сплавлять
I сплавить
(металлы) 熔合 rónghé
II сплавить1) (лес) 流送 liúsòng, 浮运 fúyùn; (в плотах) 筏运 fáyùn
сплавлять лес по реке - 流送木材; (в плотах) 筏运木材
2) перен. разг. (кого-либо) 打发走 dǎfāzǒu, 送走 sòngzǒu; (что-либо) 脱手 tuōshǒu
сплавить засидевшегося гостя - 送走坐得太久的客人
сплавить залежалый товар - 把积压的货物脱手
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-яю, -яешь, -яют) сплавить [完](-влю, -вишь, -вят; сплавленный) что (使)熔合, 熔成合金 浮运, 流送; сплавляемосться
[未] (-яю, -яешь, -яют) сплавить [完](-влю, -вишь, -вят; сплавленный) что (使)熔合, 熔成合金 浮运, 流送; сплавляться
[未], сплавить [完]熔合, 熔化; 熔成合金; 流送
[未]; сплавить[完]熔合, 熔结, 熔成合金
熔合, 熔化, 熔成合金; 浮送, 流放
[未]见 сплавить 1-2
1. 熔合 ; 2.流放, 流送
熔合; 流放, 流送
[未] (-яю, -яешь, -яют) сплавить [完](-влю, -вишь, -вят; сплавленный) что (使)熔合, 熔成合金 浮运, 流送; сплавляться
熔合
流送
熔成合金
(未)见сплавить-2
[未], сплавить [完]熔合, 熔化; 熔成合金; 流送
1. 熔合
2. 流放, 流送
[未]; сплавить[完]熔合, 熔结, 熔成合金
熔合, 流送, 熔成合金, (未)见
сплавить-2
熔合, 熔化, 熔成合金; 浮送, 流放
[未]见 сплавить 1-2
1. 熔合 ; 2.流放, 流送
[未]见
сплавитьсплавлять [未]见
сплавить
熔合; 流放, 流送
слова с:
в русских словах:
гнать
1) 赶 gǎn, 赶走 gǎnzǒu; (сплавлять) 流送 liúsòng, 浮送 fúsòng
сплавать
сплавать на ту сторону реки - 往对岸游一趟
сплавать на берег за ружьем - 游上岸取一趟枪
сплавать за Волгу - 横渡伏尔加河一个来回
Собака сплавала за убитой уткой. - 狗洑过去叨回打死的野鸭子.
сплавной
сплавной лес - 流送的木材
сплавная река - 适于流送的河流
в китайских словах:
熔合流送
сплавлять, сплавить
把木材编成木排流放
сплавлять лес в плотах
流放木材
гнать лес; сплавлять лес; сплавить лес
和融
1) сплавлять, растворять
赶羊式流放木材
сплавлять лес моль
融合
1) сплавлять, смешивать, сливать, создавать крепкую связь; слияние, интеграция, синтез, объединение
熔成合金
легирование, сплавить, сплавка, сплавлять
流送
лес. сплавлять (на реке); сплав
融和
1) сплавлять; смешивать, сливать
流放
2) сплавлять; сплав
流放木材 сплавлять лес; лесосплав
赶羊
2) сплавлять лес отдельными бревнами (с помощью багров)
浮送
переплавлять наплаву; сплавлять (напр. лес)
浮运
сплавлять (напр. лес); сплав
浮运木材 сплавлять лес; лесосплав
溶合
1) сливать; сплавлять (металлы)
толкование:
1. несов. перех.1) Соединять плавлением.
2) перен. Объединять в одно неразрывное целое; связывать, соединять.
2. несов. перех.
1) Перемещать, отправлять вплавь по течению реки.
2) а) перен. разг.-сниж. Стараясь избавиться от кого-л., отправлять, пристраивать куда-л.
б) Продавать, сбывать что-л.
синонимы:
см. уничтожатьпримеры:
流放木材
сплавлять лес; лесосплав
流送木材; ([i]в плотах[/i]) 筏运木材
сплавлять лес по реке
赶羊式流放木材(不结成木排流放)
сплавлять лес молем
1.熔合;2.流送
сплавлять (сплавить)
морфология:
сплавля́ть (гл несов перех инф)
сплавля́л (гл несов перех прош ед муж)
сплавля́ла (гл несов перех прош ед жен)
сплавля́ло (гл несов перех прош ед ср)
сплавля́ли (гл несов перех прош мн)
сплавля́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
сплавля́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
сплавля́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
сплавля́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
сплавля́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
сплавля́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
сплавля́й (гл несов перех пов ед)
сплавля́йте (гл несов перех пов мн)
сплавля́вший (прч несов перех прош ед муж им)
сплавля́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
сплавля́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
сплавля́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
сплавля́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
сплавля́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
сплавля́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
сплавля́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
сплавля́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
сплавля́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
сплавля́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
сплавля́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
сплавля́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
сплавля́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
сплавля́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
сплавля́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
сплавля́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
сплавля́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
сплавля́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
сплавля́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
сплавля́вшие (прч несов перех прош мн им)
сплавля́вших (прч несов перех прош мн род)
сплавля́вшим (прч несов перех прош мн дат)
сплавля́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
сплавля́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
сплавля́вшими (прч несов перех прош мн тв)
сплавля́вших (прч несов перех прош мн пр)
сплавля́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
сплавля́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
сплавля́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
сплавля́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
сплавля́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
сплавля́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
сплавля́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
сплавля́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
сплавля́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
сплавля́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
сплавля́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
сплавля́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
сплавля́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
сплавля́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
сплавля́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
сплавля́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
сплавля́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
сплавля́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
сплавля́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
сплавля́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
сплавля́емые (прч несов перех страд наст мн им)
сплавля́емых (прч несов перех страд наст мн род)
сплавля́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
сплавля́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
сплавля́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
сплавля́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
сплавля́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
сплавля́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
сплавля́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
сплавля́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
сплавля́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
сплавля́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
сплавля́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
сплавля́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
сплавля́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
сплавля́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
сплавля́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
сплавля́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
сплавля́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
сплавля́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
сплавля́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
сплавля́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
сплавля́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
сплавля́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
сплавля́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
сплавля́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
сплавля́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
сплавля́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
сплавля́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
сплавля́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
сплавля́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
сплавля́ющие (прч несов перех наст мн им)
сплавля́ющих (прч несов перех наст мн род)
сплавля́ющим (прч несов перех наст мн дат)
сплавля́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
сплавля́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
сплавля́ющими (прч несов перех наст мн тв)
сплавля́ющих (прч несов перех наст мн пр)
сплавля́я (дееп несов перех наст)
сплавля́ть (гл несов перех инф)
сплавля́л (гл несов перех прош ед муж)
сплавля́ла (гл несов перех прош ед жен)
сплавля́ло (гл несов перех прош ед ср)
сплавля́ли (гл несов перех прош мн)
сплавля́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
сплавля́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
сплавля́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
сплавля́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
сплавля́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
сплавля́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
сплавля́й (гл несов перех пов ед)
сплавля́йте (гл несов перех пов мн)
сплавля́вший (прч несов перех прош ед муж им)
сплавля́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
сплавля́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
сплавля́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
сплавля́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
сплавля́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
сплавля́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
сплавля́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
сплавля́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
сплавля́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
сплавля́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
сплавля́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
сплавля́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
сплавля́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
сплавля́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
сплавля́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
сплавля́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
сплавля́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
сплавля́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
сплавля́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
сплавля́вшие (прч несов перех прош мн им)
сплавля́вших (прч несов перех прош мн род)
сплавля́вшим (прч несов перех прош мн дат)
сплавля́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
сплавля́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
сплавля́вшими (прч несов перех прош мн тв)
сплавля́вших (прч несов перех прош мн пр)
сплавля́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
сплавля́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
сплавля́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
сплавля́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
сплавля́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
сплавля́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
сплавля́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
сплавля́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
сплавля́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
сплавля́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
сплавля́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
сплавля́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
сплавля́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
сплавля́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
сплавля́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
сплавля́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
сплавля́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
сплавля́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
сплавля́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
сплавля́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
сплавля́емые (прч несов перех страд наст мн им)
сплавля́емых (прч несов перех страд наст мн род)
сплавля́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
сплавля́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
сплавля́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
сплавля́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
сплавля́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
сплавля́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
сплавля́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
сплавля́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
сплавля́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
сплавля́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
сплавля́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
сплавля́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
сплавля́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
сплавля́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
сплавля́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
сплавля́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
сплавля́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
сплавля́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
сплавля́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
сплавля́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
сплавля́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
сплавля́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
сплавля́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
сплавля́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
сплавля́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
сплавля́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
сплавля́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
сплавля́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
сплавля́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
сплавля́ющие (прч несов перех наст мн им)
сплавля́ющих (прч несов перех наст мн род)
сплавля́ющим (прч несов перех наст мн дат)
сплавля́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
сплавля́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
сплавля́ющими (прч несов перех наст мн тв)
сплавля́ющих (прч несов перех наст мн пр)
сплавля́я (дееп несов перех наст)