существенный
本质[上]的 běnzhì [-shàng]de; (чрезвычайно важный) 极重要的 jízhòngyàode, 非常重要的 fēicháng zhòngyào-de
существенный признак - 极重要的征状
существенный вопрос - 非常重要的问题
играть существенную роль - 起极重要的作用
существенная разница - 本质上的区别
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 1. 本质(上)的, 实质(性)的
2. 极重要的
2. 本质(上)的, 主要的; 重要的
1. 本质(上)的, 非常重要的, 极重要的(副
существенно)
существенный ое различие 本质的差别
существенный признак чего… 的本质特征
существенный вопрос 非常重要的问题
играть ~ую роль 起极重要作用
существенный ая поправка 极重要的订正
Это не существенно. 这不重要。
2. 〈旧〉现实的, 实际的
существенный ая жизнь 现实生活
◇ (2). существенно особая точка〈 数〉本性奇异点
本质上的, 重要的, -ен, -енна(形)本质的, 实质(性)的; 极重要的
существенный признак 本质的特征
существенный вопрос 实质(性)问题
играть ~ую роль 起极重要的作用. ||существенно. ||существенность(阴)
本质(上)的, 实质(性)的; 极重要的; 本质(上)的, 主要的; 重要的
[形] 非常重要的, 本质(上)的; существенныйнно [副]
[形] 非常重要的, 本质(上)的; сушьнно [副]
本质(上)的, 根本性的, 极重要的
本质的, 实质性的; 重大的
本质的, 本性的, 主要的
本质的, 重要的
重大的, 实质的
本性的, 本质的
[统]显著的
重大的, 实质的
слова с:
в русских словах:
крупный
4) (важный, существенный) 重大[的] zhòngdà[de], 重要的 zhòngyàode
центральный
3) (основной, самый существенный) 中心[的] zhōngxīn[de]
коренной
2) (существенный) 根本[的] gēnběn[de], 基本[的] jīběn[de]
в китайских словах:
本质左理想
существенный левый идеал; большой левый идеал
本质多面体
существенный полиэдр
本质谱
существенный спектр
本质上极限
существенный верхний предел
造成重大损害
наносить крупный ущерб; причинять существенный ущерб
甚巨
значительный, существенный, очень большой
关紧
1) важный, нужный, существенный
本质
2) филос. субстанция; сущность; существенный
实质性
1) существенный характер, существенное свойство; существенный
实质性问题 существенный вопрос
必要
必要元素 бот. существенный элемент (питания растений)
实的榜的
реальный, существенный; существенно, по существу
概要
2) суть; существенный, важный
秕谬
существенный промах, ошибка по существу дела
本质满射
существенный эпиморфизм
重大风险
существенный риск
本质元素
существенный элемент
实质性损害
существенный ущерб
根本性缺陷
существенный недостаток
根本性
сущность, суть, существенность, существо; существенный
重大损害
крупный, существенный ущерб
非常显著
весьма значительный, существенный
甚钜
очень значительный, ощутимый, весьма существенный
实质性的争论点
существенный пункт спора
分析案情是非
проводить существенный анализ дела; анализировать дело по существу
实质性问题
существенный вопрос, основной вопрос
本质同态
существенный гомоморфизм
重要事实
существенный факт
极重要的步骤
существенный шаг
本质特征
существенный признак
本质的特征
существенный признак
点睛之笔
существенный штрих
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. прил.1) Имеющий крайне важное, первостепенное значение.
2) Представляющий истинную ценность.
2. прил. устар.
Реально существующий, имеющийся в действительности.
синонимы:
см. важный, главныйпримеры:
极重要的征 状
существенный признак
非常重要的问题
существенный вопрос
有统计意义的
статистически существенный
诉讼的实质争论点
существенный пункт спора в судебном деле
实质(性)问题
существенный вопрос
炸弹轮胎可以在被敌人摧毁之前,炸烂一群敌人。
«Адская шина» способна нанести существенный урон группе противников .
尽管温斯顿可以承受大量伤害,但他的体积导致其很容易被击中。使用霰弹枪这样武器的英雄尤其危险。
Уинстон способен выдержать существенный урон, но из-за его габаритов по нему легко попасть, особенно из оружия вроде дробовика.
本质的
существенный, эссенциальный
将炸弹附着在敌人身上并造成大量伤害
Прицепляет к противнику бомбу, наносящую существенный урон.
重大公共利益
значительный общественный интерес, существенный интерес для общества
公司的钻井作业显然做得很出色,我们应将那些技能和才能用于以后的工作。
Эта компания внесла существенный вклад в бурение скважины, и мы должны пользоваться ее опытом и квалификацией в дальнейшем.
морфология:
суще́ственный (прл ед муж им)
суще́ственного (прл ед муж род)
суще́ственному (прл ед муж дат)
суще́ственного (прл ед муж вин одуш)
суще́ственный (прл ед муж вин неод)
суще́ственным (прл ед муж тв)
суще́ственном (прл ед муж пр)
суще́ственная (прл ед жен им)
суще́ственной (прл ед жен род)
суще́ственной (прл ед жен дат)
суще́ственную (прл ед жен вин)
суще́ственною (прл ед жен тв)
суще́ственной (прл ед жен тв)
суще́ственной (прл ед жен пр)
суще́ственное (прл ед ср им)
суще́ственного (прл ед ср род)
суще́ственному (прл ед ср дат)
суще́ственное (прл ед ср вин)
суще́ственным (прл ед ср тв)
суще́ственном (прл ед ср пр)
суще́ственные (прл мн им)
суще́ственных (прл мн род)
суще́ственным (прл мн дат)
суще́ственные (прл мн вин неод)
суще́ственных (прл мн вин одуш)
суще́ственными (прл мн тв)
суще́ственных (прл мн пр)
суще́ственен (прл крат ед муж)
суще́ствен (прл крат ед муж)
суще́ственна (прл крат ед жен)
суще́ственно (прл крат ед ср)
суще́ственны (прл крат мн)
суще́ственнее (прл сравн)
суще́ственней (прл сравн)
посуще́ственней (прл сравн)
посуще́ственнее (прл сравн)
суще́ственнейший (прл прев ед муж им)
суще́ственнейшего (прл прев ед муж род)
суще́ственнейшему (прл прев ед муж дат)
суще́ственнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
суще́ственнейший (прл прев ед муж вин неод)
суще́ственнейшим (прл прев ед муж тв)
суще́ственнейшем (прл прев ед муж пр)
суще́ственнейшая (прл прев ед жен им)
суще́ственнейшей (прл прев ед жен род)
суще́ственнейшей (прл прев ед жен дат)
суще́ственнейшую (прл прев ед жен вин)
суще́ственнейшею (прл прев ед жен тв)
суще́ственнейшей (прл прев ед жен тв)
суще́ственнейшей (прл прев ед жен пр)
суще́ственнейшее (прл прев ед ср им)
суще́ственнейшего (прл прев ед ср род)
суще́ственнейшему (прл прев ед ср дат)
суще́ственнейшее (прл прев ед ср вин)
суще́ственнейшим (прл прев ед ср тв)
суще́ственнейшем (прл прев ед ср пр)
суще́ственнейшие (прл прев мн им)
суще́ственнейших (прл прев мн род)
суще́ственнейшим (прл прев мн дат)
суще́ственнейшие (прл прев мн вин неод)
суще́ственнейших (прл прев мн вин одуш)
суще́ственнейшими (прл прев мн тв)
суще́ственнейших (прл прев мн пр)