схематизм
〔阳〕公式化, 简单化.
公式化, 图式化, 公式化作风; 模式论
В изображении современного героя многие из нас ещё не освободились от схематизма. 在描写当代人物上, 我们很多人还没有摆脱公式化。
公式化主义, 公式化作风
[阳]公式化, 简单化
слова с:
схематизация
схематизировать
схематика
схематическая карта
схематическая карта района
схематическая картина
схематическая колонка
схематическая структурная карта
схематический
схематический план
схематический чертёж
схематическое изображение
схематичный
эскизная схематическая карта
в китайских словах:
公式主义
2) схематизм, трафаретность, шаблонность
толкование:
м.Склонность к схемам (2), упрощенность в мышлении, изображении, изложении чего- л.
примеры:
示意剖面(图)
схематический профиль
羊皮纸上粗略地描绘着纳格兰的地图。在加拉达尔的位置画着一个红色的大叉。看来这帮野蛮的家伙计划入侵这座镇子。将暗血入侵计划交给加拉达尔的加尔鲁什。
На пергаменте нарисована грубая и схематичная карта Награнда. Гарадар обозначен большим красным "X". Похоже, Падшие Темной Крови готовят вторжение в город. Передайте планы вторжения Темной Крови Гаррошу в Гарадаре.
羊皮纸上粗略地描绘着纳格兰的地图。塔拉的位置标记着一个大大的红叉。似乎这帮野蛮人想要攻击这座小镇。立刻将暗血入侵计划交给塔拉的阿雷克隆。
На пергаменте нарисована грубая и схематичная карта Награнда. Телаар обозначен большим красным "X". Похоже, Падшие Темной Крови готовят вторжение в город. Передайте планы вторжения Темной Крови Арехрону в Телааре.
草图
схематический чертеж
морфология:
схемати́зм (сущ неод ед муж им)
схемати́зма (сущ неод ед муж род)
схемати́зму (сущ неод ед муж дат)
схемати́зм (сущ неод ед муж вин)
схемати́змом (сущ неод ед муж тв)
схемати́зме (сущ неод ед муж пр)
схемати́змы (сущ неод мн им)
схемати́змов (сущ неод мн род)
схемати́змам (сущ неод мн дат)
схемати́змы (сущ неод мн вин)
схемати́змами (сущ неод мн тв)
схемати́змах (сущ неод мн пр)