средство измерений, измерительный прибор, контрольный прибор, измерительный инструмент

средства траекторных измерений; аппаратура траекторных измерений

чувствительность средства измерений, чувствительность измерительного прибора

систематическая погрешность средства измерений

средство измерения нейтронного потока

средства измерений после аварии

средство измерения

нефт. приборный символ, средство измерения

автоматизированные средства измерения и управления

弹道光学测定{法}

измерение траектории оптическими средствами

轨道光测定{法}

измерение траектории оптическими средствами

事故后监测仪表)

средства измерений после аварии

啊，你需要我最新的研究产品……超维度幽灵显形器！不过遗憾的是，我已经消耗光了所有的人力和资金，没法继续研究了。

А, тебе нужен мой последний проект... спектральный сканер иных измерений! К сожалению, мне не хватает средств и сотрудников.

欧安会关于自由媒体问题的人的方面讨论会

семинар СВСЕ в области человеческого измерения, посвященный свободным средствам массовой информации

量具检定(标准值)

поверка средств измерения нормативное значение

试验机械、仪器与质量测定工具科学研究设计院

научно-исследовательский и конструкторский институт испытательных машин приборов и средств измерения

试验机械, 仪器与质量测定工具科学研究设计院

научно-исследовательский и конструкторский институт испытательных машин приборов и средств измерения

试验机器, 仪表及质量测定工具科学研究设计院

НИКИМП Научно-исследовательский и конструкторский институт испытательных машин, приборов и средств измерения масс

标准件的作用是向测量工具传输单位量

эталон служит для передачи размера единицы средствам измерения

测量装置, 测量法

средства измерения; метод измерения

鉴定靶场测量设备准确性的实验用导弹(靶场鉴定导弹)

экспериментальная ракета для оценки точности измерительных средств полигона