приукрашу
Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
похожие слова:
начинается с:
примеры:
「随你要浪漫化,荣耀化,或怎么称呼都可以。 对我来说,这始终都是残忍、血腥的谋杀。」 ~肯莎僧侣艾栗
«Его можно романтизировать, приукрашивать, называть как угодно. Для меня он всегда будет жестоким кровавым убийством». — Айли, служительница Камсы
也对,不过…那他为什么要用如此夸大的说法?
Может и так... Но зачем тогда всё таким образом приукрашивать?
他总是对事实添油加醋
он всегда приукрашивает факты
占卜就是把既定的命运准确地展示出来。过度的修饰,只会让人们产生误解。
Суть гадания - верно предсказать уже установленную судьбу. Приукрашивание ведёт лишь к недопониманию.
又加油添醋一下了,是吗?
Опять приукрашиваем правду, да?
如何?信众们可能有些言过其实,但都是肺腑之言。
Что скажешь? Возможно, некоторые последователи немного приукрашивают, но все они говорят от чистого сердца.
如果再没点厉害的故事做招牌…冒险家协会肯定是彻底招不到人了。
Нам приходится приукрашивать истории о наших приключений. Иначе мы бы остались совсем без новобранцев.
文奸言
приукрашать подлые слова
民间总会流传些奇异的故事,我听过很多不同版本,不过每一种版本都有一个共通点…
Люди любят приукрашивать. Я слышал множество самых разных историй, но у всех них было нечто общее...
没必要搞这一套,告诉他你想要什么就行。
Нет смысла приукрашивать. Просто скажи, что тебе нужно.
装幌子
навешивать вывеску;(красивыми словами приукрашать неприглядную сущность
那些关于我的传奇故事?哈哈哈,那是兄弟们看重,才在夸我的时候添油加醋。不过,你要问我怕不怕在出海的时候遇到什么魔物,那自然是不怕的。
Интересуешься легендами обо мне? Ха-ха, их любит моя команда. Они всегда приукрашивают, когда рассказывают. Но, если ты спрашиваешь, боюсь ли я встретиться с монстром из морских глубин, когда выхожу в плавание, то я тебе отвечу: конечно нет.
那家伙的故事……言过 其实。
Эта история слегка... приукрашивает реальность.
雕伪
приукрашать ложь (фальшь)
饰省
приукрашать свои ошибки
饰邪营众
приукрашать зло и опутывать этим всех
морфология:
приукрáсить (гл сов перех инф)
приукрáсил (гл сов перех прош ед муж)
приукрáсила (гл сов перех прош ед жен)
приукрáсило (гл сов перех прош ед ср)
приукрáсили (гл сов перех прош мн)
приукрáсят (гл сов перех буд мн 3-е)
приукрáшу (гл сов перех буд ед 1-е)
приукрáсишь (гл сов перех буд ед 2-е)
приукрáсит (гл сов перех буд ед 3-е)
приукрáсим (гл сов перех буд мн 1-е)
приукрáсите (гл сов перех буд мн 2-е)
приукрáсь (гл сов перех пов ед)
приукрáсьте (гл сов перех пов мн)
приукрáсивший (прч сов перех прош ед муж им)
приукрáсившего (прч сов перех прош ед муж род)
приукрáсившему (прч сов перех прош ед муж дат)
приукрáсившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
приукрáсивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
приукрáсившим (прч сов перех прош ед муж тв)
приукрáсившем (прч сов перех прош ед муж пр)
приукрáсившая (прч сов перех прош ед жен им)
приукрáсившей (прч сов перех прош ед жен род)
приукрáсившей (прч сов перех прош ед жен дат)
приукрáсившую (прч сов перех прош ед жен вин)
приукрáсившею (прч сов перех прош ед жен тв)
приукрáсившей (прч сов перех прош ед жен тв)
приукрáсившей (прч сов перех прош ед жен пр)
приукрáсившее (прч сов перех прош ед ср им)
приукрáсившего (прч сов перех прош ед ср род)
приукрáсившему (прч сов перех прош ед ср дат)
приукрáсившее (прч сов перех прош ед ср вин)
приукрáсившим (прч сов перех прош ед ср тв)
приукрáсившем (прч сов перех прош ед ср пр)
приукрáсившие (прч сов перех прош мн им)
приукрáсивших (прч сов перех прош мн род)
приукрáсившим (прч сов перех прош мн дат)
приукрáсившие (прч сов перех прош мн вин неод)
приукрáсивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
приукрáсившими (прч сов перех прош мн тв)
приукрáсивших (прч сов перех прош мн пр)
приукрáшенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
приукрáшенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
приукрáшенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
приукрáшенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
приукрáшенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
приукрáшенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
приукрáшенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
приукрáшен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
приукрáшена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
приукрáшено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
приукрáшены (прч крат сов перех страд прош мн)
приукрáшенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
приукрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
приукрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
приукрáшенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
приукрáшенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
приукрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
приукрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
приукрáшенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
приукрáшенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
приукрáшенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
приукрáшенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
приукрáшенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
приукрáшенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
приукрáшенные (прч сов перех страд прош мн им)
приукрáшенных (прч сов перех страд прош мн род)
приукрáшенным (прч сов перех страд прош мн дат)
приукрáшенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
приукрáшенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
приукрáшенными (прч сов перех страд прош мн тв)
приукрáшенных (прч сов перех страд прош мн пр)
приукрáся (дееп сов перех прош)
приукрáсивши (дееп сов перех прош)
приукрáсив (дееп сов перех прош)