свинский
разг.
1) (грязный) 肮脏[的] āngzang[de]; 象猪那样的 xiàng zhū nàyàng-de
2) (низкий, подлый) 卑鄙[的] bēibǐ[de], 下流[的] xiàliú[de] 猪猡[的] zhūluó[de]
свинский поступок - 猪猡行为
猪似地, (形)<口>
1. 肮脏的, 不整洁的; 无知的, 不文明的
2. 卑鄙的, 下贱的, 下流的
свинский поступок 卑鄙的勾当
〈口语〉
1. 象猪那样肮脏的; 粗鲁的, 不文明的
свинский вкус 低级的趣味
2. 卑鄙的, 下流的
свинский поступок 下流行为
肮脏的, 不整洁的; 无知的, 不文明的; 卑鄙的, 下贱的, 下流的
в русских словах:
свинство
сделать свинство - 作下流事
в китайских словах:
толкование:
прил. разг.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: свинья (2*), связанный с ним.
2) Свойственный свинье (2*), характерный для нее.
примеры:
猪猡行为
свинский поступок
猪脏
по-свински (безмерно) грязный