свёрток
[一]包 [yì]bāo
два свёртка с книгами - 两包书
свёрток, -тка[阳]
1. 一包(东西), 一卷(东西)
свёрток чертежей 一卷图纸
свёрток с книгами 一包书
тяжёлый свёрток 一包沉重的东西
Заверните, пожалуйста, все покупки в один свёрток. 请您把我买的东西包一包。
2. 〈
3. (血、蛋青等的)凝结块
◇ (1). свёрток с деньгами(行贿用的) 红包
свёрток 包, 卷
一卷, 一纸包, -тка(阳)
1. 一卷儿
свёрток чертежей 一卷儿图纸
2. 一纸包儿
свёрток с книгами 一纸包儿书
завернуть (что) в один свёрток 把... 包在一个纸包儿里
1. 包; 卷, 一卷, 一纸包
2. 包; 卷
包
卷
一卷
一纸包
[阳](单二 -тка)一包, 一卷(东西); 道路的拐弯
包; 卷, 一卷, 一纸包; 包; 卷
包; 卷, 一卷, 一纸包包; 卷
包, 卷; 道路的拐弯
卷, 包, 袋
包，卷
слова с:
свёрточный код
СВА свёртка адреса
СВЧ свёртка числа
время свёртывания
преобразование свёртки
свёртка-развёртка
свёртываемость
свёртывание
свёртывание вихревого следа
свёртывание вихревой пелены
свёртывание производства
свёртывание радиолокационной станции
свёртыватель
свёртывать
свёртываться
свертка
в русских словах:
тюк
(сверток) 包 bāo; (связка) 捆 kǔn
развертываться
2) (о свертке и т.п.) 解开 jiěkāi, 打开 dǎkāi
сверток развернулся - 包儿打开了
трубка
5) (сверток) [一]卷 [yī]juǎn, 筒 tǒng
свернуть бумагу трубкой - 把纸卷成筒
развертывать
2) (сверток и т. п.) 解开 jiěkāi, 打开 dǎkāi
в китайских словах:
胁
胁下来着一个包袱 под мышкой зажат сверток
银包
1) пакет (сверток) серебра
封儿
конверт; пакет; сверток
开卷
раскрывать сверток, разматывать рулон
封
1) пакет, конверт; сверток; счетное слово для писем и пакетов
一封银子 сверток серебра
打箍儿
2) обвязывать (сверток)
打箍
2) обвязывать (сверток)
纸包儿
2) бумажный сверток
格罗菲尔德的包裹
Сверток Глоренфелда
一包
2) одна упаковка (обертка, завертка, тара; узел; сверток; тюк; кипа; пачка, пакет)
庆祝包裹
Праздничный сверток
一捆虚空尖刺
Сверток шипов Пустоты
一箱货物
Сверток с вещами
一捆毛皮
Сверток мехов
皮口袋
Кожаный сверток
一堆勋章
Сверток с медальонами
烧包
5) рит. сжигать сверток (узел, с одеждой умершего, на похоронах; местн. обычай уезда Хайнин, пров. Чжэцзян)
放置炸药包
Подложить сверток со взрывчаткой
包件
1) пакет, тюк (почтовый); сверток
包儿
1) узел (с одеждой, бельем); тюк, сверток; пакет
包
1) обертка, завертка, упаковка, тара; узел; сверток; тюк; кипа; пачка, пакет (также счетное слово для предметов в упаковке, для сосредоточенных зарядов)
手里拿着一包[儿]东西 в руках держать сверток с чем-то
卷儿
1) juǎnr скатанная трубка, тюк, сверток
卷包儿
скатать сверток (постель, обр. в знач.: удрать, сбежать, скрыться)
一捆乱坟草
Сверток с трупорослью
小包儿
пакет; узелок, сверток
一捆阿塔莱神器
Сверток с артефактами Аталай
凝固物
запекшаяся масса; сгусток; коагулянт; сверток
给克雷娜送货
Сверток для Кренны
縳
сверток
卷包
скатать сверток (постель, обр. в знач.: удрать, сбежать, скрыться)
一包衣服
узел (сверток) с одеждой
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.То. что завернуто во что-л., упаковано.
примеры:
一封银子
свёрток серебра
胁下夹着一个包袱
под мышкой зажат свёрток
手里拿着一包[儿]东西
в руках держать свёрток с чем-то
包儿打开了
свёрток развернулся; Сверток развернулся
匹(布类及牲口)
свёрток; рол; рулон; моток; катушка
морфология:
свЁртка (сущ неод ед жен им)
свЁртки (сущ неод ед жен род)
свЁртке (сущ неод ед жен дат)
свЁртку (сущ неод ед жен вин)
свЁрткою (сущ неод ед жен тв)
свЁрткой (сущ неод ед жен тв)
свЁртке (сущ неод ед жен пр)
све́ртки (сущ неод мн им)
све́рток (сущ неод мн род)
све́рткам (сущ неод мн дат)
све́ртки (сущ неод мн вин)
све́ртками (сущ неод мн тв)
све́ртках (сущ неод мн пр)
свЁрток (сущ неод ед муж им)
свЁртка (сущ неод ед муж род)
свЁртку (сущ неод ед муж дат)
свЁрток (сущ неод ед муж вин)
свЁртком (сущ неод ед муж тв)
свЁртке (сущ неод ед муж пр)
свЁртки (сущ неод мн им)
свЁртков (сущ неод мн род)
свЁрткам (сущ неод мн дат)
свЁртки (сущ неод мн вин)
свЁртками (сущ неод мн тв)
свЁртках (сущ неод мн пр)