присматриваться
присмотреться
1) (пристально всматриваться) 细看 xìkàn, 细瞧 xìqiáo; (осваиваться) 弄清楚 nòngqīngchu; (разбираться) 了解 liǎojiě; 认识清楚 rènshi qīngchu
присмотреться к работе - 了解工作的情况
присмотреться к новому человеку - 认识清楚新来的人
2) (привыкать) 习惯 xíguàn; 看惯 kànguàn
присмотреться в темноте - 习惯在黑暗中看东西
1. (к кому-чему 或无补语) 细看; 端详
2. (к кому-чему 或无补语) 看明白; 看清楚; 认识清楚
3. (к кому-чему 或无补语) 看惯, 熟悉
1. 见 1. 见 присматривать 的被动
见присмотреться
(未)见присмотреть-ся.
见присмотреть-ся.
слова с:
в китайских словах:
留心细看
внимательно смотреть, присматриваться
瞧看
смотреть; присматриваться, приглядываться
熟视
рассматривать; присматриваться; внимательно изучать
谛观
приглядываться, присматриваться
执应
присматриваться (к чему-л.); ожидать ответных действий
端详
1) duānxiang внимательно рассматривать; тщательно оценивать; хорошенько взвешивать; присматриваться
端相
внимательно осматривать; присматриваться
端量
диал. приглядываться, присматриваться, примеряться
细看
1) рассматривать подробно; смотреть внимательно; присматриваться [к], приглядываться [к], всматриваться [в]
上眼
1) бросать взгляды; переносить взоры (на что-л.); приглядываться, присматриваться
толкование:
несов.1) Внимательно смотреть, всматриваться, чтобы лучше рассмотреть, увидеть кого- л., что-л.
2) перен. Внимательно наблюдая, изучать кого-л., что-л., осваиваться с кем-л., чем-л.
3) Часто видя, встречая, терять интерес, привыкать к кому-л., чему-л.
примеры:
阿嚏!以后我巡逻的时候会帮你找找看的,千岩牢固…阿嚏,重嶂不移!
АП-ЧХИ! Теперь во время патрулирования я буду внимательнее ко всем присматриваться. Пока Миллелиты на страже города... АП-ЧХИ! У зла нет шансов!
到公元10世纪时,征服者们对吐蕃虎视眈眈,喀什苏丹萨图克·博格拉汗还因此对临近的契丹人发动了一年的宗教战争。
В X в. многие завоеватели начали присматриваться к Турфану. Среди них был и султан Кашгара Сатук Богра-хан, который в течение года вел религиозные войны с киданями.
морфология:
присмáтриваться (гл несов непер воз инф)
присмáтривался (гл несов непер воз прош ед муж)
присмáтривалась (гл несов непер воз прош ед жен)
присмáтривалось (гл несов непер воз прош ед ср)
присмáтривались (гл несов непер воз прош мн)
присмáтриваются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
присмáтриваюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
присмáтриваешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
присмáтривается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
присмáтриваемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
присмáтриваетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
присмáтривайся (гл несов непер воз пов ед)
присмáтривайтесь (гл несов непер воз пов мн)
присмáтриваясь (дееп несов непер воз наст)
присмáтривавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
присмáтривавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
присмáтривавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
присмáтривавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
присмáтривавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
присмáтривавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
присмáтривавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
присмáтривавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
присмáтривавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
присмáтривавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
присмáтривавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
присмáтривавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
присмáтривавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
присмáтривавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
присмáтривавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
присмáтривавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
присмáтривавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
присмáтривавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
присмáтривавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
присмáтривавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
присмáтривавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
присмáтривавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
присмáтривавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
присмáтривавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
присмáтривавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
присмáтривавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
присмáтривавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
присмáтривающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
присмáтривающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
присмáтривающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
присмáтривающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
присмáтривающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
присмáтривающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
присмáтривающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
присмáтривающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
присмáтривающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
присмáтривающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
присмáтривающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
присмáтривающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
присмáтривающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
присмáтривающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
присмáтривающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
присмáтривающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
присмáтривающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
присмáтривающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
присмáтривающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
присмáтривающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
присмáтривающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
присмáтривающихся (прч несов непер воз наст мн род)
присмáтривающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
присмáтривающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
присмáтривающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
присмáтривающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
присмáтривающихся (прч несов непер воз наст мн пр)