погромщик

Его называют Човар Погромщик, <имя>. Именно он сверг гронна, который правил местным кланом огров. Он действительно очень силен, об этом следует помнить!

每当此生物转化为搜括狼人时，你可以消灭目标神器。如果该神器以此法置入坟墓场，则搜括狼人对该神器的操控者造成3点伤害。在每个维持开始时，若某牌手上回合施放了两个或更多咒语，转化搜括狼人。

Каждый раз когда это существо трансформируется в Вервольфа-Погромщика, вы можете уничтожить целевой артефакт. Если тот артефакт попадает на кладбище таким образом, Вервольф-Погромщик наносит 3 повреждения игроку, контролирующему тот артефакт. В начале каждого шага поддержки, если в предыдущем ходу игрок разыграл не менее двух заклинаний, трансформируйте Вервольфа-Погромщика.

受苦逃亡者 // 搜括狼人

Одержимый Дезертир // Вервольф-Погромщик

但是在那之前，我们需要给我们的实验室提供能量，麦卡贡的暴徒们损坏了我们的设备。

Но чтобы осуществить эту мечту, надо сперва починить нашу лабораторию. Эти погромщики из Мехагона испортили нам оборудование.

你努力工作，缴付税金，然后大屠杀来了。我在他们闯进我的酒馆时仓皇逃走。

Ты тяжко трудишься, платишь налоги, а потом приходят погромщики. И ты бежишь, а они жгут твою таверну.

反击入侵者是我们的本能，但是智慧却指给我们另一条路。我们应该抓来一名野猪人入侵者，然后通过审讯他来了解敌人。拿上这个，<name>，然后去西边诱捕一只攻击我们农场的钢鬃抢劫者。把他打昏然后带给我。

Следуя инстинкту, мы должны были бы разорвать нападающих на куски, но мудрость подсказывает иное. Нам необходимо допросить одного из этих погромщиков свинобразов и узнать все, что можно. Возьми эту сеть, <имя>, и поймай ею одного из них. Они атакуют нашу ферму с запада. Оглуши его и принеси сюда.

有人看见一群凶残的迪菲亚抢劫者洗劫了金海岸矿洞和月溪镇，我们人民军绝不能对这样的事袖手旁观。马上就出发吧，<name>，让圣光重新照耀西部荒野。

Шайка злобных погромщиков из Братства Справедливости разбойничает близ Прииска на Золотом Берегу, Луноречья и Поместья Алекстона. Народное ополчение не потерпит этого. Разберись с этим немедленно, <имя>, и пусть весь Западный Край узнает о силе Света.

金海岸矿洞就在哨塔西边的海岸附近，作为训练的第二部分，我希望你能杀死15名迪菲亚抢劫者和15名迪菲亚强夺者。

Золотой карьер находится неподалеку от побережья, к западу от башни. В качестве следующего этапа твоего обучения я хочу, чтобы ты <убил/убила> 15 погромщиков и 15 мошенников из Братства Справедливости.