снежно
〔副〕 ⑴снежный②解的副词. ~ белый 雪白的. ⑵(无, 用作谓)〈口〉好大的雪; 很深的积雪. На дворе ~. 外面积雪很深。
1. снежный 解的
снежно белый 雪白的
2. (无, 用作谓)<口>好大的雪; 很深的积雪
На дворе снежно. 外面积雪很深
1. 象雪一般地
2. (无, 用作谓)<口>好大的雪; 很深的积雪
1. [副]见
2. [用作无人称谓语]〈口语〉雪很多, 积雪甚厚
В лесу снежно. 树林里雪很多。
象雪一般地; (无, 用作谓)〈口〉好大的雪; 很深的积雪
слова с:
снежно-ледовый
снежноягодник
снежная баба
снежница
снежный
снежный занос
снежный саван
снежняя крупа
в русских словах:
мгла
исчезнуть в снежной мгле - 消失在弥漫的大雪中
снежный
снежные хлопья - 雪花
снежные заносы - 雪堆; 积雪
снежная зима - 多雪的冬季
снежный хребет - 常年积雪的山脉
снежный покров - 雪被; 地面上的一层雪
снежная белизна - 雪一般的白; 雪白
прорыться
-роюсь, -роешься〔完〕прорываться, -аюсь, -аешься〔未〕 ⑴(挖掘着)钻入, 钻到, 钻过. ~ сквозь снежные завалы 从阻塞的积雪中掘出通路. ⑵(只用完)〈口〉翻寻, 翻找(若干时间). ~ в бумагах целый час 在文件中整整翻找一小时.
покров
снежный покров - 积雪复盖层
обвал
2) 塌方 tāfāng; (снежная лавина) 雪崩 xuěbēng; (горный) 山(岩)崩 shān(yán)bēng
заструга
或 заструга〔阴〕(风吹成的)雪波. снежные ~и 雪波.
занос
снежные заносы - 雪堆
завал
снежный завал - 大雪阻塞
припорошить
Землю припорошило снежком. - (无人称)地上盖了一层薄雪
снежок
играть в снежки - 打雪仗[玩]
накатать
накатать снежков - 滚成许多雪球
в китайских словах:
冰雪栏障
снежно-ледяной барьер
冰雪层
снежно-ледяная корка; корка льда и снега
雪积地形
снежно-аккумулятивные формы
外面积雪很深
На дворе снежно
北极冰盖逐渐变薄
снижение снежно-ледяного покрова Арктики; таяние арктической ледяной шапки
素洁
снежно-белый, [snow white] 素雅而洁净; 洁白
толкование:
1. нареч.Соотносится по знач. с прил.: снежный (5).
2. предикатив
О большом количестве выпавшего снега.
примеры:
冰雪(复盖)层
снежно-ледяной покров
冰雪{复盖}层
снежно-ледяной покров
我们是蒙冬友爱协会的亲善大使。
Мы из общества по укреплению снежно-мондштадтских отношений.
我们会向蒙冬友爱协会引荐你。
Мы представим тебя обществу по укреплению снежно-мондштадтских отношений...
(欺骗对话内容)我们是蒙冬友爱协会的成员
(Обмануть) Общество по укреплению снежно-мондштадтских отношений.
这里的天空和故乡的天空是连成一片的。抬头看见雪一样的月光,就能想到,老家的人们也能看见同一个月亮。不知道弟弟妹妹…哈,他们有没有变成出色的战士呢?
И мою родину, и это место укрывает одно и то же небо. Когда я поднимаю голову и вижу снежно-белую луну, я думаю, что люди на моей родине тоже видят её. Надеюсь, с моими братьями и сестрой всё хорошо... Стали ли они великими воинами?
南部,马丁内斯海湾上布满星星点点的小岛,它们正在慢慢变绿,还有那些雪白的花儿……
На юге залив Мартинеза будто веснушками усыпан маленькими островками, которые только начинают потихоньку зеленеть, сквозь белый снег пробиваются снежно-белые цветы...
“它们以前在小岛上开过花。我们用自己的鲜血给它们施肥。”他看向水面。“在他们毁掉它之前,五月的复兴岛像雪一样白。”
«Они и раньше цвели на островах. Мы удобряли их своей кровью» Он смотрит на море. «Ресурексьон в мае был снежно-белым, пока его не уничтожили».
先生,需要什么颜色的染剂?海洋蓝?苍木白?
Какую краску вашей милости? Аквамарин? Снежно-белый?
狼的亚种座狼特别凶猛危险,如今只存在于史凯利格群岛野外高地的白狼也不容小觑。
Особенно опасны так называемые варги - подвид, отличающийся злобой и яростью, - а также снежно-белые полярные волки, живущие ныне только на диких горных пустошах архипелага Скеллиге.
морфология:
сне́жно (нар опред кач)
посне́жнее (нар сравн)
посне́жней (нар сравн)
сне́жнее (нар сравн)
сне́жней (нар сравн)
сне́жно (предик)
сне́жный (прл ед муж им)
сне́жного (прл ед муж род)
сне́жному (прл ед муж дат)
сне́жного (прл ед муж вин одуш)
сне́жный (прл ед муж вин неод)
сне́жным (прл ед муж тв)
сне́жном (прл ед муж пр)
сне́жная (прл ед жен им)
сне́жной (прл ед жен род)
сне́жной (прл ед жен дат)
сне́жную (прл ед жен вин)
сне́жною (прл ед жен тв)
сне́жной (прл ед жен тв)
сне́жной (прл ед жен пр)
сне́жное (прл ед ср им)
сне́жного (прл ед ср род)
сне́жному (прл ед ср дат)
сне́жное (прл ед ср вин)
сне́жным (прл ед ср тв)
сне́жном (прл ед ср пр)
сне́жные (прл мн им)
сне́жных (прл мн род)
сне́жным (прл мн дат)
сне́жные (прл мн вин неод)
сне́жных (прл мн вин одуш)
сне́жными (прл мн тв)
сне́жных (прл мн пр)
сне́жен (прл крат ед муж)
сне́жна (прл крат ед жен)
сне́жно (прл крат ед ср)
сне́жны (прл крат мн)
сне́жнее (прл сравн)
сне́жней (прл сравн)
посне́жнее (прл сравн)
посне́жней (прл сравн)
сне́жнейший (прл прев ед муж им)
сне́жнейшего (прл прев ед муж род)
сне́жнейшему (прл прев ед муж дат)
сне́жнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
сне́жнейший (прл прев ед муж вин неод)
сне́жнейшим (прл прев ед муж тв)
сне́жнейшем (прл прев ед муж пр)
сне́жнейшая (прл прев ед жен им)
сне́жнейшей (прл прев ед жен род)
сне́жнейшей (прл прев ед жен дат)
сне́жнейшую (прл прев ед жен вин)
сне́жнейшею (прл прев ед жен тв)
сне́жнейшей (прл прев ед жен тв)
сне́жнейшей (прл прев ед жен пр)
сне́жнейшее (прл прев ед ср им)
сне́жнейшего (прл прев ед ср род)
сне́жнейшему (прл прев ед ср дат)
сне́жнейшее (прл прев ед ср вин)
сне́жнейшим (прл прев ед ср тв)
сне́жнейшем (прл прев ед ср пр)
сне́жнейшие (прл прев мн им)
сне́жнейших (прл прев мн род)
сне́жнейшим (прл прев мн дат)
сне́жнейшие (прл прев мн вин неод)
сне́жнейших (прл прев мн вин одуш)
сне́жнейшими (прл прев мн тв)
сне́жнейших (прл прев мн пр)