сотрясение головного мозга

сотрясение спинного мозга

脑振荡

你有轻微的脑震荡。

У тебя легкое сотрясение мозга.

脑震荡、颅内水肿、被割喉…还有喉咙和食道灼伤，很显然有人强迫灌食腐蚀性液体。

Сотрясение мозга, отёк, надрез на горле... Внутренние ожоги в области глотки и пищевода. Ее напоили какой-то кислотой.

清醒，一切会过去的。

Сотрясение мозга. Это пройдет.

觉得我会被这种假惺惺的恭维所影响的人，如果他够耐打，说不定还能在我的怒火下幸存。听到了吗，你这又蠢又笨的家伙！去死吧！

Если ты считаешь, что я поведусь на такую глупую лесть, сотрясение мозга тебе точно не грозит. Слышал, трухлявое гнездо короедов?! К бою!

你被打到神智不清了吗？决斗结束了，出来吧。

У тебя сотрясение мозга, что ли? Бой закончен. Выходи.