регламент
规则 guīzé, 规程 guīchéng; (собрания и т. п.) 议事规程 yìshì guīchéng
установить регламент - 确定议事规程
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
规定, 规程, 章程, 操作规程, 程序, 维护规程, 规定工作, 规格, (阳)
1. 操作规程, 章程; (会议的)议事程序
установить ~заседания 确定会议的议程
соблюдать регламент 遵守议事程序
2. 限定的发言时间
регламент для выступающих десять минут. 给发言人限定的发言时间是十分钟
-а[阳] соблюдай (держи, блюди) регламент 抓紧点(提醒谈话对方长话短说; 大家用一个缸子喝酒时催促动作迟缓的人快点喝)
1. 1. 章程; 规则; 条例
2. 议程
2. 章程; 规格; 操作; 规程; 维护规程
①规则, 规章, 规定, 规程, 确定的程序②(会议上)时间限制③规章, 章程, 规则, 准则, 规定④议程
1. 〈
2. (会议的)议程; 〈口语〉根据议程所限定的发言时间
установить регламент 确定会议的议程
Он говорил долго и с трудом уложился в регламент. 他讲得很长, 勉强按照限定的时间结束了发言。
Регламент для выступлений был установлен: 3-5 минут. 发言时间限定在三至五分钟之内。
регламент 议事规程; 操作规程
[阳] 规定, 规则, 细则; 操作规程; регистрироватьный [形]
[阳] 规定, 规则, 细则; 操作规程; регламентный [形]
规则; 条例; 章程; 议程; 章程; 操作; 规程; 规格; 维护规程
①规定, 规程, 章程②操作规程, 程序③[机]维护规程, 规定工作
规定, 程序, 规程, 章程, 操作规程, 维护规程, 规定工作
规则, 条例; 议事规程; 办事细则; [技]操作规程
规定, 规程, 章程; 操作规程, 维护规程
操作规程; 议事规程; 规程, 规则
规程, 规则, 章程; 操作规程
规定, 章程, 程序, 规则
规定, 规则, 规程, 章程
规定; 章程; 堆积; 程序
(操作)规程, 规则, 规定
章程, 规则; 操作规程
操作规程; 规则, 章程
调整, 规程, 规章
规则, 章程, 规程
章程,规则
规定, 规则, 章程
调整, 规程, 规章
1.规定,规程,章程;2.操作规程,程序;3.[机]维护规程;4.规定工作; ①章程,规格,操作规程②(飞机的)维护规程
слова с:
РК регламентный контроль
РРК разрешение регламентного контроля
ТРК тест регламентного контроля
временный регламент
градостроительный регламент
журнал регламентных осмотров
контрольный полёт после регламентных работ
период проведения регламентных работ
проверка при выполнении регламентных работ
пульт регламентного контроля
регламент безопасности
регламент обслуживания
регламент технического обслуживания
регламент эксплуатации
регламентация
регламентирование
регламентировать
регламентная проверка
регламентная работа
регламентное испытание
регламентное обслуживание
регламентные работы
регламентный
регламентный осмотр
регламентный ремонт
технологический регламент
технологический регламент блока
в русских словах:
регламентный
〔形〕регламент 的形容词.
в китайских словах:
行政规章
административный регламент, административные правила
议院规程
распорядок; устав; регламент; положение; правила внутреннего распорядка, процедуры
无线电规章
Регламент радиосвязи
会议规则
регламент конференции
程序规则
2) правила процедуры; регламент (в законодательном органе и т. п.)
无线电灯光设备工作规程
регламент работы радио-светотехнических средств
高压配电装置设计技术规程
Технические регламент на проектирование высоковольтного распределительного устройства
苛
苛礼 обременительный регламент; докучливые мелочи этикета
序
宗庙之礼所以序昭穆也 регламент храма предков есть то, что определяет последовательность расположения табличек предков
非彝
необычный порядок, особый регламент; правило вопреки обычному порядку
制军
2)* определять регламент войска
章则
правила; регламент
章程
устав, положение, статус; регламент; правила; распорядок
官纪
уклад ведомства, регламент приказа; правила поведения чиновников
运行技术规程
технический регламент эксплуатации (ТРЭ)
悖
悖礼 нарушать регламент, не считаться с правилами приличия
统一技术维护规程
единый регламент технического обслуживания; единный регламент технического обслуживания
常
3) правила, закон; установления, регламент
运行技术规格书
технический регламент эксплуатации (ТРЭ)
条例
правила; регламент; устав, наставление
通用数据保护条例
Общий регламент по защите данных, Генеральный регламент о защите персональных данных (англ. General Data Protection Regulation, GDPR)
定出
定出规则 разработать регламент
工作规程
регламент работ, порядок работы
定章
положения (правила); регламент
法院规则
правила судопроизводства; процессуальная норма; регламент суда
杖制
ист. регламент битья батогами (размеры палок, число ударов, порядок порки; с дин. Суй,VIв. н. э.)
规格书
спецификация, документация, регламент
式
3) твердое правило; регламент, постановление; закон
言论钳制令
политика затыкания рта; жесткий регламент; запрещение прений (особ. в совещательных органах)
职约
служебные обязанности, служебный регламент
议事条例
регламент
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Правила, регулирующие порядок какой-л. деятельности.
2) разг. Отведенное - согласно такому распорядку - время для выступления, доклада.
синонимы:
см. порядокпримеры:
苛礼
обременительный регламент; докучливые мелочи этикета
宗庙之礼所以序昭穆也
регламент храма предков есть то, что определяет последовательность расположения табличек предков
悖礼
нарушать регламент, не считаться с правилами приличия
给发言人限定的发言时间是十分钟
регламент для выступающих десять минут
确定议事规程
установить регламент
联合国国际贸易法委员会仲裁规则
Арбитражный регламент Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
联合国欧洲经济委员会仲裁规则
Арбитражный регламент Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Европы
联合国国际贸易法委员会调解规则
Согласительный регламент Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
仲裁两国间争端的任择规则
факультативный арбитражный регламент для урегулирования споров между двумя государствами
国际组织和国家间仲裁任择规则
Факультативный арбитражный регламент для урегулирования споров между международными организациями и государствами
关税同盟的技术法规
технический регламент таможенного союза
技术规则; 技术规范
Технический регламент (ВМО)
发言的时间限制
регламент выступлений
联合国调解国家间争端示范规则
Регламент Организации Объединенных Наций для согласительного урегулирования споров между государствами
既然事情极为严重,就不必规定议事日程了.
Регламент устанавливать не стоит,поскольку дело слишком серьёзно.
我不太熟悉这些规定
я не знаю досконально регламент
自行拟订议事规则及议程
самостоятельно выработать регламент обсуждения и повестку дня
审判庭的秩序
регламент судебного заседания
公司的机构及其产生办法、职权、议事规则
органы компании, порядок их образования, компетенция, регламент работы
公司的机构及其产生办法, 职权, 议事规则
органы компании, порядок их образования, компетенция, регламент работы
高级维护(规程)
трудоёмкий регламент
一般技术规则, 一般技术说明书
общетехническая инструкция; общетехнический регламент
高级维护{规程}
трудоёмкий регламент
морфология:
реглáмент (сущ неод ед муж им)
реглáмента (сущ неод ед муж род)
реглáменту (сущ неод ед муж дат)
реглáмент (сущ неод ед муж вин)
реглáментом (сущ неод ед муж тв)
реглáменте (сущ неод ед муж пр)
реглáменты (сущ неод мн им)
реглáментов (сущ неод мн род)
реглáментам (сущ неод мн дат)
реглáменты (сущ неод мн вин)
реглáментами (сущ неод мн тв)
реглáментах (сущ неод мн пр)