подтопка
〔阴〕 ⑴见 подтопить. ⑵〔集〕引火物, 引柴.
〈口语〉
1. 〈口语〉
подтопить1 解的动
2. [
3. 〈方〉=
(阴)
1. 见подтопить
2. (集)引火物, 引柴
1. 见подтопить
2. (集)引火物, 引柴
1. 见подтопить
2. [集]引火物, 引柴
1. 生火
2. (集)引火物, 引柴
1. 生火 ; 2.(集)引火物, 引柴
生火; 〔集〕引火物, 引柴
再熔化, 预热燃烧, 引火物
引火材料, 引火物
引火柴
слова с:
в русских словах:
подтопить
-оплю, -опишь; -опленный〔完〕подтапливать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉把(炉子)生一会儿; 再生一点儿火. ～ печь 把炉子生一会儿. В комнате еще холодно, надо ～ить. 房间里还冷, 得再生一点儿火。‖ подтопка〔阴〕.
подтапливать
〔未〕见 подтопить.
подтачивать
подточить
подточить нож - 把刀子磨快一些
подточить здоровье - 损害健康
в китайских словах:
换热器用的预热燃烧室
подтопка рекуператора
把炉子生一会儿
подтопить печь
挑不出毛病
иголки не подпустить; иголки не подточить
修磨钻头横刃
подточка перемычки сверла
刃带的刃磨
подточка ленточки
磨横刃
подточка поперечной кромки
消耗力量
подточить силы
分毫不爽
абсолютно точно, безошибочно, без изъяна; обр. комар носа не подточит
滴水不漏
и капля воды не просочится; обр. ни к чему не придерешься, без сучка и без задоринки; комар носа не подточит; не проговорился; ничем себя не выдал
钢
这把刀钝了, 要钢一钢 этот нож затупился, его надо подточить
冲刷掉
смыть, вымыть, размыть, подточить
流水把岩下面逐渐冲刷掉了 течение постепенно подточило низ скалы
толкование:
ж. разг.1) Действие по знач. глаг.: подтопить (1*).
2) Сухие щепки, лучина для разжигания топлива; растопка.
3) Небольшая печь; подтопок.
примеры:
威伦人多以农业、工艺与畜牧业为生。这座省份几乎没有任何自然资源，虽然也有许多森林、湿地和人工森林，但境内地表大部分为沼泽与泥沼(…)。
Веленцы занимаются, главным образом, земледелием, ремеслами и разведением зверей. Провинция практически лишена природных богатств. Большую часть ее покрывают боры, хвойные и смешанные леса, реже ольшаники, хотя значительная часть территории подтоплена и и заболочена. (...)
威伦人居地带的最南端。该地区毗邻温达梅尔湖，当地居民将木屋架高以防湖水泛滥，并以湖中丰富的渔获为生，从而形成当地独有的风情。
Это самая южная из обжитых земель Велена. Из-за соседства с озером Моречко здесь иногда случаются подтопления, поэтому дома построены на сваях. Местные жители занимаются в основном рыболовством.
房间里还冷, 得再生一点儿火。
В комнате еще холодно, надо подтопить.
морфология:
подто́пка (сущ неод ед жен им)
подто́пки (сущ неод ед жен род)
подто́пке (сущ неод ед жен дат)
подто́пку (сущ неод ед жен вин)
подто́пкою (сущ неод ед жен тв)
подто́пкой (сущ неод ед жен тв)
подто́пке (сущ неод ед жен пр)
подто́пки (сущ неод мн им)
подто́пок (сущ неод мн род)
подто́пкам (сущ неод мн дат)
подто́пки (сущ неод мн вин)
подто́пками (сущ неод мн тв)
подто́пках (сущ неод мн пр)
подто́пок (сущ неод ед муж им)
подто́пка (сущ неод ед муж род)
подто́пку (сущ неод ед муж дат)
подто́пок (сущ неод ед муж вин)
подто́пком (сущ неод ед муж тв)
подто́пке (сущ неод ед муж пр)
подто́пки (сущ неод мн им)
подто́пков (сущ неод мн род)
подто́пкам (сущ неод мн дат)
подто́пки (сущ неод мн вин)
подто́пками (сущ неод мн тв)
подто́пках (сущ неод мн пр)