скидывать
скинуть
1) 抛下 pāoxià, 扔下 rēngxià
скинуть снег с крыши - 把雪从房顶扔下来
2) разг. (снимать одежду) 脱下 tuōxia; 摘下 zhāixià
скинуть пальто - 脱下大衣
скинуть шапку - 摘下帽子
3) разг. (сбавлять в цене) 减少 jiǎnshǎo, 减去 jiǎnqù; 减价 jiǎnjià
скинуть рубль - 减少一个卢布
4) 发下
скинь мне на мыло - 给我发电子邮件
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают) скинуть [完] (-ну, -нешь, -нут; скинутый) кого-что 抛下, 扔下, 掷下 что 减低, 减少; 少要; 减价 что 脱下, 摘掉, 除下; скидкася
见скидать 和скинуть.
见скидать 及скинуть
что
1. [青年]扔掉偷窃的东西
2. [商]抛, 抛售(基金资产)
3. 摆脱, 做完
скидывать экзамен 考完试
скидывать жену 甩掉妻子, 与妻子离婚
见скидать 和скинуть.
见скидать 及скинуть
[未]见
скидать 和
скинуть
(未)见
скидать 和
скинуть
слова с:
в русских словах:
сгребать
2) (скидывать сверху) 扒下来 páxiàlai
в китайских словах:
高空抛物
выбрасывать, скидывать что-л с высоты
投下
1) сбрасывать, скидывать (что-л., откуда-л.)
甩
4) скидывать, сбрасывать (одежду)
掀翻
сбрасывать, скидывать; опрокидывать, повалить, перевернуть
扔下
сбрасывать, скидывать; оставлять, забрасывать
刨
2) вычитать; исключать; скидывать (со счета)
卸
3) сбрасывать, скидывать, снимать (одежду); ронять, терять (листву)
坠胎
выкидывать, скидывать; аборт, выкидыш
толкование:
несов. перех.1) а) Сбрасывать откуда-л.
б) Опускать вниз один конец, край и т.п. чего-л.
в) перен. разг. Свергать, лишать власти.
2) а) разг. Снимать что-л. надетое.
б) Лишаться шерсти, перьев при сезонной линьке.
в) Сбрасывть листву.
г) перен. Избавляться от какого-л. состояния (обычно тягостного, неприятного, гнетущего).
3) перен. разг. Уменьшать, снижать назначенную, установленную цену, норму.
4) разг. Сбрасывать, класть меньшую по достоинству карту, отдавая взятку противнику или партнеру по карточной игре.
синонимы:
см. свергать, снимать, уменьшатьпримеры:
为什么?为了不让流浪汉和醉鬼进来,这就是为什么。还有邻居们,他们会把垃圾扔在里面,也不付钱给垃圾处理公司。
Чтоб пьяницы и бомжи не залезали, вот зачем. И соседи. Они скидывают туда мусор, а за вывоз не платят.
伊凡转身脱下背包,手伸进去摸索着。翻找了一圈之后,他拿出一张皱巴巴的纸给你,你看见纸上有一个破损的狼爪形状的蜡封。
Ифан скидывает с плеча рюкзак и начинает рыться в его глубинах. Через некоторое время он вынимает оборванный лист бумаги и протягивает вам; на листе вы видите сломанную восковую печать в виде волчьей лапы.
你竟然在想学生?以前你在港边看到学生,都会敲他们一拳,然后把他们丢进河!
Что это ты по ним соскучился? Ты ведь едва видел школяра, сразу давал ему в морду и скидывал в реку.
可是猎魔人赚得比较多。整个村庄的人都会凑钱雇你们,老爷们会打开自己的钱袋子,夫人们还很乐意打开双腿咧!
Только ведьмакам платят больше! Им ведь и целые деревни скидываются, и богачи грошей не жалеют!
我想知道发生了什么?随着它的身体腐败,是否掉到阴沟里就再也起不来了?或者,啊,不,当然它是被收割了。
Интересно, что с ним происходит дальше? Гниет в канаве, куда они скидывают свои трупы? Или... ах, нет, конечно. Его собирают.
我猜测很长一段时间,他在这上面倾倒垃圾。
Похоже, он уже давно скидывал сюда весь мусор.
终于终于,来客人了。把靴子脱掉吧,稍坐片刻。有什么需要的就告诉我。我有的是时间。
Ну, наконец у нас гости. Скидывай обувь, отдохни. Дай мне знать, если я могу чем-нибудь тебе услужить. В последнее время совсем нет работы.
飞行生物会吓着他们的,所以你得亲自爬上去。在树干上找落脚点,爬上去,抓住熊崽,往软垫这儿扔过来——要轻!
Летающие существа пугают медвежат, так что придется полазить по деревьям. Ищи в корнях опору для ног. Забирайся на деревья, хватай медвежат и скидывай их – НЕЖНО! – вот на этот тент.
морфология:
ски́дывать (гл несов перех инф)
ски́дывал (гл несов перех прош ед муж)
ски́дывала (гл несов перех прош ед жен)
ски́дывало (гл несов перех прош ед ср)
ски́дывали (гл несов перех прош мн)
ски́дывают (гл несов перех наст мн 3-е)
ски́дываю (гл несов перех наст ед 1-е)
ски́дываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
ски́дывает (гл несов перех наст ед 3-е)
ски́дываем (гл несов перех наст мн 1-е)
ски́дываете (гл несов перех наст мн 2-е)
ски́дывай (гл несов перех пов ед)
ски́дывайте (гл несов перех пов мн)
ски́дывавший (прч несов перех прош ед муж им)
ски́дывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
ски́дывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
ски́дывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
ски́дывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
ски́дывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
ски́дывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
ски́дывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
ски́дывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
ски́дывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
ски́дывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
ски́дывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
ски́дывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
ски́дывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
ски́дывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
ски́дывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
ски́дывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
ски́дывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
ски́дывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
ски́дывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
ски́дывавшие (прч несов перех прош мн им)
ски́дывавших (прч несов перех прош мн род)
ски́дывавшим (прч несов перех прош мн дат)
ски́дывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
ски́дывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
ски́дывавшими (прч несов перех прош мн тв)
ски́дывавших (прч несов перех прош мн пр)
ски́дываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
ски́дываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
ски́дываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
ски́дываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
ски́дываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
ски́дываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
ски́дываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
ски́дываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
ски́дываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
ски́дываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
ски́дываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
ски́дываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
ски́дываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
ски́дываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
ски́дываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
ски́дываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
ски́дываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
ски́дываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
ски́дываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
ски́дываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
ски́дываемые (прч несов перех страд наст мн им)
ски́дываемых (прч несов перех страд наст мн род)
ски́дываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
ски́дываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
ски́дываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
ски́дываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
ски́дываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
ски́дываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
ски́дываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
ски́дываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
ски́дываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
ски́дывающий (прч несов перех наст ед муж им)
ски́дывающего (прч несов перех наст ед муж род)
ски́дывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
ски́дывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
ски́дывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
ски́дывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
ски́дывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
ски́дывающая (прч несов перех наст ед жен им)
ски́дывающей (прч несов перех наст ед жен род)
ски́дывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
ски́дывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
ски́дывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
ски́дывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
ски́дывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
ски́дывающее (прч несов перех наст ед ср им)
ски́дывающего (прч несов перех наст ед ср род)
ски́дывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
ски́дывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
ски́дывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
ски́дывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
ски́дывающие (прч несов перех наст мн им)
ски́дывающих (прч несов перех наст мн род)
ски́дывающим (прч несов перех наст мн дат)
ски́дывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
ски́дывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
ски́дывающими (прч несов перех наст мн тв)
ски́дывающих (прч несов перех наст мн пр)
ски́дывая (дееп несов перех наст)