смеска
混合物
混合体
混合原料
<纺织>混合
смеска хлопка с шерстью 棉毛混合
||混合物, 混合原料
шерстяная смеска 毛混合物
||(只用复数)混纺制品(职业用语)
новые образцы "смесок" 混纺的新鲜品
混合物
混合体
混合原料
混合; 混合物, 混合体, 混合原料混合物, 混合体, 混合原料
混合物, 混合体, 混合原料
смеска хлопка с шерстью 棉毛混合物
в русских словах:
окрошка
2) разг. (смесь) 大杂烩 dàzáhuì
пыль
смести пыль - 打扫尘土
метис
2) (смесь европейца с индейцем) 梅斯蒂索人 méisīdìsuǒ rén
помесь
2) перен. разг. (смесь, смешение) 混合物 hùnhéwù
сметать
смести крошки хлеба со стола - 扫去桌 子上的面包渣
смести все на своем пути - 扫除自己道路上的一切
смести с лица земли - 彻底消灭
смести мусор в угол - 把垃圾扫到屋角里
аэросмесь
空气燃料混合物(= топливовоздушная смесь)
составной
составная часть смеси - 混合物的成分
смесь
混合物 hùnhéwù, 混合体 hùnhétǐ, (смесь конфет) 什锦糖果
взрывчатая смесь - 混合炸药
рабочая смесь тех. - 工作混合气
смесь всякой всячины - 各种各样东西的混合
состав
3) (вещество из смеси) [混合]剂 [hùnhé]jì
ГВС
(=газо-водяная смесь) 气水混合物
ГФС
水解聚丙烯烯氰混合物 (гипано-формалиновая смесь)
НСКС
(нефтесернокислотная смесь) 石油硫酸混合物的
СПС
(смолопесчаная смесь) 沥青砂质混合物, 胶质砂岩混合物
ГЖС
(газожидкостная смесь) 气液混合物 qìyè hùnhéwù
КАС
(карбамидно аммиачная смесь) 尿素氨混合物
в китайских словах:
纤维素混合
смеска целлюлозного волокна, cellulose blend
气流混棉
смеска с пневматической подачей
丙烯腈系纤维混合
смеска акрилового волокна, acrylic fiber blend
聚酯纤维混合
смеска полиэфирного волокна, polyester fiber blend
合成纤维混和
смеска синтетического волокна, synthetic fiber blend
混纺
текст. смешанное прядение; смеска; ткань, сотканная из разных ниток
夹丝混纺
смеска шелка, silk blend
纤维素酯纤维混合
смеска волокна эфирной целлюлозы, cellulose ester fiber blend
粘胶人造纤维混和
смеска искусственного волокна, rayon blend
涤绵
текст. смеска терилена с хлопком
粘胶短纤维混合
смеска вискозного штапельного волокна, rayon staple blend
丝涤纶
смеска дакрона и шелка
толкование:
ж.Смесь из разных сортов хлопка, шерсти или другого волокнистого вещества, служащая для приготовления различных сортов пряжи.