тенденции
Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
похожие слова:
начинается с:
в русских словах:
торгашеский
торгашеские тенденции - 自私自利的倾向
тенденция
прогрессивные тенденции - 进步的趋势
основная тенденция автора - 作者的基本意图
в китайских словах:
倾向方程, 趋势方程
уравнение тенденции
趋势数据
данные, показывающие тенденции
研究动态
тенденции исследований, развитие исследований
大势所趋,人心所向
к чему-л. устремлены взоры людей; тенденция развития и воли народа; помыслы людей и тенденции развития обстановки; отражать волю народа, являться тенденцией общего развития обстановки
世界潮流
мировые тенденции
有防失速装置的飞机
самолет, не имеющий тенденции к сваливанию при потере скорости
引领潮流
возглавлять тенденции (тренды)
大潮
4) крупные тенденции, крупное движение, крупные линии развития
认赔
当市场走势与你所持有的部位相反时,运用自制力认赔出场,等待下一个进场时机。 Когда рыночные тенденции идут вопреки занимаемой вами позиции, вооружитесь самообладанием, чтобы смириться с денежными потерями и уйти с рынка, и дождитесь следующего удобного момента, чтобы зайти на него.
潮流
2) направление, модная тенденция, линия развития; традиция
大潮流 основные тенденции
动态
2) тенденции, развитие, события, движение, динамика, процесс, ход; динамический
时趣
тенденции текущего момента, общее стремление современности
时势所趋
стремления, господствующие в данное время; современные тенденции
苗头
1) первые ростки (шаги, сдвиги, проявления, признаки), проявление тенденции
行业不正之风
вредное поветрие отраслей; нездоровые тенденции в ряде отраслей
歪风邪气
порочный стиль; нездоровое поветрие; вредное поветрие; порочные тенденции (gust of evil winds; perverse trends; evil trends; evil winds and noxious influences) 不正之风, 不良习气
进步趋势
прогрессивный тенденция; прогрессивные тенденции
分析趋势
1) анализировать тенденции
走弱
ослабевать (напр. о тенденции курса)
趋势分析
2) анализ тенденции изменения (напр. спроса)
世运
1) судьбы века; тенденции времени
集中趋势
центральная тенденция, среднее значение в любой дистрибуции (среднее арифметическое, медиана, мода), меры центральной тенденции
顶住逆流
упорно противодействовать регрессивной тенденции
未来趋势
будущие тренды; грядущие тенденции
被洞悉错觉
иллюзия прозрачности (когнитивное искажение, выражающееся в тенденции людей переоценивать способность других понимать их и свою способность понимать других)
市场取向
ориентация на рынок; рыночные тенденции; marketing orientation
改革大潮
основные тенденции преобразования
趋势研究
исследование тенденции
不易失速的飞机
самолет, не имеющий тенденции к сваливанию при потере скорости
江汉朝宗
реки Янцзы и Ханьшуй направляются на поклон (обр. в знач. все реки устремляются в море, стремление человеческих намерений, общие тенденции)
气压倾向方程
уравнение барической тенденции
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
进步的趋势
прогрессивные тенденции
至2000年及其后欧洲木材趋势和展望
Тенденции и перспективы развития лесного хозяйства в Европе до 2000 года и далее
发展环境下的生育行为:世界生育率调查提供的证据
Тенденции в области рождаемости в контексте развития: данные Всемирного обследования рождаемости
“残疾儿童康复问题:当前状况和未来趋势”国际会议
Международная конференция по теме "Реабилитация детей-инвалидов: нынешнее состояние и будущие тенденции"
技术许可证和外国直接投资的模式和趋势:其决定因素的经验研究
Модели и тенденции в области технологического лицензирования и прямых иностранных инвестиций: эмпирические исследования их определяющих факторов
1970-1990 年世界妇女趋势与统计
"Женщины мира: 1970-1990 годы. Тенденции и статистика"
世界妇女:趋势与统计
Женщины мира: тенденции и статистика
联合国遥感技术的未来趋势及其潜在经济影响会议
совещание Организации Объединенных Наций по рассмотрению будущих тенденции в области техники дистанционного зондирования и потенциального экономического эффекта
非理性趋向
иррациональные тенденции
目前高等教育趋势
тенденции современного высшего образования
题为“中亚能源市场的潜力和发展前景”的国际会议
международная конференция на тему «Энергетический рынок Центральной Азии: тенденции и перспективы»
发扬正气
распространять здоровые тенденции
纠正不良倾向
устранять отрицательные тенденции
当今的政治趋势
нынешние политические тенденции
现代生活的趋势
тенденции современной жизни
打击歪风,发扬正气
подавлять нездоровые тенденции, развивать здоровую атмосферу
领导新潮
возглавлять модные тенденции
热德拜油田套损套变发展方向及发展趋势预测
Прогноз тенденции развития поломки и деформации обсадной трубы месторождения Жетыбай
近中期趋势
ближнесрочные и среднесрочные тенденции
消费支出趋紧
наличие тенденции к снижению расходов на потребление
资源约束趋紧
наличие тенденции к зависимости от природных ресурсов
领导潮流
возглавлять модные тенденции (модные тренды)
逆市扩张
расширять бизнес вопреки рыночной тенденции
逆市加薪
повышение заработной платы вопреки рыночной тенденции
我正在做一个密码和口令的调查,来确认地区趋势。当然了,是为了维护公共安全。
Я провожу опрос о паролях и секретных кодах, чтобы выявить региональные тенденции. В интересах общественной безопасности, конечно.
保持中日关系长期健康稳定发展符合两国和两国人民的根本利益,我们愿与日方继续共同为此作出努力。
Поддержание тенденции долговременного, здорового и стабильного развития китайско-японских отношений отвечает коренным интересам двух стран и их народов, мы готовы продолжать совместные усилия с японской стороной в этом направлении.
在两军关系总体呈现积极发展势头的情况下,美方不顾中方的严正立场和强烈反对,执意宣布将对台出售武器。
В условиях тенденции активного развития межармейских связей в целом, американская сторона, невзирая на серьезную позицию и решительный протест китайской стороны, упорно настаивает на продаже оружия Тайваню.
一些人表现出分离主义者的倾向,而使他们的选民感到担心和沮丧。
Некоторые проявляют сепаратистские тенденции, которые беспокоят и расстраивают их избирателей.
“同化”意味着溶解到主流之中,但是美国穆斯林并非如此,他们在一个基督教占据绝大多数的国家虔诚地保持穆斯林信仰。
"Ассимиляция" означает растворение в господствующей тенденции, но американские мусульмане не растворяются, оставаясь глубокими мусульманами в крайне христианской стране.
逆市扩充业务
расширять бизнес вопреки рыночной тенденции
逆市开业
открыть бизнес вопреки рыночной тенденции
морфология:
тэндэ́нция (сущ неод ед жен им)
тэндэ́нции (сущ неод ед жен род)
тэндэ́нции (сущ неод ед жен дат)
тэндэ́нцию (сущ неод ед жен вин)
тэндэ́нцией (сущ неод ед жен тв)
тэндэ́нции (сущ неод ед жен пр)
тэндэ́нции (сущ неод мн им)
тэндэ́нций (сущ неод мн род)
тэндэ́нциям (сущ неод мн дат)
тэндэ́нции (сущ неод мн вин)
тэндэ́нциями (сущ неод мн тв)
тэндэ́нциях (сущ неод мн пр)