Оруженосец-почтальон

Почтальон Форум

Нежить-почтальон

Почтальон Мэлоун

пеший почтальон

почтальон; посыльный

военный почтальон

почтальон, письмоносец

письмоносец, почтальон

письмоносец, почтальон

уст. диал. письмоносец, почтальон, курьер

Орчонок-почтальон

конный почтальон

Я не почтальон

邮件办事员－送信员

почтальон-курьер

我的朋友，那个邮递员确认信已经在运送途中了。你今天做了一件大事。你给了马丁内斯的孩子一个真正的未来，而且你证明了自己是我可以信任的人，一个真正可以跟我∗合作∗的人。

Мой друг почтальон подтвердил, что письмо отправлено. Сегодня вы сделали замечательную вещь. Вы подарили детям Мартинеза прекрасное будущее и доказали, что я могу вам доверять, могу вести с вами дела.

我的朋友，那个邮递员确认信已经在运送途中了。你今天做了一件大事。你给了马丁内斯的孩子一个真正的未来。我感觉自己总算是可以相信你了，哈里。

Мой друг почтальон подтвердил, что письмо отправлено. Сегодня вы сделали замечательную вещь. Вы подарили детям Мартинеза будущее, Гарри. Кажется, я начинаю вам доверять.

我的朋友，那个邮递员确认信已经在运送途中了。你今天做了一件大事。你给了马丁内斯的孩子一个真正的未来，而且证明了你自己是一个真正的战士，不怕做出艰难的决定。现在我知道自己可以相信你了。

Мой друг почтальон подтвердил, что письмо отправлено. Сегодня вы сделали замечательную вещь. Вы подарили детям Мартинеза будущее, Гарри, и доказали, что вы настоящий рыцарь, который не боится принимать сложные решения. Теперь я знаю, что могу вам доверять.

邮局局长也说一样的话！死不承认，还拿他老二来发誓！然后我竟然还相信那个混账！

Почтальон тоже говорил, что нет! Отпирался да клялся всеми богами! А я-то, дурак, поверил!

现在的你就像一名固执的老爷爷被一个好心的邮差所劝说一样，反正你迟早会意识到你是错的。

Как и дедушка-расист, которому принес письмо добрый почтальон-иммигрант, ты скоро осознаешь свою ошибку.

我不是信差。派你的机器人去。

Я не почтальон. Отправьте какого-нибудь робота.

<邮政长眼睛突然亮了起来。>

<Вдруг в глазах почтальона вспыхивает надежда.>

“不，你没有。”他笑着朝你摆摆手。“我认识那个邮递员，哈里。我知道这里的每一个人，这里发生的每一件事，而且我还∗知道∗邮箱里现在一封信也没有。”

«Ничего подобного». Он усмехается и отмахивается от тебя. «Я знаю почтальона, Гарри. Я знаю обо всем, что происходит в этом городе. И я ∗знаю∗, что письмо еще не опущено в почтовый ящик».

我们快把信送进去吧。

Паймон пора становиться почтальоном.

无私是战士法典的基础。一部不朽的法典，它适合穿越戈迪省广阔红色高原的伊尔玛游牧部落，就像适合你邻居的邮差一样。

Самоотверженность — основа кодекса воина. Нестареющего кодекса, который подходит и кочевым племенам Ильдемарата, странствующим по Красному плато провинции Гурди, и почтальону, что живет у тебя по соседству.

本文给出中国邮路问题的一个解法。

В этой статье приводится решение задачи о китайском почтальоне.

邮递员背包

сумка почтальона