распорядок
程序 chéngxù; 规则 guīzé
распорядок дня - 作息时间表
правила внутреннего распорядка - 内部规章
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 程序, 日程; 规矩, 规则, 规章; 生活方式
распорядок судебного процесса 诉讼程序
распорядок дня 日程; 作息时间事
правила внутреннего ~а 内部规章
распорядок семьи 家规
распорядок жизни 生活方式
2. 〈旧, 方〉吩咐, 指示, 命令; 管理, 操持
дать распорядок 下命令
Все распорядки в доме перешли к старшему брату. 家务的一切管理都落到了哥哥身上。
程序; 规则; 日程; 程序, 手续; 规定; 程序; 规则; 日程; 程序, 手续; 规定
1. 程序; 日程; 规则
2. 程序, 手续; 规定
程序, 秩序, 手续, 规则, -дка(阳)程序; 秩序; 规则
распорядок дня 日程; 作息时间表
правила внутреннего ~а 内部规章
распорядок труда 劳动规则
распорядок судебного процесса 诉讼程序
[阳](单二 -дка)程序, 秩序; 手续, 规则
程序, 秩序; 手续; 规则, 规章
规则, 秩序; 作息时间(表)
手续, 程序; 秩序, 规则
程序, 手续; 规定; 规则
程序, 手续; 规则
程序, 手续, 规划
程序,秩序
слова с:
распорядок дня
ТРА техническо-распорядительный акт
агент-распорядитель
директор-распорядитель
организационно-распорядительный
распорядитель
распорядитель каналов
распорядитель ресурсов
распорядитель файлов
распорядитель-координатор
распорядительный
распорядительный аппарат
распорядительный щит
распорядительский
распорядительство
распорядиться
техническо-распорядительный акт
хозяйственно-распорядительный
в русских словах:
правило
правила внутреннего распорядка - 内部规章
внутренний
правила внутреннего распорядка - 内部规章
распарываться
распороться
шов на платье распоролся - 衣缝开绽了
в китайских словах:
议院规程
распорядок; устав; регламент; положение; правила внутреннего распорядка, процедуры
盖乌斯·马洛的行程表
Распорядок Гая Марона
章程
устав, положение, статус; регламент; правила; распорядок
休息时间表
распорядок дня
内务规定
внутренний распорядок
劳动规则
распорядок труда
执行规章
выполнить распорядок; выполнять распорядок
规
3) правило, закон; установление, порядок, распорядок, регламент, устав
家规 домашний распорядок, домострой
规程
установления, правила; устав, регламент, распорядок, порядок, стандарты
校则
правила для учащихся, школьный распорядок
校规
правила для учащихся; школьный распорядок
校章
школьный устав (распорядок), правила для учащихся
家令
2) семейный .распорядок (уклад)
学则
школьный распорядок; правила для учащихся
监规
2) режим в тюремных учреждениях, распорядок в тюремных учреждениях
规章
правила, устав, регламент, распорядок
在所有的工作人员中推行现行的规章
распространить действующий распорядок на всех сотрудников
例程
установленный порядок, распорядок, режим
内务秩序工作时间表
внутренний распорядок
规章制度
распорядок; режим; система правил; регламентация; регламентирование
新作息时间表
новый распорядок дня
作息时间表
распорядок дня, режим дня
学校生活制度
школьный режим, распорядок дня в школе
日常生活活动计划表
расписание повседневной работы, распорядок дня
日常养生
Распорядок Дня
生活规律
жизненный распорядок; закономерность жизни
打扰你们作息
Нарушаем распорядок
程
7) программа; распорядок, правило, устав
толкование:
м.1) Установленная организация какого-л. дела.
2) Совокупность правил, регулирующих что-л.; образ жизни, уклад, порядок.
синонимы:
см. порядокпримеры:
我的早晨仪式
мой утренний распорядок
舰上作息制度, 船上作息时间(表)
распорядок дня на корабле
听起来很∗有趣∗——是时候把这些东西融入你的日常生活了。
Звучит весело! Давно пора включить что-нибудь из этого в распорядок дня.
但瑟尔宾的脑袋还挺好使的。人类逼他喝酒，逼他唱歌。他会用上古语咒骂他们或向我们求救。他的声音响彻沼泽，所以我们每个字都听得清清楚楚。我们知道了这些人类的日程安排，知道他们什么时候换班，还知道他们都有些什么武器。我全都记了下来。等收集到足够情报，我就会下令出击。动作要快，杀他们个措手不及——杀他们个落花流水。
Но у Корбина есть голова на плечах. Люди поят его алкоголем, велят ему петь. Тогда он или обзывает их на нашем языке, либо обращается к нам на Старшей речи. Его голос разносится по болотам, так что мы все знаем. Какой у этих людей распорядок. Когда они сменяют стражу. Какое у них оружие. Я запоминаю все, и как только буду знать достаточно, я ударю. Быстро. Тогда, когда они не будут этого ожидать. И там, где больнее всего.
是啊，我想我们应该稍微打扰了你们的作息吧。
Да. Наверное, мы нарушаем ваш привычный распорядок.
морфология:
распоря́док (сущ неод ед муж им)
распоря́дка (сущ неод ед муж род)
распоря́дку (сущ неод ед муж дат)
распоря́док (сущ неод ед муж вин)
распоря́дком (сущ неод ед муж тв)
распоря́дке (сущ неод ед муж пр)
распоря́дки (сущ неод мн им)
распоря́дков (сущ неод мн род)
распоря́дкам (сущ неод мн дат)
распоря́дки (сущ неод мн вин)
распоря́дками (сущ неод мн тв)
распоря́дках (сущ неод мн пр)