тепловой
热[的] rè[de]
тепловая энергия - 热能
тепловая обработка металла - 金属的热处理
тепловая электростанция - 热电厂; 火力发电厂
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
热的, 热力的, (形)<理, 技>热(能)的; 热力的, 热量的
~ая энергия 热能
тепловой луч 热(射)线
~ая обработка металлов 金属热处理
тепловой двигатель 热(力)机
~ая электростанция 热电厂, 火力发电厂
Тепловой удар 热射病
Тепловая сеть 供热网
〈理, 技〉热(能)的, 热力的, 热量的, 使用热能的
~ая энергия 热能
~ая обработка 热处理
тепловой луч 热(射)线
~ое расширение 热膨胀
~ые единицы 热量单位
тепловой двигатель 热(力)机, 热力发动机
~ая сеть 供热网
~ая электростанция 热电厂, 热电站, 火力发电厂, 火力发电站
~ое реле 热效继电器
~ая характеристика 热特性
◇тепловая одышка(动物的)热喘息
тепловой удар〈医〉热射病
тепловой, -ая, -ое[形] ~ое излучение 热幅射
◇тепловая смерть вселенной 宇宙热寂(关于宇宙演化的假说)
тепловой 热的
[形] тепловое загрязнение 热污染
[形]热的, 热力的, 热量的
тепловой выключатель 热能开关, 热断路器
тепловой двигатель 热(力)机
тепловой детектор 热效检波器
тепловой зазор 胀隙, 热胀间隙
тепловой износ 热损耗
тепловой контакт 热接触点
тепловой контроль 加热检查
тепловой луч 热射线
тепловой манометр 热效压力计
тепловой напор 热位差
тепловой насос 热力泵
тепловой отпуск 回火
тепловой поток 热流
тепловой процесс 热处理过程
тепловая защита 过热保护装置
тепловая изоляция 绝热, 隔热层
тепловая камера 高温室(箱)
тепловая отдача 热效率; 散热
тепловая потеря 热能损失
тепловая проводимость 导热率, 导热系数
тепловая разгрузка 减热
тепловая сеть 供热网
тепловое давление 热压(力)
тепловое движение 热运动
тепловое действие 热效应, 热作用
тепловое значение 热值
тепловое колебание 热振动
тепловое поле 热场
тепловое расширение 热膨胀
тепловое реле 过热继电器
Это стекло отличается от обычного стекла способностью поглощать более 50 процентов тепловых лучей. 这种玻璃和普通玻璃的区别在于: 它能吸收50%以上的热射线
Атомная электростанция отличается от тепловой только тем, что в ней вместо котельной установки работает ядерный реактор. 原子能电站同热电站的区别, 仅仅是原子能电站的核反应堆代替了锅炉装置
При интенсивном тепловом движении атомы станут терять валентные электроны. 在强烈的热运动时原子便开始失去价电子
热的, 热能的, 热力的, 热量的, 暖气的
热的, 暖气的, 热力的, 热量的
热的; 热量的
(термический) 热的
热的,热力的
в русских словах:
в китайских словах:
热过载继电器
реле тепловой защиты
热灼伤
термический ожог, тепловой ожог
热脉冲
тепловой импульс
堆芯平均热通量
средний тепловой поток в активной зоне
排出热
тепловой сброс
临界热流密度
критический тепловой поток
热回流
обратный тепловой поток
中暑
[получить] солнечный удар; тепловой удар
中喝
получить тепловой удар; солнечный удар
热电联产联供
выработка и предоставление комбинированной электрической и тепловой энергии
约定发热电流
техн. условный тепловой ток
着热
диал. получить тепловой удар
暑
3) вредное влияние жары; тепловой удар
受了暑 получил тепловой удар
日射病
солнечный (тепловой) удар
燃烧强度
удельный тепловой поток газового пламени
射线
热射线 тепловой луч
集热器
техн. тепловой коллектор
隔温板
тех. тепловой экран
多层隔热系统
многослойная система тепловой изоляции
隔热板
тех. тепловой экран
最大临界热流密度
предельный критический тепловой поток
触暑
подвергнуться тепловому удару; тепловой (солнечный) удар
烧毁热流密度
тепловой поток прогорания
伤暑
получить тепловой (солнечный) удар
注夏
кит. мед. летняя немочь, тепловой удар
热力站
тепловой пункт
热电偶安培计
тепловой амперметр, thermocouple ammeter
火力
3) тепловой, движимый силой огня; тепловой
火力发电站 тепловая электростанция
热设计
тепловой расчет
火候
1) режим тепловой обработки (при приготовлении пищи, выплавке и обработке металлов и т. п.)
热量平衡
физ. тепловой баланс
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: тепло (1*1), связанный с ним.
2) Свойственный теплу (1*1), характерный для него.
3) Основанный на действии тепла (1*1), теплоты (1).
примеры:
受了暑
получил тепловой удар
能量平衡; 能量结算; 能量预算
энергетический баланс; тепловой баланс
热寻的导弹
ракета с тепловой головкой самонаведения
防热层;热屏蔽
теплозащитный (тепловой) экран; тепловая защита
可见光热红外线自转扫描辐射仪
радиометр с вращающимся сканированием в видимой, тепловой и инфракрасной частях спектра
可见光-热红外辐射计
радиометр для измерения в видимой и тепловой инфракрасной областях спектра
湿球黑球温度仪;湿球黑球温度指数仪
измерительный прибор температурного напряжения; измерительный прибор теплового напряжения; измерительный прибор тепловой нагрузки
太阳热能水泵
тепловой насос на солнечной энергии
天然气可以像热能发电站的燃料利用。
Природный газ может использоваться как топливо для тепловой электростанции.
热力发动机, 热(力)机
тепловой двигатель
热(量)平衡
тепловой баланс
热效(式)安培计
тепловой амперметр
热弹(用于破坏航线上的冰山)
тепловой бомба
热受主(半导体的)
тепловой носитель
热(射)线
тепловые лучи; тепловой луч
热射线热(射)线
тепловой луч
伸缩管(高空设备的)
тепловой расширительный компенсатор
热激发, 热骚动(电子的)
тепловой возбуждение
热效式安倍表热效(式)安培计热效式安培计
тепловой амперметр
热图(解)
тепловой диаграмма
过热保护(装置), 热效保护(装置)
тепловой защита
旋转式热(力发动)机
ротативный тепловой двигатель
工业用供热(反应)堆
производственный тепловой реактор
非均匀热流(密度)
неравномерный тепловой поток
多层隔热(保温)系统
многослойная система тепловой изоляции
热(中子)通量的麦克斯韦分布
максвеллово распределение потока в тепловой области
地球热(能)源
тепловой источник земли
热(力)机
тепловой двигатель
先进型热(中子)堆
усовершенствованный тепловой реактор
(中子的)热化
термализация замедление до тепловой энергии
空气冷却隔热板(加力燃烧室的)
охлаждаемый воздухом тепловой экран форсажной камеры
(通过)洋底的热流
тепловой поток через дно океанов
多层隔热(保温)系统 thermal insulation system)
многослойная система тепловой изоляции
临界热流密度)
критический тепловой поток
先进型热(中子)反应堆
усовершенствованный тепловой реактор
使热(能)化, 使慢化到热能
термализовать, замедлять до тепловой скорости
热机热(力)机
тепловой двигатель
最大临界热流密度)
предельный критический тепловой поток
热损失, 热损
тепловой потеря
热辐射寻的制导热(辐射)寻的制导, 热自(动引)导
тепловой самонаведение
热(幅射)自导引导弹, 热(幅射)寻的导弹
ракета с тепловой головкой самонаведения
热线(式)仪表
тепловой измерительный прибор
热{力}机
термический двигатель; тепловой двигатель
热{幅射}寻的导弹
ракета с тепловой головкой самонаведения
热涨间隙, 伸缩间隙
тепловой зазор; температурный зазор
热{幅射}自导引导弹
ракета с тепловой головкой самонаведения
热流, 热通量
тепловой поток; поток тепла
热线式风速表
термометрический анемометр (тепловой анемометр)
典型的热噪声
классический тепловой шум
热峰, 热尖
тепловой пик, температурный пик
我正在探索这片地域,突然之间,我就热得昏了过去,我一定是中暑了。
Я тут прогуливался по окрестностям, как вдруг накатила эта жуткая жара. Похоже, у меня тепловой удар.
一张钉住的明信片上写着:“热寂设想——威勒尔挣脱了太阳引力的束缚,向宇宙流浪而去,为了争夺地热能,一场孤注一掷的战争席卷了整个世界。”
К доске прикреплена открытка, на которой написано: «Сценарий тепловой смерти. Солнце покидает мир Виррала, отправляясь в путешествие по Вселенной, и все вовлекаются в отчаянную борьбу за геотермальную энергию».
初步测试证实方法可行。辐射吸收量是目前自动推进式核聚变引擎的15倍之多。可惜还有一些问题需要解决。金离子激发虽能产生可吸收的电子,但同时也会造成大量余热。虽然从巨观尺度来看余热并不算多,但由于剪力模数低,纳米布料中的金悬浮物很快开始分解。我们得试着改变金的注入模式,才能生产更细的线穿过材料。表面积增加应能帮助散热,就像散热片那样。
Первичное тестирование подтвердило обоснованность методологии. Аккумулирование радиоактивной энергии в 15 раз превышает показатели современных автомобильных ядерных двигателей. К сожалению, еще остается решить некоторые проблемы. Ионное возбуждение в золоте, освобождающее аккумулируемые электроны, производит серьезные тепловые отходы. С точки зрения макросистем, тепло незначительное, но из-за низкого модуля сдвига золотая подвеска в наноплетении быстро разрушается при серьезной нагрузке. Попробуем изменить систему дозирования золота, чтобы создать более тонкие нити в материале. Увеличенная площадь поверхности может помочь с рассеиванием тепловой энергии подобно радиатору.
морфология:
теплово́й (прл ед муж им)
теплово́го (прл ед муж род)
теплово́му (прл ед муж дат)
теплово́й (прл ед муж вин неод)
теплово́го (прл ед муж вин одуш)
тепловы́м (прл ед муж тв)
теплово́м (прл ед муж пр)
тепловáя (прл ед жен им)
теплово́й (прл ед жен род)
теплово́й (прл ед жен дат)
теплову́ю (прл ед жен вин)
теплово́ю (прл ед жен тв)
теплово́й (прл ед жен тв)
теплово́й (прл ед жен пр)
теплово́е (прл ед ср им)
теплово́го (прл ед ср род)
теплово́му (прл ед ср дат)
теплово́е (прл ед ср вин)
тепловы́м (прл ед ср тв)
теплово́м (прл ед ср пр)
тепловы́е (прл мн им)
тепловы́х (прл мн род)
тепловы́м (прл мн дат)
тепловы́е (прл мн вин неод)
тепловы́х (прл мн вин одуш)
тепловы́ми (прл мн тв)
тепловы́х (прл мн пр)
ссылается на:
中暑; 热射病供热网, 热力网