сравнительный
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
比较的, 对照的, -лен, -льна(形)
1. (只用全)比较的; 比拟的; 用比较方法研究的
~ая анатомия 比较解剖学
сравнительный метод 比较法
~ая степень < 语法>比较级
2. 相对的
Наступило ~ое спокойствие. 相对地平静下来
1. 1. 比较的; 用比较法研究的
2. 相对的
2. 对比的; 比较的
比较的; 用比较法研究的; 相对的; 对比的; 比较的
[形] 比较的; 比拟的; 用比较法研究的
[形]比较的, 对比的
сравнительный метод 比较法
сравнительная оценка 比较评估
сравнительная таблица 对照表
сравнительное изучение 对比研究
сравнительные данные 比较(用的)资料
Общими критериями при сравнительной оценке различных видов восстановителей служат высокое электросопротивление и низкое содержание золы. 高电阻和低灰分是比较评估各种还原剂的通用标准
Сделав опыты, исследователь свёл все данные, полученные различными методами определения, в сравнительную таблицу. 实验结束后, 研究人员将各种不同的方法取得的数据归入一张对照表内
对照的; 比较的, 比拟的
比较的, 相对的, 对比的
比较的, 对照的, 比拟的
比较的; 相当的
◇сравнительная планетология 比较行星学
比较的, 相对的, 对比的
比较的,对照的
слова с:
сравнительный анализ
сравнительный баланс
сравнительный данный
сравнительный контроль
сравнительный метод
сравнительный опыт
сравнительный показатель качества
сравнительные данные
обзорно-сравнительная система наведения
оценка сравнительного риска
различающее устройство сравнительного контроля
сравнительная величина
сравнительная степень
сравнительная таблица
сравнительная таблица мер
сравнительно
сравнительно с
сравнительно-литологический метод
в русских словах:
в китайских словах:
比较平衡表
сравнительный баланс
比较数量补语
грам. сравнительный количественно-счетный комплемент, комплемент сравнения (разновидность количественно-счетного комплемента 数量补语 )
对标
1) бенчмаркинг, сравнительный анализ, сравнительное испытание, эталонное испытание
比测法
сравнительный метод измерения
比较监控对比检验
сравнительный контроль
比较连接词
сравнительный союз
收敛的收较检验
сравнительный критерий сходимости
对比分析
сравнительный анализ, сопоставительный анализ
比较显微镜
сравнительный микроскоп
比较法
лингв. сравнительный метод; юр. сравнительное правоведение
较为
сравнительно; относительно; сравнительный; относительный; удельный
比较
2) сравнительный, относительный; удельный
比较语言学 сравнительное языкознание
3) сравнительно, относительно, довольно, очень, весьма
比拟法
сравнительный метод
校勘记
замечания к тексту; текстологический анализ; сравнительный анализ (литературных произведений)
导航简要比较法
обзорно-сравнительный метод наведения
比较测量法
сравнительный метод измерения
比较重量比重
сравнительный вес
质量对比指标
сравнительный показатель качества
比较监控
сравнительный контроль
对照分析
перекрестный анализ; сопоставительный анализ, сравнительный анализ
核算比较法
расчетно-сравнительный способ
比较免疫
сравнительный иммунитет
校对分析
сравнительный анализ
比较溶液
сравнительный раствор
比较光谱
спектр сравнения, сравнительный спектр
比较目镜
сравнительный окуляр
相对
2) соотноситься; относительный; релятивный; сравнительный; релятивистский; относительно; относительность
比较解剖学家
сравнительный анатом
对照计算
сравнительный расчет
比阈
сравнительный порог
支出分析比较表
сравнительный анализ расходов
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. прил.1) Основанный на установлении соотношений между различными явлениями путем их сопоставления.
2) Полученный в результате сравнения.
2. прил.
Выражающий сравнение, служащий для сравнения (в лингвистике).
синонимы:
см. условныйпримеры:
女真语和满洲通古斯诸语比较辞典
сравнительный словарь чжурчжэньского и тунгусо-маньчжурских языков
比较检验, 互比检定
сравнительный тест
平均数比较检验;t-检验
сравнительный анализ методов
比较(性)试验
сравнительный испытание
比较检验(法)
сравнительный признак
比较特性(曲线)
сравнительный характеристика
第一类比较检验, 第一类互比检定
сравнительный критерий первого рода; критерий сравнения первого рода; признак сравнения первого рода; сравнительный признак первого рода
第二类比较检验, 第二类互比检定
сравнительный критерий второго рода; критерий сравнения второго рода; признак сравнения второго рода; сравнительный признак второго рода
我不知道能从这块水晶样本上发现些什么,但是我敢肯定一定会有一些腐蚀的迹象。像你所做的那样,小心地从那里的水晶上采集碎片,否则我们的研究员就没法进行正确的比较了。
Не знаю, чего можно ждать от этого кристалла, но уверен, что обнаружу в нем следы скверны. Помнишь кристаллы, от которых были отколоты предыдущие образцы? Тебе нужно найти такие же, иначе наши исследователи не смогут провести сравнительный анализ.
根据你完成的时间,以及达到的最快速度,我会进行分析与比较的。
На основании твоей максимальной скорости и затраченного времени я проведу сравнительный анализ.
морфология:
сравни́тельный (прл ед муж им)
сравни́тельного (прл ед муж род)
сравни́тельному (прл ед муж дат)
сравни́тельного (прл ед муж вин одуш)
сравни́тельный (прл ед муж вин неод)
сравни́тельным (прл ед муж тв)
сравни́тельном (прл ед муж пр)
сравни́тельная (прл ед жен им)
сравни́тельной (прл ед жен род)
сравни́тельной (прл ед жен дат)
сравни́тельную (прл ед жен вин)
сравни́тельною (прл ед жен тв)
сравни́тельной (прл ед жен тв)
сравни́тельной (прл ед жен пр)
сравни́тельное (прл ед ср им)
сравни́тельного (прл ед ср род)
сравни́тельному (прл ед ср дат)
сравни́тельное (прл ед ср вин)
сравни́тельным (прл ед ср тв)
сравни́тельном (прл ед ср пр)
сравни́тельные (прл мн им)
сравни́тельных (прл мн род)
сравни́тельным (прл мн дат)
сравни́тельные (прл мн вин неод)
сравни́тельных (прл мн вин одуш)
сравни́тельными (прл мн тв)
сравни́тельных (прл мн пр)
ссылается на:
грам. 比较级