поперечный разрез
横断面图, 横剖面图, 横切, 横断面
横断面图
横剖面; 横剖面,横剖面图
横剖面; 横剖面,横剖面图
слова с:
поперечный разрез болта
поперечное разрезание
поперечный разрыв
площадь поперечного сечения в месте разрушения
разрыв по всему поперечному сечению
в русских словах:
разрез
поперечный разрез - 横剖面
в китайских словах:
横剖面图
поперечный разрез
划格实验
испытания на поперечный разрез
腹部横切口
поперечный разрез брюшной (стенки)
铅直横断面
вертикальный поперечный разрез
横切口
поперечный разрез
横切开
поперечный разрез; поперечный срез, horizontal incision
横截面
поперечное сечение; поперечный разрез; профиль
螺栓截面
поперечный разрез болта
横截
[сделать] поперечный разрез
横截面 поперечное сечение, поперечный разрез, торец
横切面
поперечный разрез, поперечное сечение
横剖开
сделать поперечный разрез
横剖面
поперечное сечение, поперечный разрез
横断面图
поперечное сечение, поперечный разрез
横断面
поперечное сечение, поперечный разрез
剖面
横剖面 поперечный разрез
примеры:
横切面, 横剖面
поперечное сечение, поперечный разрез
从骨盆被横向截断,非常精确。普通武器绝对做不到这样。
Кости таза разрезаны поперек. Разрез хирургический. Никаким оружием так не сделаешь.
上礼拜我们仨抢了一个旅行者。从外表看他应该属于一见强盗就吓得飙屎在裤裆里那种,结果外表根本靠不住。那狗东西拔剑就砍,把我耳朵给砍了下来,还在奥拉夫屁股上留了一道深深的伤口,看上去就像多了一条屁股缝,多的这条还是水平的。他还用剑柄敲了伊瓦,可怜的家伙到现在脑袋还是晕的。
На прошлой неделе напали мы втроем на прохожего. Выглядел он такой шмакодявкой: голос поднимешь, а он и обмочится. Да только с виду все обманчиво. Он так мечом махал, что мне ухо отхватил, Олафу гузно поперек разрубил так, что тот до сих пор сесть не может, а Ивара так отоварил рукоятью по башке, что у него до сих пор все перед глазами кружится.
上个星期我们仨逮到一个旅行者,他看起来像个一见到强盗就会吓到尿裤子的怂货。但外表最会骗人。那杂种开始挥舞宝剑,割掉了我的耳朵,还在奥拉夫的屁股上砍了一刀,看起来就像多了道股沟,不过是平着的。他还用剑柄打了伊瓦的额头,那可怜的家伙至今还在头晕。
На прошлой неделе напали мы втроем на прохожего. Выглядел он такой шмакодявкой: голос поднимешь, а он и обмочится. Да только с виду все обманчиво. Он так мечом махал, что мне ухо отхватил, Олафу гузно поперек разрубил так, что тот до сих пор сесть не может, а Ивара так отоварил рукоятью по башке, что у него до сих пор все перед глазами кружится.
管道全截面破裂
разрыв трубопровода по всему поперечному сечению