поясница
腰 yāo, 腰部 yāobù
боль в пояснице - 腰疼
腰
腰部
(阴)腰, 腰部
боль в ~е 腰痛
腰, 腰部 боль в ~е 腰痛
腰, 腰部, (阴)腰, 腰部
боль в ~е 腰痛
腰, 腰部
боль в ~е 腰疼
Поясницу ломило. 腰痛。
слова с:
ПЗ пояснительная записка
пояснительный
пояснительный знак
пояснить
поясничный
поясничный позвонок
расчётно-пояснительная записка
в русских словах:
чресла
мн. 〈旧, 文语〉腰部, 腰胯, 股 (同义 поясница, бедра)
прострел
1) 寒痛 hántòng, 受风作痛 shòufēng zuòtòng; (в пояснице) 腰痛 yāotòng
постреливать
-аю, -аешь〔未〕〈口〉 ⑴有时射击, 时时射击. ~ из орудий 不时放炮. ⑵(用作无)阵阵作痛. ~ет в пояснице. 腰部阵阵作痛。
ломить
у меня ломит поясницу - 我腰酸痛
пример
пояснить мысль примером - 以实例说明意思
пояснять
пояснить
спецификация
2) (пояснение) 说明书 shuōmíngshū
пояснение
чертеж с пояснениями - 附有说明的图纸
иллюстрировать
2) (пояснять) 说明 shuōmíng
в китайских словах:
腰际
талия; поясница
腰部有些痛
поясница побаливает
腰板
1) спина и поясница, телосложение
腰脚
поясница и ноги (часто о физической силе)
腰腹
1) поясница и живот
腰颈
поясница и шея
腰
1) поясница, талия
腰酸腿疼 и поясницу ломит и ноги болят
3) талия (платья); широкий пояс (также счетное слово для поясов); поясной, ручной
腰板儿
стан, поясница, спина
要腹
поясница и живот (обр. в знач.: важное место)
要领不属
поясница и шея не соединены (с телом; обр. о казни путем перерубания поясницы, шеи)
要胁
1) поясница и ребра (бока)
虎背熊腰
спина тигра и поясница медведя (обр. в знач.: богатырское сложение; здоровый, дюжий)
道
腰道 поясница, талия
腰部
поясница; талия; поясная часть (тела)
腰板脖硬
деревянная поясница и твердая шея (обр. в знач.: неловкий, неуклюжий, неповоротливый)
腰髀
поясница и бедра
腰肢
1) поясница
腰肘
уст. поясница
腰儿
поясница, спина
直直腰儿 расправить поясницу, разогнуть спину (обр. в знач.: прилечь отдохнуть)
腰膂
1) поясница и спинной хребет
腰领
поясница и шея
以全腰领 чтобы сохранить голову на плечах и поясницу в целости (т. е. избежать казни)
腰背
поясница и спина
下背
нижняя часть спины, поясница
腰身
поясница; талия; в талии (о платье)
腰杆子硬
рука; поддержка; опора; иметь покровителя; есть на кого положиться (букв. поясница твердая)
腰胯
поясница и бедра
腰, 腰部
талия, поясница
腰眼
1) поясница
腰眼儿发酸 поясницу ломит
𬂌
2) диал. поясница
后腰
1) поясничная область спины, поясница
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Часть спины ниже талии.
примеры:
腰道
поясница, талия
腰部有些(或有时)痛
Поясница побаливает
该死的背痛,我昨晚根本没法入睡…
Поясница всю ночь спать не давала...
噢,我该死的腰又在痛了。
Ой, поясница-то как ноет...
морфология:
поясни́ца (сущ неод ед жен им)
поясни́цы (сущ неод ед жен род)
поясни́це (сущ неод ед жен дат)
поясни́цу (сущ неод ед жен вин)
поясни́цей (сущ неод ед жен тв)
поясни́цею (сущ неод ед жен тв)
поясни́це (сущ неод ед жен пр)
поясни́цы (сущ неод мн им)
поясни́ц (сущ неод мн род)
поясни́цам (сущ неод мн дат)
поясни́цы (сущ неод мн вин)
поясни́цами (сущ неод мн тв)
поясни́цах (сущ неод мн пр)