подстрочный
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 行下的, 书而下端的
подстрочный ое примечание 脚注
2. 逐字的, 一字对一字的
подстрочный перевод 逐字的翻译(译文)
1. 行下的; 书页下端的
2. 逐字的(指翻译)
1. 书页下端的
~ое примечание 脚注
2. 逐字的(指翻译)
подстрочный перевод 逐字的翻译
行下的; 书页下端的; 逐字的(指翻译)
书面下面的, 脚注的
写在行下的
слова с:
в русских словах:
примечание
подстрочное примечание - 行下的注解
подстраивать
подстроить
какую неприятность он мне подстроил! - 他给我暗中搞出这样不愉快的事!
подстроить себя под
подстроить под себя высоту стула - 把椅子调整到自己适合的高度
подстрекать
подстрекнуть
подстрекать чье-либо любопытство - 激起...好奇心
подзадоривать
激起 jīqǐ; (подстрекать) 扇动 shāndòng
подговаривать
[暗中]教唆 [ànzhōng] jiàosuō, [背地里]唆使 [bèidìli] suōshǐ; (подстрекать тж.) 怂恿 sǒngyǒng
подбивать
4) перен. разг. (подстрекать) 唆使 suōshǐ, 教唆 jiàosuō
настраивать
4) (подстрекать) 唆使 suōshǐ, 挑拨 tiǎobō
подстреливать
подстрелить
мутить
4) тк. несов. разг. (подстрекать к проявлению неудовольствия) 在…之间制造不和, 挑拨…, 使不和; 煽动不满
подстричь
тж. подстричься, сов. см.
подстригаться
подстричься
подстригать
подстричь
подстригать ногти - 修剪指甲
подстричь деревья - 把树修剪一下
в китайских словах:
注脚符号
подстрочный знак
行间索引
подстрочный индекс
脚注, 行间索引
подстрочный индекс
逐字的翻译
подстрочный перевод; буквальный перевод
下角标
подстрочный знак
字行下面符号
подстрочный знак
下标
нижний [подстрочный] индекс
义
4) смысл, значение, суть; объяснение, раскрытие значения, толкование; лит. подстрочный комментарий разрядкой (в тексте); комментарий
扶疏
3) будд. вспомогательный подстрочный комментарий к тексту веды
侧注
1) подстрочный комментарий; примечания рядом с иероглифическим (вертикальным) текстом
注脚
комментарий (подстрочный, внизу страницы); истолковывать, снабжать примечаниями
толкование:
прил.1) Помещенный внизу страницы, под текстом или непосредственно под строчками текста.
2) Сделанный слово в слово, совершенно точный; буквальный (о переводе).
примеры:
逐词(行)翻译的文本
подстрочный перевод
逐词(行)翻译
подстрочный перевод
морфология:
подстро́чный (прл ед муж им)
подстро́чного (прл ед муж род)
подстро́чному (прл ед муж дат)
подстро́чного (прл ед муж вин одуш)
подстро́чный (прл ед муж вин неод)
подстро́чным (прл ед муж тв)
подстро́чном (прл ед муж пр)
подстро́чная (прл ед жен им)
подстро́чной (прл ед жен род)
подстро́чной (прл ед жен дат)
подстро́чную (прл ед жен вин)
подстро́чною (прл ед жен тв)
подстро́чной (прл ед жен тв)
подстро́чной (прл ед жен пр)
подстро́чное (прл ед ср им)
подстро́чного (прл ед ср род)
подстро́чному (прл ед ср дат)
подстро́чное (прл ед ср вин)
подстро́чным (прл ед ср тв)
подстро́чном (прл ед ср пр)
подстро́чные (прл мн им)
подстро́чных (прл мн род)
подстро́чным (прл мн дат)
подстро́чные (прл мн вин неод)
подстро́чных (прл мн вин одуш)
подстро́чными (прл мн тв)
подстро́чных (прл мн пр)
ссылается на:
脚注
逐字(逐句)的翻译