поросёнок
1) 小猪 xiǎozhū, 乳猪 rǔzhū
2) перен. разг. (неряха) 小脏猪 xiǎozāngzhū
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 钱包; 装满钱的钱包
2. [同性]<谑>较大的男性生殖器
3. [罪犯]手枪
три поросёнка < 口俚, 谑>葡萄酒商店
4. <石油, 谑>水力旋流器的减压阀
5. 子弹
6. 对人的戏谑性称呼
поросёнок, -нка, 复 -сята, -сят[阳]
1. 小
2. 〈
3. 〈转, 口语〉行为不正派的人
Ах, ты, поросёнок! ..Да каким тоном со мной разговариваешь? 哼, 你这个不正派的家伙！ 你用什么口气和我讲话。
小猪, -нка, 复-сята, -сят, -сятам(阳)
1. 小猪, 猪崽儿
2. <转, 口>小脏猪(指不爱干净的孩子)
Ты что же, поросёнок, лицо не помыл? 你这个小脏猪, 怎么脸都没洗一洗？
1. 小猪
2. 1. 脏孩子
2. 行为不正派的人
小猪; 脏孩子; 行为不正派的人
(复: поросята)仔猪
[动]仔猪, 猪崽, 仔豚
слова с:
в русских словах:
заливной
заливной поросенок - 奶猪冻
обжорливый
-ив〔形〕〈口〉贪吃的. ～ поросенок 贪吃的小猪; ‖ обжорливость〔阴〕.
верещать
-щу, -щишь〔未〕проверещать〔完〕唧唧叫; 吱吱叫. Сверчок верещит. 蟋蟀唧唧叫。Поросенок верещит. 小猪吱吱叫。
в китайских словах:
豭
豭豚 кабанчик, поросенок
㹠
сущ. поросенок
断奶仔猪
отлученный поросенок
豵
сущ. поросенок; молодая (дикая) свинья; кабаненок
壹发五豵 одним выстрелом пять поросят!
貗
сущ. поросенок дикой свиньи, кабаненок
猪娃
1) поросенок
䝐
сущ. * холощеный поросенок, боровок (также 䝐子)
小猪
поросенок
猪崽
1) поросенок
仔
仔猪 поросенок
猪仔 поросенок (также бран.)
猪仔
1) кантонск. диал. поросенок; бран. скотина, свинья
猪娃子
диал. поросенок
猪
1) свинья; кабан; вепрь; поросенок; свиной; по-свински
㹠子
поросенок
秧子
猪秧子 поросенок
烧猪
жареный [выпотрошенный] поросенок
豚
1) поросенок; поросятина
羊豚 овца и поросенок
豚酒 поросятина и вино
幺豚
последний поросенок в опоросе
豚犬
поросенок или щенок (обр. в знач.: а) непочтительный сын: презренный, подлый; б) унич. мои дети)
仔猪
поросенок
豚儿
уничижит. поросенок (о своем сыне)
乳猪
поросенок-сосунок, молочный поросенок
小猪吱吱叫
Поросенок верещит
娃
猪娃 поросенок
豷
сущ. поросенок (дикого кабана)
德鲁斯瓦猪崽
Друстварский поросенок
泥吻小猪
Поросенок-грязнорыл
贪吃的小猪
обжорливый поросенок
小猪大人
Лорд Поросенок
暴怒的小猪
Перепуганный поросенок
片皮全体乳猪
жаренный целиком на гриле молочный поросенок
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м.1) Детеныш свиньи.
2) Блюдо из мяса молодой свиньи.
2. м. разг.
1) Неряшливый человек; замарашка.
2) перен. Непорядочный человек.
синонимы:
см. мясопримеры:
猪秧子
поросёнок
羊豚
овца и поросёнок
豭豚
кабанчик, поросёнок
奶猪冻
заливной поросёнок
[直义] 猪不会生海狸, 只会生猪仔.
[参考译文] 龙生龙, 凤生凤, 老鼠生儿打地洞.
[参考译文] 龙生龙, 凤生凤, 老鼠生儿打地洞.
не родится от свиньи бобрёнок всегда поросёнок
这应该就是那种被冻住的小猪了，总之…我们先把它给解冻了吧。
Это, должно быть, замороженный поросёнок. Сначала разморозим его...
морфология:
поросЁнок (сущ одуш ед муж им)
поросЁнка (сущ одуш ед муж род)
поросЁнку (сущ одуш ед муж дат)
поросЁнка (сущ одуш ед муж вин)
поросЁнком (сущ одуш ед муж тв)
поросЁнке (сущ одуш ед муж пр)
порося́та (сущ одуш мн им)
порося́т (сущ одуш мн род)
порося́там (сущ одуш мн дат)
порося́т (сущ одуш мн вин)
порося́тами (сущ одуш мн тв)
порося́тах (сущ одуш мн пр)