проигрыватель
播放器 bōfàngqì, 播放机 bōfàngjī, 电唱机 diànchàngjī
медиаплеер 硬盘播放器
Blu-ray проигрыватель 蓝光播放机
电唱机
(阳)唱机. приёмник с ~ем 收(音)(电)唱两用机
[阳]唱机 приёмник с проигратьсяем 收(音)(电)唱两用机
电唱机, (阳)唱机. приёмник с ~ем 收(音)(电)唱两用机.
1. 电唱机
2. 电唱机, 留声机
проигрыватель, -я[阳]电唱机
включить проигрыватель 开电唱机
留声机, 唱机; 电唱机; 唱盘, 唱头
①留声机, 唱机②电唱机③唱盘, 唱头
电唱机; 电唱机, 留声机
[阳]放声机, 电唱机
唱机输, 失败; 损失
[阳]电唱机, 防声机
电唱机
включить проигрыватель 开电唱机
电唱机, 放声装置
[电]播放器
слова с:
в русских словах:
проигрываться
输[光] shū[guāng]; (проигрывать много денег) 输许多钱 shū xuduō qián
в китайских словах:
轿车晶体管立体声磁带录放机
автомобильный стереофонический магнитофонный проигрыватель на транзисторах
开电唱机
включать проигрыватель; включить электролу
串流播放器
потоковый проигрыватель, потоковый плеер, устройство для потоковой передачи
三速唱机
трехскоростной патефон, трехскоростной проигрыватель
磁性放声机
проигрыватель магнитной записи
便携式播放器
Переносной музыкальный проигрыватель
个人数码音乐播放器
персональный (цифровой) медиа проигрыватель, плейер (обычно МР3 плейер)
唱片机
[виниловый] проигрыватель
蓝光播放机
проигрыватель блю-рей, Blu-ray плеер
可携式媒体播放器
комп. портативный медиа проигрыватель
刻录机
проигрыватель с функцией записи, пишущий дисковод, записывающий плеер, рекордер
播放机
проигрыватель, плеер
播放器
проигрыватель, плеер
唱机CD
лазерный проигрыватель
DVD机
DVD-проигрыватель
录音单放机
магнитофон-проигрыватель плейер
黑胶唱片机
виниловый проигрыватель
MP3播放器
mp3 проигрыватель; мр3 плеер
硬盘播放器
мультимедийный проигрыватель, медиаплеер
磁带唱机
проигрыватель магнитной записи
激光唱机
CD-проигрыватель, CD-плеер
回放播放器
Проигрыватель повторов
黑胶音源
проигрыватель виниловых пластинок
全息卡带播放器
Проигрыватель голозаписей
播放
播放器 проигрыватель
толкование:
м.Приспособление для проигрывания грампластинок.
примеры:
我现在该怎么做,8道立体声录音机?
Услышь меня, проигрыватель Stereo 8! Что делать мне теперь?
录音机“哈蒙沃斯W02》
Проигрыватель «Хэрмон Вуши-W02»
这台8道立体声录音机跟它的右声道扬声器团聚了。
Проигрыватель Stereo 8 вновь обрел свою правую колонку.
8道播放器
Проигрыватель Stereo 8
我不能确定,但我有确凿的证据能证明我很摇滚,以一台坏掉的录音机和一间完全报废的旅社客房的形式。
Не знаю точно, но у меня есть неоспоримые доказательства моей крутизны. Это сломанный проигрыватель и разнесенный в щепки номер в гостинице.
你房间里就有一个,但它或许太破了……
У тебя в номере был проигрыватель — но он, наверное, поломан...
我也不知道,但我有确凿的证据能证明我很摇滚,以一台坏掉的录音机和一间完全报废的旅社客房的形式。
И я не знаю, но у меня есть неоспоримые доказательства моей крутизны. Это сломанный проигрыватель и разнесенный в пух и прах номер в гостинице.
“我们肯定能找到一台录音机的。”警督低声说。
«Уверен, мы сумеем найти проигрыватель», — шепчет лейтенант.
如果手上没有好用的录音机或者音响的话,根本没办法听磁带。
Чтобы прослушать эту запись, нужен магнитофон или переносной проигрыватель.
“我们肯定能找到一台录音机的,这不是问题。”他平静地低声重复着。
«Уверен, мы сумеем найти проигрыватель. Это не проблема», — спокойно и негромко повторяет он.
你需要的就是手提音响——卷轴附着在设备上,发出了一声令人满足的咔哒声。磁带在磁头背后旋转。
Переносной проигрыватель — то что нужно. Катушка вставляется в него с приятным щелчком. Пленка располагается как раз за магнитным считывателем.
录音机是关键。把音量调到∗最大∗,然后按下‘播放’键。声音会吓她一跳,这样就能缩短你们之间的距离。接着左手抓住枪管,右手拧断手腕…
Переносной проигрыватель — это ключ к успеху. Выкрути громкость на ∗максимум∗ и включи его. Звук ее отвлечет, и ты сможешь сократить дистанцию. Левой рукой хватаешь ствол, правой ломаешь запястье...
让音响保持在一个安全距离,静静等待。
Отодвинуть проигрыватель на безопасное расстояние и ждать.
不要播放磁带。[把手提音响放在一边。]
Не слушать пленку. [Убрать проигрыватель.]
录音机是不会给你的……
Проигрыватель я не отдам...
морфология:
прои́грыватель (сущ неод ед муж им)
прои́грывателя (сущ неод ед муж род)
прои́грывателю (сущ неод ед муж дат)
прои́грыватель (сущ неод ед муж вин)
прои́грывателем (сущ неод ед муж тв)
прои́грывателе (сущ неод ед муж пр)
прои́грыватели (сущ неод мн им)
прои́грывателей (сущ неод мн род)
прои́грывателям (сущ неод мн дат)
прои́грыватели (сущ неод мн вин)
прои́грывателями (сущ неод мн тв)
прои́грывателях (сущ неод мн пр)