в китайских словах:

线性的零点位移

_

линейное смещение нуль-пункта