тенистый
多荫的 duōyínde
1. 多荫的
тензор сад 绿荫蔽日的花园
2. 背阴的 || тенисто (用于解) || тенистость[阴]
1. 多荫的(副тенисто)
тенистый сад 绿树浓荫的花园
2. 背阴的
тенистый овраг 背阴的沟壑
背阴的; 多荫的
多荫的; 背阴的
в китайских словах:
芊绵
1) густой, пышный, тенистый (о растительности)
绿树浓荫的花园
тенистый сад
阴凉
1) тенистый, прохладный
2) диал. прохладное (тенистое) место, прохлада (также 阴凉儿)
找个阴凉儿歇一歇 поискать тенистое (прохладное) местечко для передышки
荫
yìn тенистый, укрытый от солнца, мрачный
阴蔚
тенистый, раскидистый (о деревьях)
阴森
1) тенистый, сумрачный, темный
背阴儿
тенистое место, в тени; затененный; тенистый
暗蔼
2) цветущий, пышный; тенистый
仟眠
1) густой, пышный, тенистый (о растительности)
背阴
тенистое место, в тени; затененный; тенистый
䀒瞑
1) густой, тенистый (о растительности)
䀒眠
1) густой, тенистый (о растительности)
荟
2) закрытый, тенистый
尼杜尔·草影
Нендул Тенистый Луг
清阴
поэт. тень; прохлада; тенистый
瓦罗斯·影息
Валос Тенистый Приют
黝黝
темный; тенистый, мрачный; чернеть
阴
2) тенистый, темный, тусклый; мрачный; пасмурный; ненастный
森森
2) темный, тенистый, затененный
阴翳
2) тенистый
叆叆
2) тенистый, густой (о листве)
阴滨
(тенистый) берег южный реки
薆薆
2) тенистый; скрытый
阴阴
2) тенистый (о деревьях)
眠
7) устар. темный, тенистый
芊眠 заросший зеленью, тенистый
婆娑
9) пышный, густой, тенистый
茂荫
тенистый
芊眠
1) густой, пышный, тенистый (о растительности)
晻
1) книжн. неясный; смутный, темный; тусклый; тенистый
晻叶 тенистая листва
绿树林荫的小公园
тенистый сквер
凉荫荫
тенистый; прохладный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Дающий густую тень (1*1) (о растениях).
2) а) Такой, где много тени (1*1).
б) Находящийся в тени, затененный.
примеры:
芊眠
заросший зеленью, тенистый
如果你找到了最后一段魔棒,就把它带回来交给我,我会帮你修复魔棒的。
Еще в детстве мне легко удавалось притворяться мертвой – особенно здорово этот трюк срабатывал при встрече с медведем. Я могу научить тебя! Ты отправишься в Тенистый закоулок, а если они попробуют тебя схватить, воспользуешься моим секретом.
当我还是一只小鹿的时候,我就特别擅长装死。对熊来说这招极其管用!我可以教你!到东边的林荫小径去,要是他们打算抓你,就用我教你的招数来应付。
Еще в детстве мне легко удавалось притворяться мертвой. Особенно здорово этот трюк срабатывал при встрече с медведем. Я могу научить тебя! Ты отправишься в Тенистый закоулок, а если они попробуют тебя схватить, воспользуешься моим секретом.