регистратор
1) 登记员 dēngjìyuán, 注册员 zhùcèyuán; 收发员 shōufāyuán
2) (видеорегистратор для автомобиля) 行车记录仪 xíngchē jìlùyí
1. 登记员; 记录员; 收发员
2. 1. 文件夹
2. 记录器
3. 记录器; 记录装置
4. 记录器; 记录员
1. 登
2. 文
3. 〈技〉(自动)记录器
(1). регистратор времени(自动) 记时器
регистратор скорости 速度记录器
◇ (3). коллежский регистратор(旧俄) 第十四等文官(最低的官级)
记录器, 记录装置, 记录员, 收发员, 注册员, 卷宗, 文件夹, (阳)收发员, 登记员, 注册员. ||регистраторша(阴)<口>.
1. 记录器; 记录装置
2. 记录员; 收发员; 注册员卷宗; 文件夹
登记员; 记录员; 收发员; 文件夹; 记录器; 记录器; 记录装置; 记录器; 记录员
记录器, 记系装置, 检测器, 检测仪, 显示器; 记录员, 收发员; 卷宗, [复]活页账
[阳]收发员, 登记员, 注册员 ||регистраторша[阴]<口>
记录器, 记系装置, 记录员, 收发员, 卷宗, [复]活页帐
[阳] 记录器, 描记器; 记录员; 收发员; 文件夹
记录器; 记录员, 注册员, 收发员; [复]活页账
记录器; 记录员; 登记员, 收发员; 文件夹
①记录员; 注册员②记录器, 记录装置
记录器, 记录装置, 自动记录装置
记录器;记录员,注册员;文卷夹
记录器, 描记器; 记录者
①记录器②收发员, 记录员
监测器; 记录器; 记录员
记录器, 自动记录仪
自动记录器, 自记器
①记录器②记录程序
自动记录; 记录员
①记录员②记录器
记录器
1.记录器,记录装置;2.记录员,收发员,注册员;3.卷宗,文件夹; 记录器,记录装置
в русских словах:
ри
6) (регистратор импульсов) 脉冲记录器
7) (регистровый искатель) 寄存选择器
регистраторский
〔形〕регистратор 的形容词.
в китайских словах:
月震计
лунный сейсмограф; регистратор лунотрясений
航行数据记录器
рейсовый регистратор данных
北美洲互联网号码注册管理机构
Североамериканский регистратор интернет номеров (ARIN - American Registry for Internet Numbers)
磁力式自动记录器
магнитный регистратор
过电压自动记录器
регистратор перенапряжений
过电压记录器
регистратор перенапряжений
空气记录器
воздушный регистратор
司民
1) * сыминь (регистратор населения, дин. Чжоу)
门下掾
* писец-регистратор окружного управления (дин. Хань)
簿曹
уст. регистратор, делопроизводитель, секретарь
掌记
1) регистратор стихийных явлений (должность, дин. Хань)
印曹
2) уст. делопроизводитель-регистратор
书记
2) делопроизводитель, секретарь, клерк, писарь, протоколист, регистратор, архивариус
活页
活页案卷 регистратор (для бумаг) ; дело (канцелярское)
高炉温度自动记录器
автоматический регистратор температуры домны
纲纪
3) регистратор, письмоводитель
井筒信号记录器
регистратор сигналов ствола шахты
髯须
髯须主簿 бородатый регистратор (обр. о козле)
万用磁鼓记录器
УБМР универсальный барабанный магнитный регистратор
收发
1) принимать и отправлять (бумаги); регистрационная работа
2) регистратор
脉冲记录器脉冲数记录器
регистратор числа импульсов
史
3) * наблюдатель, регистратор
住店登记人员
регистратор ночлега в гостинице
纸针
1) шпилька (для накалывания бумаг); регистратор (для бумаг)
主簿
2) счетовод; регистратор, письмоводитель; архивариус
票据打印机
фискальный регистратор, кассовый аппарат
生产自动记录器
автоматический регистратор производства
数显记录仪
регистратор с цифровой индикацией
登记结算公司
фин. бирж. реестродержатель (регистратор), осуществляющий учет владельцев ценных бумаг
公证人
3) регистратор, писарь
露点连续记录器
непрерывный регистратор точки росы
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Должностное лицо в учреждении, производящее регистрацию кого-л., чего-л.
2) перен. разг. Тот, кто отмечает, констатирует происходящие события, явления.
примеры:
活页案卷
регистратор ([i]для бумаг[/i])[i]; [/i]дело ([i]канцелярское[/i])
电池供电的温度记录仪
регистратор температуры с питанием от батареи
监测器; 监测者
регистратор; контрольное устройство; монитор; дозиметр
(РУМ)多用磁带记录器
универсальный магнитный регистратор
(РДД)离散作用记录器
регистратор дискретного действия
风力测定自动记录器(仪)
АРИВ автоматический регистратор-измеритель ветра
自动摄影记录仪(拍摄仪表显示)
автоматический киноаппарат-регистратор для съёмкипоказаний придоров
目录(名单)记录器
конторский счётный регистратор
延(迟)时(间)记录器
регистратор времени задержки
延(迟)时(间)记录器 recorder)
регистратор времени задержки
投弹)结果记录器
регистратор результатов стрельбы, бомбометания
(射击, 投弹)结果记录器
регистратор результатов стрельбы, бомбометания
(射击
регистратор результатов стрельбы, бомбометания
记录器, 录音机
самописец, регистратор, регистрирующая установка
谁是打杂的?
Тогда кто этот регистратор?
морфология:
регистрáтор (сущ ед муж им)
регистрáтора (сущ ед муж род)
регистрáтору (сущ ед муж дат)
регистрáтором (сущ ед муж тв)
регистрáторе (сущ ед муж пр)
регистрáтора (сущ одуш ед муж вин)
регистрáтор (сущ неод ед муж вин)
регистрáторы (сущ мн им)
регистрáторов (сущ мн род)
регистрáторам (сущ мн дат)
регистрáторами (сущ мн тв)
регистрáторах (сущ мн пр)
регистрáторов (сущ одуш мн вин)
регистрáторы (сущ неод мн вин)