терроризировать
несов. и сов.
1) 使用恐怖手段 shǐyòng kǒngbù shǒuduàn
2) (запугивать) 恐吓 kǒnghè, 吓唬 xiàhu
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
(及物)
1. 以恐怖手段威吓..., 对... 使用恐怖手段
терроризировать правительство 以恐怖手段威吓政府
терроризировать судей 以恐怖手段威吓法官
терроризировать простой народ убийствами, поджогами 以烧, 杀的恐怖手段威吓老百姓
Империалисты терроризируют колониальное крестьянство. 帝国主义者对殖民地农民使用恐怖手段
2. <口语>吓唬住了, 不敢大声说话
кого-что
1. 对…以恐怖手段威吓, 使用恐怖手段
Империалисты терроризируют колониальное крестьянство. 帝国主义者们对殖民地农民使用恐怖手段。
2. 吓唬, 恐吓
Дети у них дома совершенно терроризированы, боятся голос поднять. 他们家里的小孩子完全被吓唬住了, 不敢大声说话。
терроризировать всех своим поведением 以自己的行为恐吓大家
恐吓
令人恐怖
实施恐怖统治
恐吓, 令人恐怖, 实施恐怖统治
吓唬; 恐吓; 使用恐怖手段
恐吓; 使用恐怖手段; 吓唬
слова с:
международный терроризм
терроризм
терроризовать
финансирование терроризма
мероприятия по противодействию террористическим актам
террорист
террорист-самоубийца
террористическая акция
террористическая организация
террористические акты
террористический
террористический акт
в китайских словах:
恐吓
пугать; запугивать; устрашать; терроризировать, угрожать; наводить страх
恐胁
запугивать, терроризировать; угрожать
怖
2) грозить, угрожать, терроризировать; внушать страх
诈怖愚民 обманывать и терроризировать невежественных (темных) людей
威逼
понуждать; угрожать; терроризировать, запугивать, заставлять угрозами, принуждать силой
沮骇
повергать в трепет, терроризировать
толкование:
несов. и сов. перех.Держать в страхе, угрожая террором.
синонимы:
см. угрожатьпримеры:
诈怖愚民
обманывать и терроризировать невежественных (тёмных) людей
恐吓人
пугать; запугивать; устрашать; терроризировать, угрожать людям
我可不打算让谁做噩梦。
Я не хочу тут никого терроризировать.
我不希望事情沦落至此,但我不能放任你一直骚扰联邦。
Мне не хотелось прибегать к таким методам, но я не могу позволить тебе и дальше терроризировать Содружество.
морфология:
терроризи́ровать (гл 2вид перех инф)
терроризи́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
терроризи́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
терроризи́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
терроризи́ровали (гл 2вид перех прош мн)
терроризи́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
терроризи́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
терроризи́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
терроризи́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
терроризи́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
терроризи́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
терроризи́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
терроризи́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
терроризи́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
терроризи́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
терроризи́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
терроризи́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
терроризи́руй (гл 2вид перех пов ед)
терроризи́руйте (гл 2вид перех пов мн)
терроризи́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
терроризи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
терроризи́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
терроризи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
терроризи́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
терроризи́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
терроризи́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
терроризи́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
терроризи́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
терроризи́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
терроризи́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
терроризи́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
терроризи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
терроризи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
терроризи́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
терроризи́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
терроризи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
терроризи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
терроризи́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
терроризи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
терроризи́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
терроризи́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
терроризи́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
терроризи́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
терроризи́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
терроризи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
терроризи́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
терроризи́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
терроризи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
терроризи́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
терроризи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
терроризи́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
терроризи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
терроризи́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
терроризи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
терроризи́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
терроризи́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
терроризи́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
терроризи́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
терроризи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
терроризи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
терроризи́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
терроризи́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
терроризи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
терроризи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
терроризи́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
терроризи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
терроризи́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
терроризи́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
терроризи́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
терроризи́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
терроризи́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
терроризи́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
терроризи́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
терроризи́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
терроризи́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
терроризи́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
терроризи́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
терроризи́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
терроризи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
терроризи́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
терроризи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
терроризи́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
терроризи́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
терроризи́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
терроризи́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
терроризи́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
терроризи́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
терроризи́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
терроризи́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
терроризи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
терроризи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
терроризи́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
терроризи́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
терроризи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
терроризи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
терроризи́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
терроризи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
терроризи́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
терроризи́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
терроризи́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
терроризи́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
терроризи́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
терроризи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
терроризи́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
терроризи́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
терроризи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
терроризи́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
терроризи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
терроризи́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
терроризи́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
терроризи́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
терроризи́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
терроризи́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
терроризи́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
терроризи́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
терроризи́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
терроризи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
терроризи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
терроризи́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
терроризи́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
терроризи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
терроризи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
терроризи́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
терроризи́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
терроризи́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
терроризи́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
терроризи́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
терроризи́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
терроризи́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
терроризи́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
терроризи́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
терроризи́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
терроризи́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
терроризи́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
терроризи́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
терроризи́ровав (дееп сов перех прош)
терроризи́руя (дееп несов перех наст)