председатель правительства
政府主席 zhèngfǔ zhǔxí
Председатель Правительства Российской Федерации 俄罗斯联邦政府主席
слова с:
в китайских словах:
政府主席
председатель правительства
俄罗斯联邦政府主席 Председатель Правительства Российской Федерации
国家总理
премьер-министр, премьер, председатель правительства, глава кабинета министров, канцлер
总理
1) премьер-министр, премьер, Председатель правительства, глава кабинета министров, канцлер
总统
国民政府总统 президент (председатель) национального правительства
省主席
стар. председатель провинциального правительства (в республиканский период)
舒瓦洛夫
俄罗斯政府第一副总理舒瓦洛夫 первый заместитель председателя Правительства Российской Федерации Шувалов И. И.
副总理
вице-премьер, вице-премьер-министр, заместитель премьер-министра, заместитель Председателя правительства (в РФ)
примеры:
今年以来，胡锦涛主席和吴邦国委员长先后访俄，梅德韦杰夫总统和普京总理分别访华。
В этом году председатель КНР Ху Цзиньтао и председатель ПК ВСНП У Банго в разное время побывали с визитами в России, президент РФ Д.А.Медведев и председатель правительства В.В. Путин в разное время посетили КНР.
杜、杜兰德·法契尔普拉蒙朵·萨瓦琳。这片土地的领主，也是陶森特历史之友协会的主席。
Дюран Фошер Пламондон де Саварин. Правитель этих земель... И председатель Исторического общества Туссента.
国民政府总统
президент (председатель) национального правительства
由于云王称病，德王总揽了该政府的一切事务
В связи с болезнью (председателя Автономного правительства Объединённых монгольских аймаков) Ёндованчуга, (его заместитель) князь Дэмчигдонров взял в свои руки ведение всех правительственных дел.
内蒙古政协原副主席、公安厅长、自治区政府副主席赵黎平被开除中共党籍
Заместитель председателя НПКС, начальник департамента общественной безопасности, заместитель председателя правительства Автономного района Внутренняя Монголия Чжао Липин исключен из рядов коммунистической партии КНР