сегрегация
ж полит.
种族隔离 zhǒngzú gélí
политика расовой сегрегации - 种族隔离政策
1. 1. 种族隔离; 分离
2. 分离, 分凝; 偏析, 离析
2. 分离; 分层; 离析; 偏析; 分凝
3. 分凝; 分离; 偏析, 离析
分离, 分层, 离析, 偏析, 分凝, 分凝作用, (阴)<书>种族隔离, 种族歧视(白人对黑人及其他有色人种的隔离和歧视)
борьба за отмену ~ии негров 废除对黑人实行种族歧视的斗争
分离; 种族隔离; 分离, 分凝; 偏析, 离析; 分离; 分层; 分凝; 离析; 偏析; 分凝; 分离; 偏析, 离析
1. 〈
2. 〈化〉分凝, 分离; 〈理, 冶〉偏析, 离析, 熔析
сегрегация 分离, 分凝
①分离, 隔离②(岩浆)分结作用, 分结物③熔析, 偏析, 离析④分凝作用
[冶]偏集, 偏析; 离析; 分开, 分离; 分化(结晶); 分凝
[理, 冶]偏析, 离析, 熔析, [化]分离, 分凝作用
①[冶]偏析, 离析②[化]分离, 分凝作用③液化④分层
分离, 隔离; 分凝, 离析, 偏析作用; 种族隔离
①分凝②分离③分层④[冶]偏析, 偏集, 离析
[阴] 离析, 偏析, 偏集; 分离, 分凝
分凝; 分离; 分层; 偏析, 偏集, 离析
分凝作用; 分离; 分异; 岩浆分结物
偏集, 偏析, 离析; 分离, 分凝
分凝; 分离; 离析; 偏折; 熔析
离析, 熔析, 偏析; 分离, 分凝
离析, 分层, 分离, 分凝
分离, 隔离, 离析, 偏析
[冶]偏集, 集析, 离析
①分凝②分层③隔离④偏析
偏析.离析.偏集
①分离②分凝
(岩浆)分结作用; 岩浆分结物
分离, 隔离, 离析, 偏析
①分离,分层②离析,偏析,分凝
слова с:
в русских словах:
апартеид
(расовая сегрегация) 种族隔离 zhǒngzú gélí
в китайских словах:
钢锭角部位偏析
сегрегация угла слитка
气泡偏析
газовая сегрегация
区域偏析
зональная ликвация; зональная сегрегация
偏析
выделение сплавов; выплавление; высочка; зейгерование; ликвация; сегрегация
碳化物分离
карбидная сегрегация
焦炭偏集
сегрегация кокса
种族隔离
расовая сегрегация; апартеид
严重偏析
макроскопическая сегрегация
岩浆分凝作用
магматическая сегрегация
树枝状偏析
дендритная сегрегация
岩浆分凝
магматическая сегрегация
分凝
физ. сегрегация
分离
3) изоляция; выделение; хим., физ. диссоциация; сегрегация
钢锭角偏析
сегрегация угла слитка
种族隔离制
сегрегация; апартеид
自然偏析
естественная сегрегация
岩浆分结作用
магматическая сегрегация
锥状偏析
коническая ликвация; коническая сегрегация ликвация; коническая сегрегация
取消种族隔离
десегрегация; ликвидация апартеида, расовой сегрегации
带状偏析
зональная ликвация; зональная сегрегация ликвация; зональная сегрегация
职责划分
разделение обязанностей (полномочий), сегрегация полномочий
分凝 作用
сегрегация
职业隔离
сегрегация в области занятости (напр., по признаку пола)
宗教隔离
религиозная сегрегация
离析
3) тех. разделение, сегрегация
толкование:
1. ж.Разновидность расовой дискриминации, заключающейся в ограничении в правах на основании цвета кожи или национальной принадлежности.
2. ж.
Неоднородность химического состава сплавов, возникающая при их кристаллизации
(в металлургии).
примеры:
分离, 隔离
отделение, сегрегация, изоляция
性别隔离的行业
профессиональная сегрегация по признаку пола
钢锭角(部位)偏析
сегрегация угла слитка
分泌(作用), 分凝(作用), 分离
сегрегация, расщепление
岩浆分结(异)体
магматическая сегрегация
岩浆分结(作用)
магматическая сегрегация
分离, 分凝作用, 偏析, 离析
сегрегация; ликвация
1.[金]偏析,离析;2.[化]分凝作用
сегрегация (ликвация)
种族歧视的问候法。
Сразу краснолюд. Не успел рта раскрыть, и тут же расовая сегрегация.
那是种族歧视!
Это сегрегация!
种族歧视!
Это сегрегация!
морфология:
сегрегáция (сущ неод ед жен им)
сегрегáции (сущ неод ед жен род)
сегрегáции (сущ неод ед жен дат)
сегрегáцию (сущ неод ед жен вин)
сегрегáцией (сущ неод ед жен тв)
сегрегáции (сущ неод ед жен пр)
сегрегáции (сущ неод мн им)
сегрегáций (сущ неод мн род)
сегрегáциям (сущ неод мн дат)
сегрегáции (сущ неод мн вин)
сегрегáциями (сущ неод мн тв)
сегрегáциях (сущ неод мн пр)