полнокровие
多血症 duōxuèzhèng
过量供应
(中)<旧>多血, 充血; 多血症
多因, 充血; 〈医〉多血症(与
мало кровие“贫血”相对)
过量供应, (中)<旧>多血, 充血; 多血症
слова с:
в китайских словах:
充血
2) мед. гиперемия, полнокровие
慢性充血
хроническая гиперемия, хроническое полнокровие
多血症
мед. полнокровие, полигемия
толкование:
ср.Избыток крови в сосудах всего тела или в какой-л. его части, органе.
примеры:
他过着丰富多彩的生活。
Он живет полнокровной жизнью.
你想起唐斯的华丽辞藻,这与他如今的沉默形成鲜明对比。尽管他死了,他也没能从遭受医生折磨的阴影中走出来。
Вы вспоминаете о полнокровной поэзии Тангса, и его молчание выглядит теперь еще поразительней. Даже смерть не освободила его от причиненных доктором мук.
她被你的男子气概打动了!你的——-呃…强壮而又圆润的肌肉——散发着纯粹的异性吸引力。
Ей нравится твоя мужественная поза! Твое изящное, э... То есть полнокровное, крепкое тело обладает поистине животным магнетизмом.
很活跃的生活
полнокровная жизнь
морфология:
полнокро́вие (сущ неод ед ср им)
полнокро́вия (сущ неод ед ср род)
полнокро́вию (сущ неод ед ср дат)
полнокро́вие (сущ неод ед ср вин)
полнокро́вием (сущ неод ед ср тв)
полнокро́вии (сущ неод ед ср пр)
полнокро́вия (сущ неод мн им)
полнокро́вий (сущ неод мн род)
полнокро́виям (сущ неод мн дат)
полнокро́вия (сущ неод мн вин)
полнокро́виями (сущ неод мн тв)
полнокро́виях (сущ неод мн пр)