связь по колонне
纵队通信
слова с:
колонна
колонна-надставка
колонна-направления
колонна-хвостовик
колоннада
колоннообразный
колонный
связь
связь-стержень
связь-тяга
связь-шпилька
связьиздат
связьрадиоиздат
связьтехиздат
в китайских словах:
纵队通信
связь по колонне
带有系杆的柱
колонна со связями; колонна с затяжками
柱箍
tied column; колонна, раскрепленная связями (в поперечном направлении)
械
1) заковать в кандалы; надеть колодки; сковать, ограничить, связать
通信电缆井
ККС, кабельные колодцы связи
梏
заколотить в колодки; набить кангу на шею; связать
执而梏之 схватить его и забить в колодки, арестовать и связать
八百钱掉在井里——模不着那一吊
букв. «восемьсот чохов упали в колодец — не нащупаешь эту связку (денег)» обр. не мочь взять верного тона (прям. и перен.) (Чох — мелкая разменная монета в старом Китае, имела посередине отверстие; такие монеты для удобства ношения, как правило, нанизывались на нитку, образуя связку)
通信井
колодец сетей связи (КСС)