раскрепощение
〔名词〕 解放
获得自由
农奴解放
-я[中]раскрепостить(-ся)—раскрепощать(-ся)的动
解放, 获得自由, 农奴解放
解放
获得自由
农奴解放
解放, 获得自由, 农奴解放
раскрепостить-раскрепощать, раскрепоститься-раскрепощаться 的
раскрепощение крестьян 农奴的解放
полное раскрепощение женщин 妇女的彻底解放
раскрепощение промышленного труда 解放工业劳动
слова с:
раскрепощать
раскрепощаться
раскрепостить
раскрепоститься
раскрепить
раскрепиться
раскреплять
раскрепляться
в русских словах:
раскрепоститься
-ощусь, -остишься〔完〕раскрепощаться, -аюсь, -аешься〔未〕 ⑴从农奴制的束缚中解放出来. ⑵〈转〉获得解放, 得到自由; ‖ раскрепощение〔中〕.
раскрепостить
раскрепостить крестьян - 解放农奴
раскрепостить производительные силы - 解放生产力
раскрепляться
〔未〕见 раскрепиться.
раскрепиться
-ится〔完〕раскрепляться, -яется〔未〕〈专〉(支撑的、连接的东西)脱落, 松动. Балка ～илась. 梁活动了。‖ раскрепление〔中〕.
раскрепить
-плю, -пишь; -пленный (-ен, -ена) 〔完〕раскреплять, -яю, -яешь〔未〕что〈专〉用支柱 (或托架)加固. ～ шахты бетонными столбами 用混凝土支柱加固矿井; ‖ раскрепление〔中〕.
в китайских словах:
解放思想, 实事求是的思想路线
линия на раскрепощение мышления и реалистический подход к делу
解放思想、实事求是的思想路线
линия на раскрепощение мышления и реалистический подход к делу
精神解放
духовное раскрепощение
思想解放
идеологическое раскрепощение
妇女解放
раскрепощение (освобождение) женщины; женская эмансипация
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: раскрепостить, раскрепощать, раскрепоститься, раскрепощаться.
примеры:
解放思想, 就要敢于破除阻碍生产力发展的传统观念和条条框框, 摆脱僵化思想的束缚
раскрепощение сознания - это смелая ломка традиционных представлений и стереотипов, мешающих развитию производительных сил
以进一步解放思想为先导
отводить лидирующее место новому раскрепощению сознания
另外，改革开放肇始于真理标准问题讨论，其本身就是中国思想解放进程的继续
Кроме того, политика реформ и открытости взяла начало в обсуждении проблемы критериев истины, и сама по себе являлась продолжением процесса раскрепощения мышления в Китае.
身体无法自主使他痛苦万分，但失去四肢的他却感到异常地轻松自在。
Потеря нажитого добра расстроила его, но отсутствие конечностей вызвало удивительное чувство раскрепощения.
морфология:
раскрепоще́ние (сущ неод ед ср им)
раскрепоще́ния (сущ неод ед ср род)
раскрепоще́нию (сущ неод ед ср дат)
раскрепоще́ние (сущ неод ед ср вин)
раскрепоще́нием (сущ неод ед ср тв)
раскрепоще́нии (сущ неод ед ср пр)
раскрепоще́ния (сущ неод мн им)
раскрепоще́ний (сущ неод мн род)
раскрепоще́ниям (сущ неод мн дат)
раскрепоще́ния (сущ неод мн вин)
раскрепоще́ниями (сущ неод мн тв)
раскрепоще́ниях (сущ неод мн пр)