развёрстка
有计划的分配(分派) yǒu jìhuà-de fēnpèi(fēnpài)
развёрстка, -и[阴]
развёрстка, -и[阴]
разверстать1, 3 解的动
развёрстка специалистов по провинциям 有计划地往各省分配专家
развёрстка на семена 种子的计划分配
развёрстка бумаги междуиздательствами 把纸张分配给各出版社
бумаги междуиздательствами 把纸张分配给各出版社
(1). = разверстание, 2
. 解
◇ продовольственная развёрстка
(阴)有计划的分配.получи́ть (что)по ~е 按计划分(配)得(到)...
[阴]分配, 分派; 摊派; 拼在; 拆开
[阴]有计划的分配
получить (что) по разверстатье 按计划分(配)得(到)..
(阴)有计划的分配
получить (что) по ~е 按计划分(配)得(到)
(阴)有计划的分配
получить (что) по ~е 按计划分(配)得(到)..
分配, 分摊, 分涨, 摊涨
有计划的分配
получить (что) по ~е 按计划分(配)得(到)..
分配, 摊派; 配给, 分派
①分割②分配, 分布
摊派, 分配, 分派
слова с:
в китайских словах:
| 公摊 | gōngtān | сообща вносить; складчина; развёрстка |
| 分派 | fēnpài | 2) командировать, разослать; расставить (напр. работников, кадры); направлять (кого-л.); развёрстка |
| 勒派 | lèpài | развёрстывать (делать, брать) принудительные (насильственные) поборы (сборы); производить развёрстку принудительных сборов (нарядов); принудительный; по принудительной развёрстке; принудительная развёрстка сборов (нарядов) |
| 强派 | qiǎngpài | 1) принудительная развёрстка, принудительная раскладка |
| 征集 | zhēngjí | 2) собирать по развёрстке; развёрстка |
| 徭赋 | yáofù | 2) развёрстка повинностей (казённых работ) |
| 户调 | hùdiào | стар. подворная развёрстка натурой |
| 抑配 | yìpèi | ист. принудительно раскладывать; насильственная развёрстка |
| 摊派 | tānpài | раскладывать, распределять (расходы); развёрстывать; развёрстка |
| 短 | duǎn | 短派 сокращённая развёрстка (налога), уменьшенная раскладка (обложений) |
| 配赋税 | pèifùshuì | развёрстка налогов |
примеры:
| 短派 | сокращённая развёрстка (налога), уменьшенная раскладка (обложений) |
| 食粮徵发 | ист. продразвёрстка |
| 余粮收集制 | ист. продразвёрстка (РСФСР 1918—1921 гг. ) |
| 摊派的方案费用 | разверстка расходов по программам |
| 1.摊款；分摊额； 2.[工作人员]薪金税； 3.评估 | 1. сумма обложения; 2. взносы; 3. разверстка |
ссылается на:
余食征集制