头盔
Поврежденный шлем для подводного плавания
损坏的觅法者构造体
Поврежденный голем - охотник за заклинаниями
他迎着光举起破损的剑。
Он подносит к свету поврежденный клинок.
修理受损的物件。
Отремонтируйте поврежденный объект.
受损的核生化防护衣
Поврежденный защитный комплект
морфология:
повреди́ть (гл сов пер/не инф)
повреди́л (гл сов пер/не прош ед муж)
повреди́ла (гл сов пер/не прош ед жен)
повреди́ло (гл сов пер/не прош ед ср)
повреди́ли (гл сов пер/не прош мн)
повредя́т (гл сов пер/не буд мн 3-е)
поврежу́ (гл сов пер/не буд ед 1-е)
повреди́шь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
повреди́т (гл сов пер/не буд ед 3-е)
повреди́м (гл сов пер/не буд мн 1-е)
повреди́те (гл сов пер/не буд мн 2-е)
повреди́ (гл сов пер/не пов ед)
повреди́те (гл сов пер/не пов мн)
повреждЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
повреждЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
повреждЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
повреждЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
повреждЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
повреждЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
повреждЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
повреждЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
поврежденá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
повреждено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
повреждены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
повреждЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
повреждЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
повреждЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
повреждЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
повреждЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
повреждЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
повреждЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
повреждЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
повреждЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
повреждЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
повреждЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
повреждЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
повреждЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
повреждЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
повреждЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
повреждЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
повреждЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
повреждЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
повреждЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
повреждЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
повреди́вший (прч сов пер/не прош ед муж им)
повреди́вшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
повреди́вшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
повреди́вшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
повреди́вший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
повреди́вшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
повреди́вшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
повреди́вшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
повреди́вшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
повреди́вшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
повреди́вшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
повреди́вшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
повреди́вшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
повреди́вшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
повреди́вшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
повреди́вшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
повреди́вшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
повреди́вшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
повреди́вшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
повреди́вшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
повреди́вшие (прч сов пер/не прош мн им)
повреди́вших (прч сов пер/не прош мн род)
повреди́вшим (прч сов пер/не прош мн дат)
повреди́вшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
повреди́вших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
повреди́вшими (прч сов пер/не прош мн тв)
повреди́вших (прч сов пер/не прош мн пр)
повредя́ (дееп сов пер/не прош)
повреди́в (дееп сов пер/не прош)
повреди́вши (дееп сов пер/не прош)
повреждЁнный (прл ед муж им)
повреждЁнного (прл ед муж род)
повреждЁнному (прл ед муж дат)
повреждЁнного (прл ед муж вин одуш)
повреждЁнный (прл ед муж вин неод)
повреждЁнным (прл ед муж тв)
повреждЁнном (прл ед муж пр)
повреждЁнная (прл ед жен им)
повреждЁнной (прл ед жен род)
повреждЁнной (прл ед жен дат)
повреждЁнную (прл ед жен вин)
повреждЁнною (прл ед жен тв)
повреждЁнной (прл ед жен тв)
повреждЁнной (прл ед жен пр)
повреждЁнное (прл ед ср им)
повреждЁнного (прл ед ср род)
повреждЁнному (прл ед ср дат)
повреждЁнное (прл ед ср вин)
повреждЁнным (прл ед ср тв)
повреждЁнном (прл ед ср пр)
повреждЁнные (прл мн им)
повреждЁнных (прл мн род)
повреждЁнным (прл мн дат)
повреждЁнные (прл мн вин неод)
повреждЁнных (прл мн вин одуш)
повреждЁнными (прл мн тв)
повреждЁнных (прл мн пр)