система перехвата
截击系统,拦截系统
截击系统,拦截系统
слова с:
система перехвата утечки
вычислитель системы перехвата
система перехода
переход на метрическую систему
переходное кольцо парашютной системы
в китайских словах:
截听系统
система перехвата
轨道末段火箭截击系统
система перехвата ракет на конечном участке траектории полета
截漏系统
система перехвата утечки
泄漏截断系统
система перехвата утечки
助推段拦截系统
система перехвата ракет в период разгона
海军近程侦察机截击系统
система перехвата МБР морских ближних разведчиков
自动截接系统
автоматическая система перехвата
多目标截击系统
система перехвата одновременно нескольких целей
примеры:
日本海上自卫队在日本海海域部署了搭载有海上配备型拦截导弹的多艘宙斯盾舰
морские силы самообороны Японии разместили в зоне Японского моря большое количество боевых кораблей, оснащенных системой "Иджис" и оборудованных системой перехвата ракет
嗯,起码能入侵武器系统,并让他们的飞船成为主要目标。
Попытается перехватить контроль над системой наведения и обозначит корабль Братства как главную цель. Дальше все понятно.
一名精神错乱的“执法人员”被人发现在马丁内斯的一个垃圾箱中睡觉,此前他曾试图戏弄并破坏现行系统。实在是毫无体面。
Неадекватный «сотрудник правоохранительных органов» был найден спящим в мусорном баке в районе Мартинез. Он пытался перехитрить систему во время игры. Позор.
从中央计划经济制度向市场经济转型会议
Конференция по проблеме перехода от системы централизованного планирования к рыночной экономике
正确!他被称为军国主义的无罪者,他将世袭制度编为法典——但与此同时,还终结了农奴制度,并建立了以跨洲雷亚尔充当世界储备货币的制度。此外,他还亲手设立了国家的概念。
Верно! Его называют светочем милитаризма. Он установил систему перехода власти по наследству, но также отменил крепостное право и присвоил реалу статус международной резервной валюты. Кроме того, он сформулировал концепцию нации.
坐标转换修正(量)
поправка при переходе к другой системе координат
降落伞系统的伞箍(卡环)
переходное кольцо парашютной системы
这些世界藉由通道相互连贯,这些隐藏的门径是往返不同世界的出入口。
Их объединяет система переходов, тайных ворот, которые позволяют попадать из одного мира в другой.