сплав
I
м (металлов) 合金 héjīn
IIм (леса) 流送 liúsòng
сплав леса по реке - 木材流送
1. 1. 合金; 熔合物
2. 综合体; 合成体
3. 熔合
4. 流送
2. 合金; 熔合物
3. 合金; 熔合物; 浮送, 浮运(木材)
合金; 熔合物|综合体; 合成体|熔合|流送合金; 熔合物合金; 熔合物; 浮送, 浮运(木材)合金, 熔合物, 混合物, (阳)合金, 熔合物.алюми́ниевый сплав 铝合金.
, -а[阳]
1. 〈冶, 化〉合金; 熔合物
сплав ы высокого сопротивления 高电阻合金
2. 〈转〉综合体, 合成物, 水乳交融体
сплав, -а[ 阳]
сплавить—сплавлять 的动
сплав леса 木材流送
плотовой сплав 放排, 木排流送
молевой сплав 散放流送, 赶羊流送
сплав 合金
сополимер акрилонитрила с винилпирролидономr 丙烯腈-乙烯基吡咯烷酮共聚物
-а[阳] пустить под сплав кого [罪犯]<不赞>1)诬陷(某人)2)出卖, 供出(某人)
合金; 熔合物; 合成体; 综合体; 熔合; 流送; 合金; 熔合物; 合金; 浮送, 浮运(木材); 熔合物
а [阳]
1. 合金
2. 熔合物
алюминиево-магниевый сплав 铝镁合金
алюминиевый сплав 铝合金
антифрикционный сплав 减磨合金
бинарный сплав 二元合金
вторичный сплав 再生合金
высокопрочный сплав 高强度合金
двойной сплав 二元合金
двухкомпонентный сплав 二组元合金
жароупорный сплав 耐热合金
железный сплав 铁合金
железоуглеродистый сплав 铁碳合金
жидкий сплав 液态合金
износостойкий сплав 耐磨合金
керамический сплав 陶瓷合金
кислотоупорный сплав 耐酸合金
конструкционный сплав 结构合金
коррозийностойкий сплав 耐蚀合金
лёгкий сплав 轻合金
легкоплавкий сплав 易熔合金
металлический сплав 合金
мягкий сплав 软合金
никелевый сплав 镍合金
порошковый сплав 粉末合金
промежуточный сплав 中间合金
сверхлёгкий сплав 超轻合金
сверхтвёрдый сплав 超硬合金
твёрдый сплав 硬质合金
титановый сплав 钛合金
тройной сплав 三元合金
тугоплавкий сплав 难熔合金
цветной сплав 非铁合金
сплав высокой прочности 高强度合金
сплав для сварки 焊接合金
сплав на основе (чего) ... 基合金
сплав с низкой точкой плавления 低熔点合金
В сплаве возможно несколько фазовых превращений. 合金中可能存在多种相变
Сплавы обычно имеют более высокие механические свойства, чем чистые металлы. 合金一般说来比纯金属具有更高的机械性能
В машиностроении обычно применяют сплавы на основе железа - стали и чугуны. 在机器制造业(中)通常使用铁基合金 - 钢与生铁
[阳]合金, 熔合物
алюминиевый спичка 铝合金
见сплавить2
合金, 熔合物, 流运, 漂运, 筏送, 流送, 浮送木材
[阳] 合金; 熔合物; (木材的)流送, 漂运
①熔合 ; ②合金, 熔合物 ; ③流送, 浮运
①合金; 熔合物②流送; 筏送③混合物
合金; 熔合物; 流送, 浮动, 筏送
-а[阳]<口语>[运动]漂流比赛
合金, 熔化物; 流送, 漂运
合金; (木材)浮运, 流送
见сплавить 1.
合金; 漂运, 流送
①合金②熔合物
合金;流送
合金
合金; 合金[铝基轴瓦合金]
1.合金;2.熔合物;3.(转义)混合物; 合金;熔合物
в русских словах:
НИТУ МИСиС
(Национальный исследовательский технологический университет Московский институт стали и сплавов) 莫斯科钢铁学院国立研究型技术大学
тугоплавкий
тугоплавкие сплавы - 高熔点的合金
бинарный
二元, 两重, 二进制, 双重的, 双层. ~ые сплавы 二元合金.
содержание
содержание сплава - 合金的成分
альпака
3) (сплав) 镍白铜合金, 镍银合金
в китайских словах:
硬磁合金
магнитотвердый сплав
德银
нейзильбер, немецкое серебро (сплав меди, никеля и цинка)
熔融合金
расплавленный сплав
铸造合金
литейный сплав
镁合金
магниевый сплав
钯合金
палладиевый сплав
铜铝合金
медно-алюминиевый сплав, алюминиевая бронза
浮运
сплавлять (напр. лес); сплав
浮运木材 сплавлять лес; лесосплав
耐热
耐热合金 жаропрочный (жароупорный) сплав
白镴
тех. припой (сплав олова со свинцом)
轴承
轴承合金 баббит; подшипниковый сплав
铅字
铅字合金 типографский сплав, гарт
合金
1) сплав; лигатура; легированный
轻合金 легкие сплавы
硬磁合金 магнитотвердый сплав
铁合金 железный сплав; ферросплав
2) ювелирный сплав
孟滋合金
мет. медноцинковый сплав, мунц-металл
耐蚀合金
антикоррозионный сплав
青铜
2) сплав олова с бронзой
轴承合金
баббит; подшипниковый сплав
铜合金
медный сплав
铁镍合金
железо-никелевый сплав
铜镍
铜镍合金медно-никелевый сплав, константан
铝基合金
сплав на основе алюминия
易熔
易熔合金 легкоплавкий сплав
锡合金
сплав на основе олова
易熔金
легкоплавкий сплав
伍德合金
хим. сплав Вуда
钨钢
твердый сплав, вольфрамовая сталь
永磁合金
сплав для постоянных магнитов
大刃齐
* сплав для изготовления больших клинков
电阻合金
сплав высокого сопротивления
镍铬合金
нихром, никелево-хромистый сплав
耐热合金
жаропрочный (жароупорный, жаростойкий) сплав
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м.1) Соединение двух или нескольких плавких тел.
2) перен. Соединение различных элементов, частей и т.п. чего-л.
2. м.
Действие по знач. глаг.: сплавлять (2*), сплавить (2*).
примеры:
硬慈合金
магнитотвёрдый сплав
铁铬铝[合金]
железохромоалюминиевый [сплав]
磁性合金
магнитный сплав
木材流送
сплав леса по реке
融合物
[c][i]перен.[/c][/i] сплав
твёрдый сплав 硬质合金
твердый сплав
阿维阿尔轻合金(一种铝铜镁硅合金)
авиаль авиационный алюминиевый сплав
阿尔非诺尔铁铝合金(一种含铁84, 铝16的软磁铁铝合金)
алфенол магнитно-мягкий железоалюм. сплав
塑(性)铝合金
деформируемый алюминиевый сплав
超μ (高导磁)合金
сплав Супермюметалл
钠钾(共晶)合金
сплав натрий-калий
因科洛依(高温铁镍铬基)合金
никалоевый сплав
俄罗斯合金(炸药)
РС русский сплав
锑铅(合金), 硬铅
сурьмяный сплав
热合金(一种热强镍合金)
термаллой жаропрочный никелевый сплав
莫内尔合金(镍铜铁锰耐酸合金)
сплав монель
镍铬合金(镍铬基热强合金)
сплав нимоник жаропрочный сплав на хромоникелевой основе
超轻(质)合金
сверхлёгкий сплав
超硬(质)合金
сверхтвёрдый сплав
五组元(组分)合金
пятикомпонентный сплав
"洛卡洛伊"(合金)
локаллой сплав
维季阿硬质合金(碳化钨+碳化钴)
видиа видиа-сплав
阿留杜尔合金(一种铝硅镁合金)
алюдур сплав
铝基(底)合金
сплав на основе алюминия, сплав на алюминиевой основе
戴氏合金(一种铜铝锌合金)
деварда сплав
戴氏合金(铜铝锌合金)
Деварда сплав
戴氏合金(一种铜, 铝, 锌合金)
деварда сплав
约翰孙合金(28Pt, 4. 5Zn, 67. 5Cu)
Джонсона сплав
超级合金, 超耐热合金
сверхсплав, высокожаропрочный сплав
高熔点(耐热)合金, 难熔合金
сплав с высокой температурой плавления
高(欧姆)电阻合金
сплав с высоким омическим сопротивлением
阿尔非诺尔铁铝合金(一种含铁84%
алфенол магнитно-мягкий железоалюм. сплав
高熔点(耐热)合金
сплав с высокой температурой плавления
铝16%的软磁铁铝合金)
алфенол магнитно-мягкий железоалюм. сплав
(Rene 41)雷内 41 合金
сплав Рене 4
(Nimonic 90)尼蒙尼克 90 合金
сплав Нимоник 9
(双)氧化钍弥散强化镍铬合金
хромоникелевый сплав, дисперсионноупроченный двуокисью тория
(双)氧化钍弥散强化钴合金
сплав кобальта, дисперсионно-упроченный двуокисью тория
(硬)钎焊焊料, 钎料
сплав для твёрдой пайки
(双)氧气钍弥散强化钴合金
кобальтовый сплав, дисперсионноупроченный двуокисью тория
(硬)钎焊焊料
сплав для твёрдой пайки
伍德易熔合金伍德合金[25Pb, 1. 5n, 50GF
сплав Вуда
高{欧姆}电阻合金
сплав с высоким омическим сопротивлением
{双}氧气钍弥散强化钴合金
кобальтовый сплав, дисперсионноупроченный двуокисью тория
航空用铝合金,阿维尔轻合金(一种铝铜镁合金)
авиаль (авиационный алюминиевый сплав)
我需要这些装备,用它们和纳迦那里抢来的矿石制造合金。我们的学者已经让铁砧具备了净化金属的能力。
Мне нужно это вооружение, чтобы создать сплав с рудой наг. Наши анахореты благословили мою наковальню, и она может очистить их от скверны.
迪魔金||迪魔金是一种稀有且贵重的金属,它拥有一种有趣的特性,那就是它可以抑制魔法能量的转换。泛著蓝色的铁与迪魔金合金用来制作手铐或项炼 - 那些戴上的人将无法施展法术或运用各种魔法。然而,曾有特别强大的术士设法克服由迪魔金所产生保护力场的已知案例。
Двимерит||Двимерит - это редкий благородный металл, обладающий интересным свойством: он подавляет передачу магической энергии. Голубоватый сплав железа и двимерита используется для изготовления наручников и ошейников - тот, кто тот, кто их носит, не может читать заклинания и вообще как бы то ни было использовать магию. Однако известны случаи, когда невероятно могущественным волшебникам удавалось пробить блокаду двимерита.
未知口径,步枪。某种易碎的合金,撞击后断裂……
Калибр неизвестен. С насечками. Какой-то хрупкий сплав, который разлетается при ударе...
我会进笼子里,你要用锁链把我关在里面。栏杆是用特殊合金做的,能防止我变成雾逃出去。
Я войду в клетку. Ты меня прикуешь. Сплав, из которого сделаны прутья, не даст мне обратиться в туман.
穿甲弹?您是说弩箭吗。嗯,这可不容易,需要一种特殊的合金、加以锻炼…
Снаряды? Арбалетные болты, значит? Хмм, будет тяжело... Тут нужен особый сплав, закалка...
这是用银、炟文金与陨铁合金铸造的笼子,撑得住的。
Это сплав серебра, дальвинита и метеоритной стали. Он выдержит.
图纸:白铜矿石
Чертеж: сплав мельхиора
морфология:
сплáв (сущ неод ед муж им)
сплáва (сущ неод ед муж род)
сплáву (сущ неод ед муж дат)
сплáв (сущ неод ед муж вин)
сплáвом (сущ неод ед муж тв)
сплáве (сущ неод ед муж пр)
сплáвы (сущ неод мн им)
сплáвов (сущ неод мн род)
сплáвам (сущ неод мн дат)
сплáвы (сущ неод мн вин)
сплáвами (сущ неод мн тв)
сплáвах (сущ неод мн пр)
сплáв (сущ неод ед муж им)
сплáва (сущ неод ед муж род)
сплáву (сущ неод ед муж дат)
сплáв (сущ неод ед муж вин)
сплáвом (сущ неод ед муж тв)
сплáве (сущ неод ед муж пр)
сплáвы (сущ неод мн им)
сплáвов (сущ неод мн род)
сплáвам (сущ неод мн дат)
сплáвы (сущ неод мн вин)
сплáвами (сущ неод мн тв)
сплáвах (сущ неод мн пр)