понтонный мост
浮桥 fúqiáo; 舟桥zhōuqiáo
навести понтонный мост через реку - 在河面架设一座浮桥
浮桥舟, 舟桥浮桥, 舟桥, 船桥浮桥; 船桥
слова с:
в китайских словах:
架设浮桥
наводить понтонный мост, наводить наплавной мост
重型舟桥
тяжелый понтонный мост
浮桥舟, 舟桥
поплавковый мост; понтонный мост
机械化浮桥
самоходный понтонный мост; мост-лента из понтонов
在河上架浮桥
навести понтонный мост через реку
车辆运输驳船
автомобильный понтонный мост, транспортный понтонный мост, vehicle pontoon
横
横江水起浮桥 навести понтонный мост поперек течения реки (через реку)
栈桥
понтонный мост, пирс
浮梁
1) понтонный мост
船桥
1) понтонный мост
примеры:
横江水起浮桥
навести понтонный мост через реку
在河上架设浮桥
возводить понтонный мост через реку
不是那种工兵。我建造野战工事与战争机具,我可以在他妈的半天之内弄出横越河流的船桥。对我而言,挖壕沟只是用来放松的。
Ну да. Проектирую укрепления, собираю осадные орудия, другие военные машины. Могу навести понтонный мост. Траншеи еще копаю. Очень, знаешь ли, успокаивает.
兴建 浮桥
Построить понтонный мост