просвечивающий

半透明的

半透彻的

半透明的

半透彻的

-ая, -ее[形]透光的, 透亮的
透光的, 透亮的
透光的; 透露的, 透射的
透光的, 照透的, 透明的
半透明的, 半透彻的
半透明的, 透光的

слова с:

в русских словах:

сквозной

4) (неплотный, просвечивающий) 透光的 tòuguāngde; 稀疏的 xīshūde

ПЭМ

(просвечивающая электронная микроскопия) 放射电子显微镜术

прожилка

2) (жилка, просвечивающаяся через кожу) 青筋 qīngjīn

в китайских словах:

透射电子显微镜

трансмиссионный электронный микроскоп; просвечивающий электронный микроскоп

透明

1) прозрачный, светлый, чистый, просвечивающий; стекловидный

2) просвечивать[ся], пропускать свет, проглядывать, проступать, сквозить

通透

2) просвечивающий, сквозной (пропускающий свет или воздух, ветер)

透射电镜

просвечивающий электронный микроскоп, трансмиссионный электронный микроскоп

透光雾

просвечивающий туман

примеры:

旁观者报告说她那已经被日光照亮的胸膛上出现了金丝样的光芒，在她的裙子下面清晰可见。我重复一遍：*她的肺部开始发光*。现在你在乎了吗？

Очевидцы рассказывали о том, как и без того залитое солнечным светом помещение пронзили золотые лучи, просвечивающие сквозь ее платье. Еще раз повторяю: *ее легкие начали светиться*. Ну что, тебе все еще пофиг?

旁观者报告说她那被日光照亮的胸膛上出现了金丝样的光芒，在她的裙子下面清晰可见。

Очевидцы рассказывали о том, как и без того залитое солнечным светом помещение пронзили золотые лучи, просвечивающие сквозь ее платье.